1.4 IDENTIFICATION
Chaque herse est identifi ée par une plaque (Fig. 1) sur laquelle
sont indiqués:
PLAQUETTE D'IDENTIFICATION POUR MACHINE COMBINÉE (A)
1) Marque et adresse du Constructeur;
2) Type et modèle de la machine combinée;
3) Masse à vide de la machine combinée avec herse ayant une
masse supérieure, (Kg);
4) Charge utile maximum de la machine combinée, (Kg);
5) matricule de la machine combinée;
6) Année de construction de la machine combinée;
7) Marquage CE.
PLAQUETTE D'IDENTIFICATION POUR SEMOIR (B)
1) Marque et adresse du Constructeur;
2) Type et modèle du semoir;
3) Masse à vide du semoir, (Kg);
4) Charge utile maximum du semoir, (Kg);
5) matricule du semoir;
6) Année de construction du semoir.
Il faudra toujours citer ces données pour l'assistance ou les piéces
détachées demandées.
Il est conseillé d'écrire vos coordonnées sur le talon représenté
cidessous avec la date d'achat et le nom du concessionnaire.
Date d'achat
_________________
Masse de la Herse rotative (*)
Masse du Rouleau arrière (*)
Masse à vide du Semoir (**)
Masse à vide de la machine combinée
Charge maximum du semoir (**)
Masse à pleine charge de la machine combinée
(*) voir «Donnes Techniques» sur le manuel de la herse rotative.
(**) voir «Donnes Techniques» sur est manuel.
ATTENTION
Ne pas retirer, modifi er ou rendre illisible le marquage " CE
" de la machine.
Se référer aux données contenues sur le marquage " CE "
de la machine, pour tout rapport avec le Constructeur (par
exemple, pour la demande de pièces de rechange, etc.).
Au moment de la démolition de la machine, le marquage "
CE " devra être détruit.
1.5 MOVIMENTATION
En cas de manutention de la machine, soulever celle-ci en la fi xant
aux crochets spéciaux (Fig. 2) par un palan ou une grue appropriés
ayant une capacité suffi sante. Cette opération, qui est dangereuse,
sera effectuée par un personnel expert et responsable. La masse
de la machine apparaît dans la plaque d'identifi cation (Figure 1).
Tendre le câble pour niveler la machine. Les points d'attelage
sont identifi és par la présence du symbole graphique «crochet»
(13, Figure 4).
cod. G19503231
Concessionnaire
____________________
............................ ___________ +
............................. ___________ +
.............................. ___________ =
............... ___________ +
........................ ___________ =
..... ___________
EMPLOI ET ENTRETIEN
(A)
(B)
(1)
(2)
(4)
(3)
(5)
(6)
(7)
(1)
(2)
(4)
(3)
(5)
(6)
FRANÇAIS
fi g. 1
fi g. 2
FR - 125