BD PleurX Guia De Inicio Rapido página 18

Mitä riskejä PleurX™-keuhkopussikatetrijärjestelmään liittyy?
Toimenpide voi aiheuttaa seuraavia komplikaatioita:
1. keuhkon kasaanpainuminen (ilmarinta)
2. neste keuhkoissa (keuhkon laajentamisen jälkeinen keuhkopöhö)
3. matala verenpaine (hypotensio)
4. sydämen ja verisuonten vajaatoiminta (verenkierron äkillinen
romahtaminen)
5. infektio
6. keuhkovamma.
Mitä varoituksia ja varotoimia PleurX™-
keuhkopussikatetrijärjestelmään liittyy?
Katetrin asettamiseen liittyvien varoitusten ja varotoimien täydellinen luettelo
on PleurX™-keuhkopussikatetrin käyttöohjeessa osoitteessa eifu.bd.com.
• Katetria ja pulloa on tarkoitus käyttää yhdessä. Älä liitä katetria tai pulloa
mihinkään muualle. Katetrin venttiili saattaa vahingoittua.
• Lääkäri ei ehkä pysty asettamaan katetria paikalleen, jos katetrin
asetuskohdassa on vakavia iho-ongelmia, kuten kasvain tai psoriasis.
Tyhjennystä koskevien varoitusten ja varotoimien täydellinen luettelo on
PleurX™-dreneerauksen käyttöohjeessa osoitteessa eifu.bd.com.
Nesteen dreneeraus:
• Ennen nesteen dreneerausta rintaontelosta on tärkeää, että
dreneerauksesta vastaava henkilö on koulutettu asianmukaisesti.
Jos et halua tehdä sitä itse, hoitajan, sairaanhoitajan tai lääkärin on
dreneerattava neste rintaontelostasi.
• Pidä PleurX™-katetrin venttiili ja dreeniletkun liitinkärki puhtaina. Pidä ne
poissa muiden esineiden lähettyviltä, jotta ne eivät kontaminoidu.
• Varmista, että venttiili ja liitinkärki on liitetty tiiviisti dreneerauksen aikana.
Jos ne irtoavat toisistaan, puhdista venttiili alkoholipyyhkeellä ja käytä
uutta dreeniletkua, jotta mahdollista kontaminaatiota ei synny.
• Nestettä valutettaessa on normaalia tuntea jonkin verran kipua. Jos
dreneerauksen aikana tuntuu kipua, hidasta nesteen virtausta tai keskeytä
se muutamaksi minuutiksi rullasulkimella.
• Voit estää ihoärsytystä varmistamalla, että ulostulokohta ja katetria
ympäröivä iho ovat kuivia, ennen kuin sidot kohdan.
Miten usein ja miten paljon minun pitäisi dreneerata nestettä
rintaontelostani?
Dreneeraa lääkärin ohjeiden mukaisesti, tavallisesti 1–2 päivän välein.
Dreneeraa rintaontelosta kerrallaan enintään 1 000 ml nestettä. Jos olet
dreneerannut 1 000 ml nestettä, lopeta dreneeraus. Ilmoita lääkärille, jos
sinulla on edelleen hengenahdistusta. Keskustele lääkärin kanssa, ennen
kuin muutat dreneerausaikataulua.
Milloin nestettä EI saa dreneerata rintaontelosta?
Nestettä valutettaessa on normaalia tuntea jonkin verran kipua tai
epämukavuutta. Jos dreneerauksen aikana tuntuu epämukavuutta tai
kipua, hidasta nesteen virtausta tai keskeytä se muutamaksi minuutiksi
rullasulkimella. Jos olosi ei kohene tämän jälkeen tai kipu on kovaa, ota
yhteys lääkäriisi tai sairaanhoitajaasi. Kipu voi olla merkki infektiosta tai
muista ongelmista.
Infektion oireita ovat kipu, punoitus, lämpö, turvotus (ödeema), kuume
tai neste katetrin ympärillä. Jos sinä tai hoitajasi näette infektion oireita,
lopettakaa dreneeraus ja ottakaa yhteys lääkäriin tai sairaanhoitajaan.
Milloin on syytä ottaa yhteys lääkäriin?
