Definición Del Sentido Del Movimiento/Posición Del Actuador - Festo VTEM Manual Del Usuario

2 Función
2.1.4.2 Neumáticos
Las conexiones para alimentación de aire comprimido (1) y de escape común (3) están disponibles en
el controlador y en el lado derecho del perfil distribuidor. Cada conexión está conectada internamente
y puede utilizarse alternadamente o en paralelo.
1
2
3
4
1 Conexión M7 compensación de presión (L)
2 Conexión Gy escape común (3)
3 Conexión Gy alimentación de aire comprimido (1)
4 Conexión M7 escape del pilotaje (84)
5 Conexión Gx utilización (2)
6 Conexión Gx utilización (4)
Fig. 2.8
2.1.5 Definición del sentido del movimiento/posición del actuador
En este documento y en la interfaz WebConfig, se describen el sentido del movimiento o la posición de los
actuadores controlados por el Motion Terminal normalmente con los términos "extender" o "extendido"
y "retraer" o "retraído", referidos a cilindros de vástago simple.
Según la función neumática, se puede traspasar el significado de los términos a otros actuadores.
Concepto
Extender/extendido
Retraer/retraído
Tab. 2.6
14
5 6
Conexión (4) Conexión (2)
A carga A descarga
A descarga A carga
7 8
7 Selector/tapón ciego M5 (cambio aire de pilotaje
interno/externo)
8 Conexión Gy alimentación de aire comprimido (1)
9 Conexión Gy escape común (3)
aJ
Conexión M5 aire de pilotaje externo (14)
Posición de conmutación de la válvula
14
12
Festo – VTEM-Func+Par-ES – 2017-12 – Español
aJ
9