Publicidad
1.4 IDENTIFIZIERUNG
Jedes einzelne Gerät ist mit einem Identifi zierungsschild (Abb. 1)
ausgestattet, mit folgenden Angaben:
KENNSCHILD FÜR KOMBINATIONSMASCHINE (A)
1) Marke und Adresse des Herstellers;
2) Typ und Modell der Kombinationsmaschine;
3) Leergewicht der Kombinationsmaschine mit Egge höheren
Gewichts, (kg);
4) Höchste Nutzlast der Kombinationsmaschine, (kg);
5) Kennnummer der Kombinationsmaschine;
6) Baujahr der Kombinationsmaschine;
7) CE-Zeichen
KENNSCHILD FÜR SÄMASCHINE (B)
1) Marke und Adresse des Herstellers;
2) Typ und Modell der Sämaschine;
3) Gesamtleergewicht der Sämaschine, (kg);
4) Höchste Nutzlast der Sämaschine, (kg);
5) Kennnummer der Sämaschine;
6) Baujahr der Sämaschine.
Diese Daten immer angeben, wenn Kundendienst oder Ersatzteile
erforderlich sind.
Die Kenndaten der eigenen Maschinen, die auf dem Typenschild
stehen, sollten hier unten eingetragen werden. Sie bestehen aus
dem Kaufdatum und dem Namen des Vertragshändlers.
Kaufdatum
_________________
Gewicht der Kreiselegge (*)
............................... ___________ +
Gewicht der Nachlaufwalze (*)
Leergewicht der Sämaschine (**)
Leergewicht der Kombinationsmaschine
Höchste Last der Sämaschine (**)
Gewicht der voll beladenen Kombinationsmaschine
(*) siehe «Technische Daten» in Kreiselegge Heft.
(**) siehe «Technische Daten» in diese Heft.
Die CE-Markierung der Maschine darf weder entfernt, noch
abgeändert oder unleserlich gemacht werden.
Für jeglichen Kontakt mit dem Hersteller (z. B. für die Anfor-
derung von Ersatzteilen usw.) Bezug auf die Daten auf dem
Schild der CE-Markierung der Maschine nehmen.
Bei der Verschrottung der Maschine muss die CE-Markie-
rung zerstört werden.
1.5 FORTBEWEGUNG
Falls die Maschine transportiert werden muss, muss sie an den
dazu bestimmten Anschlusspunkten (Abb. 2) durch geeigneten
Aufzug oder Kran mit ausreichender Tragkraft gehoben werden.
Diese gefährliche Arbeit muss absolut durch geschultes und
haftendes Personal ausgeführt werden. Das Maschinengewicht
kann dem Identifi zierungsschild (Abb. 1) entnommen werden. Zum
Ausrichten der Maschine das Seil spannen.
Die Anschlusspunkte sind durch das graphische «Haken»-Zeichen
gekenn-zeichnet (13, Abb. 4).
cod. G19503231
GEBRAUCH UND WARTUNG
Vertragshändler
____________________
........................... ___________ +
....................... ___________ =
............ ___________ +
..................... ___________ =
.. ___________
ACHTUNG
(A)
(B)
(1)
(2)
(4)
(3)
(5)
(6)
(7)
(1)
(2)
(4)
(3)
(5)
(6)
DEUTSCH
fi g. 1
fi g. 2
DE - 87
Publicidad
