Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
J J o o h h d d a a n n t t o o
Tämä opas auttaa Stryker-tuotteesi käyttämistä tai kunnossapitoa. Lue tämä opas ennen tämän tuotteen käyttöä tai
kunnossapitoa. Luo menetelmät ja menettelytavat, joiden avulla henkilökuntaa voidaan opettaa ja perehdyttää tämän
tuotteen turvalliseen käyttöön ja kunnossapitoon.
H H U U O O M M I I O O
• Tuotteen väärä käyttö voi aiheuttaa potilaan tai käyttäjän loukkaantumisen. Käytä tuotetta vain tässä käyttöoppaassa
kuvatulla tavalla.
• Tuotetta tai mitään tuotteen osia ei saa muuttaa. Jos tuotetta muutetaan, se voi toimia odottamattomalla tavalla ja
aiheuttaa joko potilaan tai käyttäjän loukkaantumisen. Lisäksi tuotteen muuttaminen mitätöi sen takuun.
H H u u o o m m a a u u t t u u s s
• Tätä opasta on pidettävä tuotteen pysyvänä osana, ja oppaan on pysyttävä tuotteen mukana jopa silloin, jos tuote
myöhemmin myydään.
• Stryker kehittää jatkuvasti tuotteen suunnittelua ja laatua. Tässä oppaassa on viimeisin käytettävissä oleva tuotetieto
painohetkellä. Tuotteesi ja tämän oppaan välillä voi esiintyä pieniä eroavaisuuksia. Jos sinulla on kysyttävää, ota
yhteyttä Strykerin asiakaspalveluun tai tekniseen tukeen numerossa +1 800 327 0770.
T T u u o o t t t t e e e e n n k k u u v v a a u u s s
S S t t r r y y k k e e r r i i n n malli 2872, I I s s o o T T o o u u r r -tukipinta, on ei-sähkökäyttöinen tai sähkökäyttöinen geelitäyttöinen tukipinta. Tämä tuote
suunniteltiin leikkausvoimien hallinnan avuksi sekä paineen jakamiseen T T r r u u T T u u r r n n ™ ™ -ominaisuuden avulla. Suojus auttaa
mikroilmaston hallintaa. I I s s o o T T o o u u r r -tukipintaa on käytettävä aina tukipinnan suojuksen kanssa. Tämä tuote on tarkoitettu
käyttöön akuuttihoidon sairaalavuoteiden rungoissa.
K K ä ä y y t t t t ö ö t t a a r r k k o o i i t t u u s s
I I s s o o T T o o u u r r -tukipinta helpottaa painevaurioiden tai painehaavojen ehkäisyä ja hoitoa (kaikki asteet, luokittelematon vaurio
sekä syvä kudosvaurio). Suosittelemme tämän tuotteen käyttöönottoa yhdessä terveydenhuollon ammattilaisen tekemän
riskitekijöiden arvioinnin ja ihoarvioinnin kanssa.
Tämä tukipinta on tarkoitettu sellaisten ihmispotilaiden käyttöön, joilla on painehaavoja tai painevammojen muodostumisen
vaara. Potilas ei saa ylittää turvallista käyttökuormitusta, joka kerrotaan tämän oppaan teknisten tietojen osiossa.
Tämä tukipinta on tarkoitettu akuuttihoidossa olevien potilaiden käyttöön. Tämä voi sisältää käytön tehohoidon,
valvontahoidon, siirtymähoidon, leikkaushoidon ja subakuutin hoidon yksiköissä, heräämöissä ja muissa paikoissa lääkärin
määräyksen mukaisesti. Tämän tukipinnan käyttäjiä ovat terveydenhuollon ammattilaiset (kuten sairaanhoitajat, apuhoitajat
ja lääkärit).
Tämän tuotteen ei ole tarkoitus olla steriili tai sisältää mittaustoimintoa, eikä sitä ole tarkoitettu käytettäväksi
kotisairaanhoitoympäristössä.
K K l l i i i i n n i i s s e e t t e e d d u u t t
Auttaa kaikenlaisten painehaavojen ja -vammojen ehkäisyssä ja hoidossa
K K l l i i i i n n i i n n e e n n a a r r v v i i o o i i n n t t i i
T T r r u u T T u u r r n n -ominaisuus on tarkoitettu käyttöön vasta sen jälkeen, kun on tehty kliininen arviointi sairaalan menettelytavan
mukaisesti. Tämä varmistaa, ettei esimerkiksi seuraavan tyyppisille potilaille aiheudu haittavaikutuksia:
•
selkärankavamma (epävakaata selkärankaa lukuunottamatta), ks. kohta Vasta-aiheet
•
luustoon kohdistuva veto
FI
4
2872-009-005 Rev B.1
Publicidad
