Publicidad
1.4 IDENTIFICATION
Each individual machine has an identifi cation plate (Fig. 1) indica-
ting the following details:
IDENTIFICATION PLATE FOR COMBINED MACHINE (A)
1) Trademark and address of the Manufacturer.
2) Combined machine type and model.
3) Unladen mass of the combined machine with harrow of greatest
mass, (kg).
4) Maximum working load of the combined machine, (kg).
5) Serial number of the combined machine.
6) Year of manufacture of the combined machine.
7) CE mark.
IDENTIFICATION PLATE FOR SEED DRILL (B)
1) Trademark and address of the Manufacturer.
2) Seed drill type and model.
3) Unladen mass of the seed drill, (kg).
4) Maximum working load of the seed drill, (kg).
5) Serial number of the seed drill.
6) Year of manufacture of the seed drill.
This information must always be quoted whenever assistance or
spare parts are needed.
You are advised to note down your data on the form below, along
with the date of purchase (8) and the dealer's name (9).
Date of purchase
_________________
Mass of the Rotating Harrow (*)
................................... ___________ +
Mass of the rear roller (*)
Unladen mass of the Seed Drill (**)
Unladen mass of the combined machine
Maximum load of the seed drill (**)
Fully laden mass of the combined machine
(*) see «Technical Data» in the power harrow instructions manual.
(**) see «Technical Data» in this instructions manual.
ATTENTION
Do not remove, tamper with or make the CE mark affi xed on
the machine illegible.
Refer to the information provided on the CE mark for the
manufacturer's contact details (e.g. for requesting spare
parts, etc.).
When the machine is demolished, destroy the CE marking.
1.5 HANDLING
If the machine is handled, it must be lifted by hooking onto the ap-
propriate holes (Fig. 2) with a suitable winch or crane of suffi cient
capacity. Because of the danger involved, this operation should
be carried out by trained and responsible personnel. The mass of
the machine is on the identifi cation Plate (Fig. 1).
Stretch the rope to keep the machine level.
The hook points can be detected by fi nding the «hook» symbol
(13 Fig. 4).
cod. G19503231
USE AND MAINTENANCE
Dealer
____________________
......................... ___________ +
.................... ___________ =
............ ___________ +
..................... ___________ =
........ ___________
(A)
(2)
(3)
(5)
(7)
(B)
(2)
(3)
(5)
ENGLISH
(1)
(4)
(6)
(1)
(4)
(6)
EN - 49
fi g. 1
fi g. 2
Publicidad
