baxter ADS201865 Manual De Instrucciones página 48

Sākotnējā produkta uzklāšana.
8. Uzmanīgi tuviniet lokāmā uzgaļa distālo galu ārstēšanas vietai;
izmantojiet atbilstošus endoskopijas instrumentus, lai locītu lokāmo
uzgali, kā nepieciešams.
9. Pavelciet EASYGRIP FLO-41 sistēmas mēlīti, lai uzklātu hemostatisko
vielu saskaņā ar norādījumiem. Lai uzklātu hemostatiskās vielas
vēlamo daudzumu, var būt nepieciešamas vairākas vilkšanas reizes.
PIEZĪME.Vieglākai pielietošanai uzklājiet hemostatisko vielu
divu (2) stundu laikā pēc hemostatiskās vielas sagatavošanas.
Atkārtota produkta lietošana (ja nepieciešams).
1. Ja vienas un tās pašas ķirurģiskās procedūras laikā ir nepieciešama
papildu hemostatiskā viela:
• iepildiet atlikušo hemostatisko vielu, uzmanoties, lai nenospiestu
slēdzi, un piepildiet rezervuāru ar papildu produktu
-vai-
• pievienojiet jaunu hemostatiskās vielas šļirci
Sagatavošana nav nepieciešama.
2. Atkārtojiet produkta uzklāšanas 8. un 9. darbību.
PIEZĪME.Nepievienojiet tukšu šļirci vai nelietojiet fizioloģisko šķīdumu
pirms pilnīgas hemostatiskās vielas uzklāšanas.
Atlikušā produkta uzklāšana (pēc izvēles).
1. Ja nepieciešama atlikušās hemostatiskās vielas uzklāšana, uzpildiet
iekļauto 1,5 ml šļirci ar neheparinizētu fizioloģisko šķīdumu.
2. Pievienojiet fizioloģiskā šķīduma šļirci EASYGRIP FLO-41 sistēmai un
piepildiet rezervuāru ar tikai 1,5 ml neheparinizēta fizioloģiskā
šķīduma.
3. Pavelciet EASYGRIP FLO-41 sistēmas mēlīti, lai uzklātu atlikušo
hemostatisko vielu.
4. Ja pēc visa atlikušā produkta izspiešanas no kaniles nepieciešama
papildu hemostatiskās vielas uzklāšana, kanile jānoņem no pacienta un
jāiztīra no fizioloģiskā šķīduma.
Iztaisnojiet lokāmo uzgali, izmantojot atbilstošus endoskopijas
instrumentus, un izņemiet ierīci no troakāra.
5. Veiciet 4.-5. darbību no sadaļas Salikšana.
PIEZĪME: sagatavošana pēc fizioloģiskā šķīduma iztīrīšanas sākotnēji
izraisīs fizioloģiskā šķīduma izspiešanos no kaniles; turpinot
sagatavošanu, kanile piepildīsies ar hemostatisko vielu.
Iznīcināšanai:
1. Pēc hemostatiskās vielas uzklāšanas iztaisnojiet lokāmo uzgali
ar atbilstošiem endoskopijas instrumentiem pirms aplikatora
noņemšanas no troakāra.
2. Procedūras beigās izmetiet EASYGRIP FLO-41 sistēmu saskaņā ar
vietējiem noteikumiem. Nesterilizējiet atkārtoti.
Uzglabāšana.
Uzglabāt temperatūrā starp 2 °C (36 °F) – 25 °C (77 °F). Uzglabāt oriģinālajā
iepakojumā.
Marķējumā izmantotie simboli.
Simbols Simbola nosaukums un apraksts
Skatīt lietošanas instrukciju; norāda nepieciešamību
lietotājam skatīt lietošanas instrukciju.
Nelietot, ja iepakojums bojāts; norāda, ka medicīnisko
ierīci nedrīkst lietot, ja iepakojums ir bojāts vai atvērts.
Sterilizēta, izmantojot starojumu; norāda medicīnisko
ierīci, kas ir sterilizēta, izmantojot starojumu.
Nesterilizēt atkārtoti; norāda medicīnisko ierīci, kuru
nedrīkst atkārtoti sterilizēt.
Temperatūras ierobežojums; norāda temperatūras
ierobežojumus, kādiem medicīnisko ierīci var droši
pakļaut.
Nelietot atkārtoti; norāda medicīnisko ierīci, kas
paredzēta vienai lietošanas reizei vai lietošanai vienam
pacientam vienas procedūras laikā.
Nav izgatavota no dabiskā kaučuka lateksa; norāda,
ka medicīniskās ierīces izgatavošanas materiāli vai
medicīniskās ierīces iepakojums nesatur dabisko
kaučuku vai sausu dabiskā kaučuka lateksu.
Kataloga numurs; norāda ražotāja kataloga numuru,
lai medicīnisko ierīci var identificēt.
Juridiskais ražotājs; norāda medicīniskās ierīces
ražotāju, kā definēts ES direktīvās 90/385/EEK,
93/42/EEK un 98/79/EK.
Partijas kods; norāda ražotāja partijas kodu, lai var
identificēt partiju vai sēriju.
Izlietot līdz; norāda datumu, pēc kura medicīnisko ierīci
vairs nedrīkst lietot.
Trausla, rīkoties, ievērojot piesardzību; norāda
medicīnisko ierīci, kuru var saplēst vai sabojāt, ja ar to
rīkojas neuzmanīgi.
Neturēt saules gaismā; norāda medicīnisko ierīci, kuru
nepieciešams aizsargāt no gaismas avotiem.
Turēt sausā vietā; norāda medicīnisko ierīci, kuru
jāaizsargā no mitruma.
Šādā virzienā uz augšu; norāda pareizu
transportēšanas iepakojuma vertikālo pozīciju.
Tikai ASV: Tikai pret recepti
Tikai ASV: 1-888-229-0001
Citas valstis: sazinieties ar vietējo Baxter pārstāvi.
Baxter Healthcare S.A. filiāle:
Baxter Healthcare Corporation
One Baxter Parkway
Deerfield, IL 60015, ASV
Juridiskais ražotājs
Baxter Healthcare S.A.
8010 Zurich
Šveice
0123
Baxter, EASYGRIP FLO-41 un FLO-41, FLOSEAL ir Baxter International Inc.
preču zīmes.
07-19-00-1986
Pārsk. 2020-10-05
48
Simbola atsauce
ISO 15223-1:2016,
5.4.3
ISO 15223-1:2016,
5.2.8
ISO 15223-1:2016,
5.2.3
ISO 15223-1:2016,
5.2.6
ISO 15223-1:2016,
5.3.7
ISO 15223-1:2016,
5.4.2
ISO 15223-1:2016,
5.4.5 un B pielikuma
B2 sadaļa
ISO 15223-1:2016,
5.1.6
ISO 15223-1:2016,
5.1.1
ISO 15223-1:2016,
5.1.5
ISO 15223-1:2016,
5.1.4
ISO 15223-1:2016,
5.3.1
ISO 15223-1:2016,
5.3.2
ISO 15223-1:2016,
5.3.4
ISO 7000 - 0623