DeWalt D27107 Traducido De Las Instrucciones Originales página 77

Støtte med fjernet stopp (DE3495)
38
a6
Rullestøttebord (DE3497)
40
For bruk som benkesag:
a7
42 Forlengelsesbord (D271058)
a8
Skyvebord (D271055)
43
Skyvestykker (DE3454) (ikke vist)
For bruk til alle anvendelser:
a9
Treveis støvavsug (D271054)
44
a10
LED arbeidslampe
144
Tiltenkt Bruk
Din D WALT D27107 flipp-over sag er designet for å brukes som gjæringssag eller på et
e
sagbord for enkelt, nøyaktig og trygt å utføre de fire viktigste sageoperasjonene kløvsaginng
(langsgående), kutting (på tvers), skråsaging og gjæringssaging.
Denne enheten er designet for bruk med et sagblad med nominell diameter 305 mm og
karbidtenner, for profesjonell bruk til kapping av treverk, treprodukter og plast.
IkkE bruk når det er vått eller i nærheten av antennelige væsker eller gasser.
Disse flipp-over sagene er profesjonelle verktøy.
IkkE la barn komme i kontakt med verktøyet. Uerfarne operatører trenger tilsyn når de bruker
dette verktøyet.

ADVARSEL: Ikke bruk verktøyet for andre formål enn beskrevet.
• Dette apparatet er ikke ment for bruk av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske,
sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de
får tilsyn av en person ansvarlig for deres sikkerhet. Barn skal aldri forlates alene med
dette produktet.
Gjæringssagmodus
I gjæringssagmodus brukes sagen i vertikal gjærings- eller fasingsposisjon.
sagbenkmodus
Når sagen er snudd over midtaksen, brukes sagen til standard kløyvejobber og for saging av
brede stykker ved manuell mating av arbeidsstykket mot bladet.
MONTERING OG JUSTERING

ADVARSEL: For å redusere risikoen for alvorlig personskade, slå av verktøyet
og koble det fra strømkilden før du foretar eventuelle justeringer eller fjerner/
installerer tilleggsutstyr eller tilbehør. En utilsiktet oppstart kan føre til personskader.
Pakke ut maskinen og maskindelene

ADVARSEL: For å redusere risikoen for skade, søk assistanse når maskinen skal flyttes..
• Fjern det løse emballasjematerialet fra esken.
• Løft maskinen ut av esken.
• Ta ut esken med deler fra maskinen.
• Fjern alt gjenværende emballasjemateriale fra maskinen.
Monetering av føttene (Fig. A2, B, B1)
Med føtter og ben montert kan verktøyet plasseres på en arbeidsbenk. For å sikre trygg bruk
må verktøyet festes til arbeidsbenken.

