Hallde VCM-41 Instrucciones De Uso página 8

i god stand, og at de er skarpe. Fordel
varen i mindre og like store biter. La
maskinen gå i kortere eller lengre tid.
Tilbered en mindre mengde av gangen.
Ha alltid avskraperen (C) montert, og bruk
den ved behov.
TEKNISK SPESIfIKASJON AV
VCM-41
Maskinsokkel: Motor: 450 W, 100 V, enfa-
set, 50/60 Hz, 9/8 A.
Motor: 550 W, 110-120 V, enfaset, 50/60
Hz, 8 A.
Motor: 550 W, 230 V, enfaset, 50/60 Hz,
4,7 A.
Termisk motorvern. Transmisjon: direkte
drift. Sikkerhetssystem: tre atskilte sik-
kerhetsbrytere og mekanisk motorbrems.
Verneklasse: IP44. Plugg: 10 A, jordet.
Sikring i lokalets sikringsboks: 10 A, treg.
Lydnivå LpA (EN31201): 72 dBA. Magnet-
felt: mindre enn 0,1 mikrotesla.
Brytere og hastigheter: «0» = maskin av-
slått. «I» = maskinen går kontinuerlig på
1500 o/min (50 Hz) eller 1700 o/min (60
Hz). «P» (puls) = maskinen går på 1500
o/min (50 Hz) eller 1700 o/min (60) Hz til
håndtaket slippes.
Bollevolum: Bruttovolum 4 liter. Væskens
nettovolum 1,6 liter.
Nettovekter: Maskinsokkel: 14,8 kg. Bol-
len komplett med kniv, lokk og skraper-
system: 1,6 kg.
Materialer: Maskinsokkel i aluminium.
Bolle* i rustfritt stål. Skjæreenhet* med
midtre nav i acetal og kniver av første-
klasses svensk stål. Lokk* og skrapersys-
tem* i ekte xylex. * = Kan maskinvaskes.
Normer: EUs Maskindirektiv 89/392/EØF.
EMC-direktiv 89/336/EØF.
TEKNISK SPESIfIKASJON AV
VCM-42
Motor: 750/370 W, 230 V, trefase, 50 Hz,
2,5/2,0 A.
Motor: 750/370 W, 400 V, trefase, 50 Hz,
1,7/1,4 A.
Termisk motorvern. Transmisjon: direkte
drift. Sikkerhetssystem: tre atskilte sik-
kerhetsbrytere og mekanisk motorbrems.
Verneklasse: IP44. Plugg: 16 A, jordet.
Sikring i lokalets sikringsboks: 10 A, treg.
Lydnivå LpA (EN31201): 72 dBA. Magnet-
felt: mindre enn 0,1 mikrotesla.
Brytere og hastigheter: «0» = avslått
maskin. «I» = maskinen går kontinuer-
lig på 1500 o/min. «II» = maskinen går
kontinuerlig på 3000 o/min. «P» (Puls) =
maskinen går på 3000 o/min til håndtaket
slippes.
Bollevolum: Bruttovolum 4 liter. Væskens
nettovolum 1,6 liter.
Nettovekter: Maskinsokkel: 15,4 kg. Bolle
komplett med kniv, lokk og skrapersys-
tem: 1,6 kg.
Materialer: Maskinsokkel i aluminium.
Bolle* av rustfritt stål. Skjæreenhet* med
midtre nav i acetal og kniver av første-
klasses svensk stål. Lokk* og skrapersys-
tem* i ekte xylex. * = Kan maskinvaskes.
Normer: EUs maskindirektiv 89/392/EØF.
EMC-direktivet 89/336/EØF.