Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
安 安 装 装
安 安 装 装 支 支 撑 撑 垫 垫
警 警 告 告
• 务必定期检查患者的皮肤。如出现红斑或皮肤问题，请向医师咨询。如果对患者的皮肤问题不予处置，可能造成严重损
伤。
• 务必格外注意和监护，以降低患者跌落的风险。使用覆盖层可能会降低患者的稳定性和侧护栏的保护范围。
• 务必检查支撑垫和床架之间有无异物。异物可能会导致支撑垫在支撑平台上滑动。
• 始终考虑使用扶手。与侧护栏结合使用可最大程度提高支撑垫的安全性。当没有侧护栏时，跌落的风险可能会增加。使
用（可能卡住）或不使用（患者可能跌落）侧护栏或其他拦挡装置都有可能造成严重伤害或死亡。使用扶手时，需考虑
当地政策。医师、操作员或相关责任方应根据患者的个体需求来确定是否要使用以及如何使用侧护栏。
• 对于跌落风险较高的患者（如情绪焦躁、意识模糊的患者），务必格外小心，以降低其跌落的可能性。
• 请勿在宽度、长度或厚度不合适的过大或过小床架上使用此支撑垫。这是为了避免支撑垫滑动、患者受伤或影响床的活
动部件的风险。
• 如有间隙，请勿使用该支撑垫。当支撑垫放置在不相容的床架上时，会产生卡住的风险。
• 请勿用针穿过支撑垫外罩刺入支撑垫。孔可让体液进入支撑垫的内部（内芯）。
注 注 意 意
• 务必注意放在支撑垫上的器械或设备。设备的重量、设备产生的热度或设备上的尖锐边角均可能损坏支撑垫。
• 请勿在外罩内放置附加垫层或附件，以免削弱产品调整压力分布的性能。
1. 使用前，从产品中取出所有的运输和包装材料。
2. 放置支撑垫时，有图案的一侧靠近床架的足端。图案位于顶罩的侧面。
3. 将支撑垫放在床架上的床垫固定器之间。
a. 如果标准支撑垫没有锚固带，请转到步骤 4。
b. 对于高级款支撑垫，请绑好锚固带。
c. 拆下床头板并将靠背提升30度或可行高度。您需要接近担架板下侧。
d. 从锚固带的一侧开始，并环绕担架板的顶部边缘。将带扣向上推，通过同一侧的插槽。
e. 扣紧带扣并拉动锚固带以紧固到床架上。保持锚固带足够松弛，以使支撑垫转动。
f. 重复步骤 3d 到 3e，将锚固带固定在另一侧。
4. 按照医院规程在支撑垫上放置床单和枕套。
安 安 装 装 可 可 选 选 的 的 6 6 英 英 寸 寸 ( ( 1 1 5 5 . . 2 2 c c m m ) ) 足 足 部 部 延 延 伸 伸 板 板 垫 垫
有关如何安装足部延伸板的说明，请参阅床操作手册。
1. 使用前，从产品中取出所有的运输和包装材料。
2. 将可选的足部延伸板垫放在床延伸板上。确保您使用尺寸合适的足部延伸板垫。
安 安 装 装 可 可 选 选 的 的 1 1 2 2 英 英 寸 寸 ( ( 3 3 0 0 . . 4 4 c c m m ) ) 足 足 部 部 延 延 伸 伸 板 板 垫 垫
有关如何安装足部延伸板的说明，请参阅床操作手册。
1. 使用前，从产品中取出所有的运输和包装材料。
2. 将可选的足部延伸板垫放在床延伸板上。确保您使用尺寸合适的足部延伸板垫。
3. 将足延伸板垫上的钩环紧固件与床架延伸板上的钩环紧固件对齐。
注 注 解 解 - - 床架延伸板垫可能没有应用钩环紧固件。如有必要，应用或更换钩环紧固件。
ZH
8
2872-009-005 Rev B.1
Publicidad
