DeWalt D27107 Traducido De Las Instrucciones Originales página 18

Dansk
BETJENING
Brugsvejledning

ADVARSEL: Overhold altid sikkerhedsvejledningen og de gældende regler.

ADVARSEL: For at reducere risikoen for personskade skal du slukke for værktøjet
og afbryde det fra strømkilden, inden der foretages justeringer, eller der fjernes/
monteres tilbehør eller ekstraudstyr. Utilsigtet start kan medføre kvæstelser.

ADVARSEL:
• Sørg for at materialet, der skal saves, er godt fastspændt.
• Pres kun ganske lidt med værktøjet og undgå at presse sidelæns.
• Undgå overbelastning.
Kontrollér at maskinen er placeret, så den passer til din ergonomi med hensyn til bordhøjde
og stabilitet. Maskinstedet skal udvælges, så brugeren har et godt overblik og har tilstrækkelig
plads omkring maskinen til bearbejdning af arbejdsemner uden begrænsninger. Til reduktion
af vibrationseffekter sørg for at den omgivende temperatur ikke er for lav, at maskine og
tilbehør er godt vedligeholdt, og at arbejdsemnets størrelse passer til denne maskine.
Før værktøjet tages i brug:
• Monter en passende savklinge. Brug ikke for slidte savklinger.
• Den maksimale omdrejningshastighed for værktøjet må ikke overstige savklingens
maksimale omdrejningshastighed.
• Forsøg ikke at save for små genstande.
• Lad klingen save frit. Pres ikke.
• Lad motoren nå op på fuld hastighed før savningen påbegyndes.
• Se til at alle låseknopper og klemmehåndtag er spændte.
Tænd og sluk (Fig. A1, P1–P3)
Denne maskine har to uafhængige afbrydersystemer. I geringssavsmode bruges
udløserkontakten 11 (Fig. P1). I bænksavsmode bruges afbryderkontakten (on/off)
Afbryderen har en indbygget beskyttelsesanordning mod overbelastning af motoren med
manuel reset funktion. Når strømmen har været afbrudt, foretages følgende:
• Kontroller at maskinen er slukket.
• Tryk på reset knappen .
142
Geringssavsmode (Fig. P1)
Der er et hul 122 i udløseren til anbringelse af en hængelås til at låse kontakten med.
• Kør værktøjet ved at trykke på udløserkontakten
• Værktøjet standses ved at slippe afbryderen.
Bænksavsmode (Fig. P2, P3)
Afbryderkontakten (on/off) har flere fordele:
- Udløserfunktion uden-strøm: Hvis strømmen skulle blive afbrudt af en eller anden
grund, skal afbryderen aktiveres manuelt igen.
- Ekstra sikkerhed: Den hængslede sikkerhedsafdækningsplade
at sætte en hængelås gennem hullerne
stopknap, der er let at anbringe, da tryk på den forreste del af pladen vil trykke
stopknappen ned.
• For at tænde for maskinen, trykkes der på den grønne startknap
• For at slukke for maskinen, trykkes der på den røde stopknap
Låsning af kontakterne
• For at undgå, at maskinen bruges af uvedkommende, skal du låse begge kontakter
med hængelåse.
Grundlæggende savning

ADVARSEL: Ved ekstreme vinkler kan det være nødvendigt at fjerne venstre sides anslag.
Du fjerner venstre anslag 7 ved at skrue anslagets justeringsgreb
anslaget ud (Fig. Q3).
Indsæt altid anslagget i positionen for højre snit.
Savning i geringssavsmode
Brug uden afskærmning er farligt. Skærmen skal være monteret under savning.
• Sørg for, at underbordets skærm ikke bliver fuld af savsmuld.
• Klem altid arbejdsemnet fast, når du skærer i ikke-jernmetal.
Generel fremgangsmåde
• Ved savning i geringssavsmode låses savhovedet automatisk fast i den øverste
"parkeringsposition".
• Hvis du trykker på beskyttelsesskærmens udløserarm, vil savhovedet blive låst op. Hvis du
flytter savhovedet ned, trækkes den bevægelige nedre beskyttelsesskærm tilbage.
• Prøv aldrig på at forhindre den underste klingebeskytter i at vende tilbage til
parkeringspositionen, når et savarbejde er færdigudført.
• Minimumlængden for afsavet materiale er 10 mm.
• Ved savning af kort materiale (min. 190 mm til venstre eller højre for klingen) anbefales det
at bruge den ekstra materialeklemme.
• Ved savning af UPVC-sektioner bør et stykke støttetræ med tilsvarende profil placeres
under det materiale, der skal saves, for at yde den korrekte støtte.
16
1 (Fig. P2).
11 .
123 kan låses ved
124 & 125 . Pladen tjener også som en
126 .
127 .
91 flere omgang og skubbe
Fastspænding af arbejdsmateriale (Fig. A5, M)

ADVARSEL: Et arbejdsemne, der er fastspændt, afbalanceret og sikkert før et snit, kan
komme ud af balance, efter snittet er afsluttet. En last ude af balance kan vippe saven
eller det, saven er fastgjort til, som fx et bord eller en arbejdsbænk. Ved udførelse af et snit,
der kan komme ud af balance, understøt arbejdsemnet korrekt og kontrollér, at saven er
fastboltet til en stabil overflade. Det kan resultere i personskade.