ADVARSEL: Bruk aldri dette verktøyet når det ikke er festet til arbeidsbenken. Matekraften
vil gjøre sagen ustabil dersom den ikke er festet til arbeidsbenken.
1. Snu verktøyet opp ned.
2. Sett en fot på hver av monteringspunktene
16
3. Skyv på mutter 52 inn i sporene 53 over monteringspunktene.
4. Sett inn bolt med skive i foten.
54 55
5. Stram boltene.
6. Monter benene som beskrevet nedenfor.
7. Fold benene som beskrevet nedenfor.
8. Snu maskinen rett opp.
9. Sett inn en 8 mm bolt med 120 mm minimum lengde
monteringssted (Fig. B1).
10. Stram boltene.
Montering av bena (Fig. C1, C2)
Når bena er montert, kan maskinen plasseres frittstående.
1. Snu maskinen opp ned.
2. Monter bena som beskrevet nedenfor. Vær oppmerksom på at de fremre og bakre bena
har ulik lengde. De bakre bena er litt lengre enn de fremre bena. Se til at bena monteres
på riktig sted.
3. Sett maskinen rett. Pass på at det er vannrett; juster høyden på bena om nødvendig.
Bakre ben
1. Sett et ben 15 i hvert av festepunktene
innsiden av fundamentet (Fig. C1).
på basen.
51
inn i benet på hvert
49
56 som befinner seg på nedre kantene på
2. Før en styreskrue gjennom hullene utenfra og inn i rammen og bena.
57
3. Plasser en brakett 58 og et låsehjul 59
4. Stram låsehjulene.
Fremre ben
1. Sett et ben 15 i hvert av festepunktene
av fundamentet (Fig. C2).
2. Plasser en brakett 58 over bena.
3. Før en styreskrue 57 gjennom hullene fra innsiden og inn i braketten, bena og rammen.
4. Sett et låsehjul 59 på skruene.
5. Stram låsehjulene.
Folding av bena (Fig. C3,C4)/benkmontering (Fig. B1)
Bena kan foldes inn i bunnplaten for å kunne montere maskinen på en arbeidsbenk.
1. Snu maskinen opp ned
2. Løsne låseknotten 59 på første ben 15
3. Fold benet innover
4. Stram låseknotten
5. Gjenta for de andre bena.
6. Snu maskinen rett opp
7. Bruk begge boltehullene 49 i bena og fest maskinen med bolter med diameter 8 mm og
minimum 150 mm lengde.
For å forhindre låsing og unøyaktigheter, pass på at monteringsflaten ikke er vridd eller ujevn.
Montering av hjulene (Fig. D)
1. Sett et hjul 14 på akslene 60 på hver side av maskinen.
2. Plasser en planskive og en mutter
61
3. Stram mutrene.
Montering for bruk som gjæringssag
Montering av vernet under bordet (Fig. E)
Vernet under bordet 63 festes til toppen av sagbordet.
1. Sett de to festeinnretningene til venstre for vernet i sporene
bladsporet 65 . Drei plastskruene mot klokka.
2. Sett vernet flatt på bordet og trykk festeinnretningene inn i sporet
bladsporet. Drei plastskruen mot klokka.
3. Ved demontering dreies skruene med klokka og vernet tas av.
Vending av saghodet og bordet (Fig. F1–F4)
1. Hold sagbordet 19 med en hånd og skyv frigjøringsspaken for bordet
(Fig. F1).
2. Skyv bordet nedover foran (Fig. F2) og sving det helt slik at motorenheten er øverst og
platen 67 faller inn i bordets sperreanordning
3. Skyv frigjøringsspaken bakover samtidig som hodet holdes ned inntil den
69
fjærbelastede bæreenheten 70 kan løftes ut av sin plassering (Fig. F4).
4. Vipp opp bæreenheten.
5. Hold hodet godt fast, og la fjærtrykket presse hodet oppover og til hvilestillingen.
Montere sagbladet (Fig. G1–G4)

ADVARSEL: For å redusere risikoen for alvorlig personskade, slå av verktøyet
og koble det fra strømkilden før du foretar eventuelle justeringer eller fjerner/
installerer tilleggsutstyr eller tilbehør. En utilsiktet oppstart kan føre til personskader.

ADVARSEL:
• Skift alltid bladet med sagen i gjæringssag-modus.
• Trykk aldri inn knappen for spindellås når bladet er i bruk eller spinner fritt.
• Ikke bruk denne sagen til å kutte lettmetall-legeringer og jernholdige metaller (som
inneholder jern eller stål), eller murverk eller fibersementprodukter.
• Tennene på et nytt blad er meget skarpe og kan være farlige.
• Trykk ned utløseren for hodelåsen
nedre beskyttelsen så langt det går (Fig. G1).
1. Mens du holder den nedre beskyttelsen i løftet posisjon, trykk ned knappen for
spindellåsen 74 med en hånd, og bruk den vedlagte bladnøkkelen med andre hånden for
å løsne den venstre-gjengede låseskruen for bladet

ADVARSEL: For å bruke spindellåsen, trykk knappen som vist og roter spindelen for hånd
til du føler at den går i lås.
2. Fortsett å holde låseknappen inne for å hindre at spindelen roterer (
3. Ta av låseskruen for bladet 73 og den utvendige skaftkragen
4. Installer sagbladet på skulderen
76 77
skaftkragen 78 , pass på at tennene på nedre kant av bladet peker mot bakenden av sagen
(bort fra operatøren).
5. Skift den ytre skaftkragen .
75
6. Stram låseskruen for bladet 73 forsiktig ved å vri mot klokka, mens du holder spindellåsen
inne med den andre hånden.
7. Løft den nedre beskyttelsen.

ADVARSEL: Pass på at bladet alltid bare skiftes på den beskrevne måten. Bruk kun
sagbald som spesifisert under Tekniske data ; kat. nr.: DT4260 anbefales.
på skruene.
56 som befinner seg på øvre kantene på innsiden
på den siden av akslene som har gjenger.
62
64 til venstre for
til høyre for
66
2 mot høyre
68 (Fig. F3).
9 for å løsne nedre beskyttelse 8 , løft deretter den
ved å skru med klokka.
73
74 , Fig. G1).
75 .
som sitter direkte mot den innvendige
nORsk
75