baxter ADS201865 Manual De Instrucciones página 36

Ravimi esialgne aplitseerimine:
8. Lähendage painutatava otsa distaalne ots ettevaatlikult ravitavale
kohale, kasutades vajaduse korral sobivaid endoskoopilisi instrumente
painutatava otsa painutamiseks.
9. Hemostaatikumi pealekandmiseks juhiste kohaselt vajutage süsteemi
EASYGRIP FLO-41 päästikule. Hemostaatikumi soovitud koguse
pealekandmiseks võib olla vajalik mitu korda vajutada.
MÄRKUS.Pealekandmise hõlbustamiseks kandke hemostaatikumi
peale kahe (2) tunni jooksul pärast kasutamiskõlblikuks muutmist.
Ravimi korduv aplitseerimine (vajaduse korral)
1. Kui sama kirurgilise protseduuri ajal on vaja hemostaatikumi lisada:
• laadige ülejäänud hemostaatikum, hoidudes hoolikalt päästikule
vajutamast, ning täitke reservuaar lisaravimiga
või
• kinnitage uus hemostaatikumisüstal.
Kanüüli täita pole vaja.
2. Ravimi aplitseerimiseks korrake punkte 8 ja 9.
MÄRKUS.Ärge kinnitage seadmele tühja süstalt ega kasutage
füsioloogilist lahust enne, kui olete hemostaatikumi pealekandmise
lõpetanud.
Ülejäänud ravimi aplitseerimine (valikuline):
1. Kui on vaja aplitseerida seadmesse jäänud hemostaatikum, täitke
1,5 ml süstal hepariniseerimata füsioloogilise lahusega.
2. Kinnitage füsioloogilise lahusega süstal süsteemile
EASYGRIP FLO-41 ja täitke reservuaar ainult 1,5 ml hepariniseerimata
füsioloogilise lahusega.
3. Seadmesse jäänud hemostaatikumi aplitseerimiseks vajutage
süsteemi EASYGRIP FLO-41 päästikule.
4. Kui pärast kogu allesjäänud ravimi väljutamist kanüülist on vaja
kasutada veel hemostaatikumi, tuleb kanüül patsiendist eemaldada ja
füsioloogilise lahusega puhtaks loputada.
Sirgestage painutatav ots sobivate endoskoopiliste instrumentide abil
ja eemaldage seade trokaarist.
5. Tehke lõigu „Kokkupanek" punktides 4 kuni 5 kirjeldatud toimingud.
MÄRKUS. Kanüüli täitmisel pärast füsioloogilise lahusega puhtaks
loputamist väljub sellest esialgu füsioloogiline lahus; täitmise
jätkamisel täitub kanüül hemostaatikumiga.
Kõrvaldamiseks:
1. Pärast hemostaatikumi aplitseerimist ja enne seadme troakaarist
väljatõmbamist sirgestage painutatav ots sobivate endoskoopiliste
instrumentide abil.
2. Protseduuri lõpus kõrvaldage süsteem EASYGRIP FLO-41 kasutuselt
kohalike eeskirjade järgi. Mitte uuesti steriliseerida.
Hoiustamine:
Hoida temperatuuril 2 °C (36 °F) kuni 25 °C (77 °F). Hoida originaalpakendis.
Märgistusel kasutatud sümbolid:
Sümbol Sümboli nimetus ja kirjeldus:
Lugege kasutusjuhendit – tähistab kasutaja vajadust
tutvuda kasutusjuhendiga.
Mitte kasutada, kui pakend on kahjustatud – tähistab
meditsiiniseadet, mida ei tohi kasutada, kui selle pakend
on kahjustatud või avatud.
Steriliseeritud kiiritusega – tähistab meditsiiniseadet, mis
on steriliseeritud kiiritusega.
Mitte uuesti steriliseerida – tähistab meditsiiniseadet,
mida ei tohi uuesti steriliseerida.
Temperatuuripiirid – tähistab meditsiiniseadmele ohutuid
temperatuuripiire.
Mitte korduskasutada – tähistab meditsiiniseadet, mis on
ette nähtud ühekordseks kasutamiseks või kasutamiseks
ühel patsiendil ühe protseduuri ajal.
Valmistamisel ei ole kasutatud looduslikku
kautšukilateksit – tähistab loodusliku kautšuki või kuiva
loodusliku kautšukilateksi puudumist meditsiiniseadme
konstruktsioonis või meditsiiniseadme pakendi koostises
kasutatud materjalides.
Katalooginumber – tähistab tootja katalooginumbrit, mille
järgi on võimalik meditsiiniseade tuvastada.
Õiguspärane tootja – tähistab meditsiiniseadme tootjat
vastavalt EL-i direktiivides 90/385/EMÜ, 93/42/EMÜ ja
98/79/EÜ määratletule.
Partii kood – tähistab tootja partiikoodi, mis võimaldab
partiid (lot) tuvastada.
„Kasutada kuni" kuupäev – tähistab kuupäeva, mille
möödudes ei tohi meditsiiniseadet enam kasutada.
Õrn, käsitseda ettevaatlikult – tähistab meditsiiniseadet,
mis võib ettevaatamatul käsitsemisel puruneda või
kahjustuda.
Hoida päikesevalguse eest – tähistab meditsiiniseadet,
mida tuleb kaitsta valgusallikate eest.
Hoida kuivas – tähistab meditsiiniseadet, mida tuleb
kaitsta niiskuse eest.
See pool üleval – tähistab transpordipakendi õiget
püstiasendit.
Ainult USAs: retsepti alusel väljastatav seade
Ainult USAs: 1-888-229-0001
Muud riigid: võtke ühendust Baxteri kohaliku esindajaga.
Baxter Healthcare S.A. sidusettevõte:
Baxter Healthcare Corporation
One Baxter Parkway
Deerfield, IL 60015, USA
Õiguspärane tootja
Baxter Healthcare S.A.
8010 Zürich
Šveits
0123
Baxter, EASYGRIP FLO-41 ja FLO-41, FLOSEAL on ettevõtte Baxter International
Inc. kaubamärgid.
07-19-00-1986
Läbi vaadatud 05-10-2020
36
Sümboli viide
ISO 15223-1:2016,
5.4.3
ISO 15223-1:2016,
5.2.8
ISO 15223-1:2016,
5.2.3
ISO 15223-1:2016,
5.2.6
ISO 15223-1:2016,
5.3.7
ISO 15223-1:2016,
5.4.2
ISO 15223-1:2016,
5.4.5 ja lisa B,
lõik B2
ISO 15223-1:2016,
5.1.6
ISO 15223-1:2016,
5.1.1
ISO 15223-1:2016,
5.1.5
ISO 15223-1:2016,
5.1.4
ISO 15223-1:2016,
5.3.1
ISO 15223-1:2016,
5.3.2
ISO 15223-1:2016,
5.3.4
ISO 7000 - 0623