Ota yhteys lääkäriin, jos:
1. katetri on mielestäsi aiheuttanut infektion (infektion oireita ovat kipu,
punoitus, lämpö, turvotus (ödeema), kuume tai neste katetrin ympärillä)
2. sinulla on hengitysvaikeuksia, matala verenpaine tai muita huolestuttavia
oireita
3. hengenahdistus ei helpota, kun olet dreneerannut rintaontelostasi
1 000 ml nestettä
4. kolmessa peräkkäisessä dreneerauksessa nestettä valuu alle 50 ml
5. nesteen ulkomuoto (esim. väri tai paksuus) muuttuu huomattavasti
dreneerausten välillä
6. oireet jatkuvat, mutta katetrista virtaa vain vähän tai ei lainkaan nestettä.
Voiko PleurX™-keuhkopussikatetria käyttää muiden imulaitteiden kuin
PleurX™-dreenipullon kanssa?
Kyllä, PleurX™-keuhkopussikatetria voi käyttää muidenkin imulaitteiden
kanssa. Niitä ovat esimerkiksi seinäimulaite, lasiset tyhjiöpullot tai
muut kannettavat imulaitteet. Hoitaja, sairaanhoitaja tai lääkäri päättää,
mikä imulaite sopii parhaiten nesteen dreneeraukseen. Lisätietoja
vaihtoehtoisesta imulaitteista on PleurX™-keuhkopussikatetrin
käyttöohjeessa osoitteessa eIFU.bd.com
Voiko PleurX™-keuhkopussikatetrin poistaa?
Kyllä. Lääkäri voi poistaa katetrin, jos et hänen mielestään tarvitse sitä
enää. PleurX™-keuhkopussikatetri voi olla paikallaan niin kauan kuin sitä
tarvitaan tai kunnes nestettä ei enää keräänny. Jos tarvitset katetria pitkään,
se tarvitsee ehkä vaihtaa uuteen.
Mikä on PleurX™-keuhkopussikatetrin käyttöikä?
PleurX™-keuhkopussikatetri voi olla paikallaan niin kauan kuin sitä tarvitaan
tai kunnes nestettä ei enää keräänny. Jos katetri rikkoutuu tai tukkiutuu, se
tarvitsee ehkä vaihtaa uuteen. Lääkäri päättää, tarvitseeko katetri vaihtaa.
Tarvitsenko terveydenhuollon seurantaa?
Kyllä. On tärkeää, että noudatat lääkärin ohjeita etkä jätä seurantakäyntejä
välistä. Lääkäri seuraa tilaasi ja varmistaa, että katetri toimii oikein.
Mitä teen implanttikortilla?
Pidä potilaan implanttikortti mukanasi. Potilaan implanttikortissa on tärkeitä
tietoja PleurX™-keuhkopussikatetristasi. Muista näyttää implanttikortti aina,
kun käyt uuden lääkärin vastaanotolla.
Voiko minulle tehdä magneettikuvauksen, jos minulla on PleurX™-
keuhkopussikatetri?
Kyllä, katetri ei aiheuta ongelmia magneettikuvauksessa. Jos tarvitset
magneettikuvausta, kerro lääkärille tai MRI-teknikolle, että sinulla on
PleurX™-keuhkopussikatetri. Näytä implanttikorttisi. Lääkäri voi katsoa
PleurX™-keuhkopussikatetrin magneettikuvaustiedot käyttöohjeesta
osoitteessa eifu.bd.com.
Muut kuin kliiniset testit ovat osoittaneet, että PleurX™-katetri on
MR-turvallinen. Muissa kuin kliinisissä testeissä laitteen aiheuttama kuvan
artefakti ulottuu noin 2 mm:n päähän laitteesta, kun kuvantamiseen on
käytetty kenttäkaiku pulssisekvenssiä ja 3.0 T MRI -järjestelmää.
Australia: laitteen käytön yhteydessä ilmenevistä vakavista
haittatapahtumista on ilmoitettava Becton Dickinsonille (BD) ja Therapeutic
Goods Administrationille (https://www.tga.gov.au/).
EU: Euroopan unionissa olevien käyttäjien ja/tai potilaiden on ilmoitettava
laitteen käytön yhteydessä ilmenevistä vakavista haittatapahtumista
valmistajalle ja EU:n jäsenvaltion viranomaisille. Euroopan unionin
ulkopuolella olevien käyttäjien ja/tai potilaiden on ilmoitettava laitteen
käytön yhteydessä ilmenevistä vakavista haittatapahtumista valmistajalle ja
asuinmaansa jäsenvaltion viranomaisille.
18