Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Trin 2—Mon te ring af de sekun dære stænger
En GRE EN BERG Sekundær stang pla ceres på hver GRE EN BERG
Primær stang (se Figur 15-3). Disse sekun dære stænger pla ceres
således, at de hviler oven på den mod satte primære stang.
En sekundær stang mon teres dernæst oven på hver af de tid li gere mon te -
rede sekun dære stænger (se Figur 15-4).
Der dannes en ramme omkring oper ations feltet ved til slut ning af en sidste
sekundær stang (se Figur 15-5).
Trin 3—Til slut ning af en suge ser viet-bakke
Tilslut suge ser viet-bakken til den sekun dære stang ved hjælp af en
GREEN BERG Retrak to rarm. Bakken holdes af mini-skru e stikken.
BEMÆRK: Retrak tion af hoved bunden opnås ved at fast gøre små servi -
etclips til klap kanten. Elas tikker kan fast gøres til clip sene og monteres på
rammen. Se Figur 15-6.
Trin 4—Til slut ning af retrak to rarme (Figur 15-7)
Retrak to rarme (der er vist fire) til sluttes rammen for at mulig gøre 360°
retrak tion and dis sek tion af hjernen. (Hoved bunds re trak torer er udeladt fra
illu stra tionen for enkel heds skyld.)
Trin 5—Til slut ning af mikro in stru ment hol dere (Figur 15-8)
Tilslut mikro in stru ment hol dere til de primære og/eller sekun dære stænger.
Instru menter til mikro sug ning og mikro dis sek tion kan nu pla ceres i feltet.
Symmetry Surgical
Trin 1—Til slut ning af de primære stænger
GRE EN BERG Primære stænger mon teres på de vand rette arme på
Symmetry Surgical Kranieklemmen, således at de er paral lelle med basis
af kra nie - klemmen og vin kelret på pati enten (se Figur 16-2).
BEMÆRK: Den primære stang, som sættes på skral de armen, skal sidde
lavt, og den skal omslutte armen fuld stæn digt. Når klemmen på den
primære stang er helt til spændt, skal den have kontakt med kranie-klem -
me armen tre steder.
Trin 2—Mon te ring af sekun dære eller fly dende sekun dære stænger
En sekundær stang mon teres dernæst oven på hver primær stang
(se Figur 16-3).
Der dannes en ramme omkring oper ations feltet ved til slut ning af to sekun -
dære stænger (se Figur 16-4). BEMÆRK: Til slut ning af fly dende sekun -
dære stænger vil give sym metri. Fly dende sekun dære stænger fås separat.
Anven delse af sekun dære stænger vil resul tere i en asym me trisk kasse.
Trin 3—Til slut ning af en suge ser viet-bakke
Tilslut suge ser viet-bakken til den sekun dære eller fly dende sekun dære
stang ved hjælp af en GRE EN BERG Retrak to rarm. Bakken holdes af
mini-skru e stikken.
BEMÆRK: Retrak tion af hoved bunden opnås ved at fast gøre små
servietclips til klap kanten. Elas tikker kan fast gøres til clip sene og mon -
teres på rammen. Se Figur 16-5.
Trin 4—Til slut ning af retrak to rarme (Figur 16-6)
Retrak to rarme (der er vist fire) til sluttes rammen for at mulig gøre 360°
retrak tion og dis sek tion af hjernen. (Hoved bunds re trak torer er udeladt fra
illu stra tionen for enkel heds skyld.)
Trin 5—Til slut ning af mikro in stru ment hol dere (Figur 16-7)
Tilslut mikro in stru ment hol dere til de primære og/eller sekun dære stænger.
Instru menter til mikro sug ning og mikro dis sek tion kan nu pla ceres i feltet.
Niveau ll—Dob belte hånd støtter
Trin 1—Til slut ning af korte kob linger
(Se Figur 17-1 ved anven delse med Gardner kra ni e klemme eller
Figur 18-1 ved anven delse med Symmetry Surgical Kranieklemme.)
Tilslut to korte kob linger (A og B) til rammen for at støtte hånd støt terne.
Korte kob linger kan også anvendes til at støtte ekstra store, store eller
små instru ment hol dere. (Retrak tion/dis sek tion er udeladt fra illu stra tio -
nerne for enkel heds skyld.)
BEMÆRK: I stedet for de korte kob linger kan to sekun dære stænger
mon teres på rammen for at støtte hånd støt terne. Denne samling er imid -
lertid mindre ønske ligt, da den begrænser antallet af posi tioner for hånd -
støt terne.
500-1500-85-L-OUT.indd 13
Trin 2—Til slut ning af hånd støtter
(Se Figur 17-2 ved anven delse med Gardner kra ni e klemme eller
Figur 18-2 ved anven delse af Symmetry Surgical Kranieklemme.)