ADVARSEL: Fastspændingsfoden skal forblive fastspændt over savfundamentet, hver
gang holder anvendes. Fastspænd altid arbejdsemnet til savfundamentet – ikke til andre
dele af arbejdsområdet. Kontrollér at fastspændingsfoden ikke er fastspændt på hjørnet
af savfundamentet.

FORSIGTIG: Brug altid en arbejdsholder til at opretholde kontrol og reducere risikoen
for beskadigelse af arbejdsemnet og personskade, hvis dine hænder skal være inden for
160 mm af klingen under snittet.
Brug materialeholder 39 leveret sammen med din sav. Andre hjælpemidler som
fx fjederholdere, stangholdere eller C-holdere kan være velegnede for bestemte
materialestørrelser og -former. Venstre eller højre anslag vil glide fra side til side som hjælp
til fastspænding.
Sådan installeres holder
1. Indsæt den i hullet bag ved anslaget. Holderen skal vende imod geringssavens bagside.
Kontrollér at rillen på holderstangen er helt indsat i geringssavens fundament. Hvis rillen er
synlig, vil holderen ikke være sikret.
2. Drej holderen 180º imod geringssavens forside.
3. Løsn grebet for at justere holderen op eller ned, brug derefter finjusteringsgrebet til at
fastgøre arbejdsemnet.
BEMÆRk: Anbring holderen på højre side af fundamentet under smigskæring.
FORETAG ALTID TØRKØRSLER (UDEN STRØM), FØR DU AFSLUTTER SNIT, SÅ DU KAN
KONTROLLERE KLINGENS STI. SØRG FOR AT HOLDEREN IKKE FORSTYRRER SAVENS ELLER
BESKYTTELSESSKÆRMENES FUNKTIONER.
Lodret lige tværsnit (Fig. Q1)
1. Løsn geringsknappen 79 , og tryk geringslåsen
2. Sæt geringslåsen i positionen 0°, og spænd geringsknappen.
3. Anbring træet, der skal saves, mod anslaget
4. Tag fat i styregrebet 10 , og tryk klingebeskyttelsens udløserarm
5. Tryk på udløserkontakten 11 for at starte motoren.
6. Tryk på hovedet, så klingen kan save sig igennem træet, og gå ind i savsporet
7. Slip kontakten, når savningen er gennemført, og vent til savklingen står helt stille, før du
drejer hovedet tilbage til øverste hvileposition.
Lodret geringstværsnit (Fig. Q2)
1. Løsn geringsknappen 79 , og tryk geringslåsen
højre til den ønskede vinkel.
2. Geringslåsen sættes automatisk ved 15°, 22,5°, 35,3° og 45° til både venstre og højre.
Hvis du ønsker en mellemliggende vinkel, så hold hovedet fast, og lås det ved at
spænde geringsknappen.
3. Sørg altid for, at geringsknappen er låst stramt før savningen.
4. Fortsæt som ved lodret lige tværsnit.

ADVARSEL: Ved geringskæring af den ene ende af et stykke træ med en lille afskæring,
placér træet for sikre, at afskæringen sker til den side af klingen, der har den største vinkel
imod afskærmningen.
venstre gering, afskæring til højre
højre gering, afskæring til venstre
Smigtværsnit (Fig. A2, Q3)
Smigvinklerne kan indstilles fra 48° til venstre til 2° til højre og kan saves med drejebordet
indstillet mellem 0 og maksimum 45° geringsposition til venstre eller højre.
1. Løsn anslagets klemmeknap , og skub den øverste del af sideanslaget så langt mod
91
venstre som muligt.
2. Løsn smigklemmeknappen 17 , og indstil smigvinklen efter ønske.
3. Spænd smigklemmeknappen godt.
4. Fortsæt som ved lodret lige tværsnit.
Kombineret geringssnit (Fig. R1–R4)
Et kombineret geringssnit er et snit med en geringsvinkel (Fig. R1) og en smigvinkel (Fig. R2)
samtidig. Denne form for snit bruges til fremstilling af rammer eller kasser med skrå sider som
dem, der vises på Fig. R3.

ADVARSEL: Hvis snitvinklen varierer fra snit til snit, skal det kontrolleres, at
smiglåseknappen og geringslåseknappen er ordentligt spændt. Disse knapper skal
spændes efter enhver ændring af smig- eller geringsvinklerne.
1. Tabellen nedenfor kan hjælpe til med at finde frem til de rigtige smig- og
geringsindstillinger for almindelige kombinerede geringssnit. Tabellen bruges ved at
vælge en ønsket vinkel "A" (Fig. R4) for projektet og finde denne vinkel i tabellen. Derefter
følges tabellen lodret ned for at finde den korrekte smigvinkel og derefter vandret for at
finde den korrekte geringsvinkel.
2. Indstil saven på de fundne vinkler og foretag nogle prøvesnit.
3. Eksperimenter med at samle de savede stykker.
4. Eksempel: For at lave en firesidet kasse med en 25° udvendig vinkel (angle "A") (Fig. R4)
bruges den øverste højre bue. Find 25° på bueskalaen. Følg den vandrette tværlinie til en
af siderne for at finde geringsvinkelindstillingen på saven (23°). Følg ligeledes den lodrette
linie opad eller nedad for at finde smigvinkelindstillingen (40°). Foretag altid prøvesnit på
affaldstræ for at kontrollere savens indstilling.
80 ned.
.
7
9 ind.
81 .
80 ned. Før drejebordet til venstre eller til