Montér en hånd støtte ovenpå hver af de korte kob linger. Det fore slås, at
kirurgen pla cerer hånd støt terne direkte oven på oper ations feltet.
Grove jus te ringer fore tages ved at flytte hånd støtten frem og tilbage i
oper ations feltet. Fin jus te ringer af det hånd be tjente instru ment fore tages af
den under støt tede hånd, der holder instru mentet mellem tommel-, pege-
og en tredje finger ved hjælp af eks ten sion, flexion og rota tion (se
Figur 19).
Det anbe fales at anvende to hånd støtter til de fleste indgreb for at opnå
fysisk støtte og fuld stændig bevæ gel ses frihed for hver hånd i Niveau II.
Kirur gisk akti vitet foregår i hulen mellem de to hånd støtter (se Figur 20).
Niveau lll—Aktions in stru menter
Niveau III støtter og opbe varer yder li gere instru menter meka nisk i eller
nær oper ations feltet under kirurgi. Sekun dære og fly dende sekun dære
stænger til sluttes f.eks. struk turen på Niveau I og pla ceres over Niveau II.
Instru ment hol dere i for skel lige stør relser til sluttes de sekun dære og/eller
fly dende sekun dære stænger med instru menter såsom try kluftbor, ultra -
lyd as pi ra torer, ultra lyd scan ning-sonder, hånd be tjente lasere og sakse
tilsluttet instru ment hol derne. Disse instru menter kaldes "aktions in stru -
menter". De kirur giske funk tioner ved Niveau III afgøres af de valgte,
speci fikke aktions in stru menter.
Da aktions in stru men terne støttes uaf hængigt i eller nær oper ations feltet,
kan kirurgen vende tilbage til disse instru menter og anvende dem efter
behov. Dette mind sker kirur gens afhæng ighed af andre med lemmer af
oper ations holdet. Når kirurgen jus terer instru ment hol dernes og de sekun -
dære og fly dende sekun dære stængers spæn ding, kan han/hun arbejde
inden for en terning på ca. 5 cm (se Figur 21). Når denne terning plan -
lægges og udføres korrekt, dækker den oper ations stedet, således at
mange akti viteter i ind grebet kan udføres uden yder li gere jus te ringer.
Trin 1—Til slut ning af en fly dende sekundær stang til rammen
(Se Figur 22-1 ved anven delse med Garner kra ni e klemme eller Figur 23-1
ved anven delse med Symmetry Surgical Kranieklemme.)
Tilslut en fly dende sekundær stang til rammen til at holde
aktionsinstrumen terne.
Trin 2—Til slut ning af ekstra store, store og små instru ment hol dere
(Gardner kra ni e klemme: se Figur 22-2 til 22-6.
Symmetry Surgical Kranieklemme: se Figur 23-2 til 23-6.)
Ekstra store, store og små instru ment hol dere mon teret på den fly dende
sekun dære stang støtter try kluftbor, ultra lyd as pi ra torer, ultra lyd scan ning-
sonder og hånd be tjente lasere. Yder li gere fly dende sekun dære stænger
og instru ment hol dere kan til føjes efter behov til støtte af aktions in stru -
menter ved Niveau III.
BEMÆRK: Brug en steril elastik til at hjælpe med at støtte slangens vægt,
som vist i Detalje A.
Kra nio tomi-posi tion: Patient lateral (Park bænk)
Forslag til mon te ring af:
Niveau I
Retrak tion, Dis sek tion, Aspi ra tion
Niveau ll
Hånd støtte (én hånd støtte til hver hånd)
Niveau lll
Aktions in stru menter
ved anven delse af Symmetry Surgical Kranieklemme, katalog nr. 19-1042
eller 19-1043* til kra nio tomi med pati enten i lateral eller "park bænk" posi tion.
Niveau I—Retrak tion
PATI ENTEN ER AFDÆKKET OG FELTET ER STERILT. Hele mon te rings -
pro cessen, der vil blive vist, udføres med steril teknik og GRE EN BERG
Klemmer til primær stang påsættes oven på de sterile afdæk ninger, hvor
de dækker hoved støtten.
Trin 1—Til slut ning af de primære og fly dende sekun dære stænger
Den primære stang mon teres til Symmetry Surgical Kranieklemme oven
på de sterile afdæk ninger. Tilslut en fly dende sekundær stang til den
primære stang som vist på Figur 24. BEMÆRK: Den fly dende sekun dære
stang er ikke inklu deret i GRE EN BERG Uni ver sal re traktor og hånd støt -
tesæt. Den skal købes separat. Se afsnittet om "Bestil lings in for ma tion" i
denne betje nings håndbog.
*Symmetry Surgical sælger ikke længere
Symmetry Surgical Kranieklemmer.
13
Publicidad
Capítulos
