GASPARDO VITIGREEN Empleo Y Mantenimiento página 86

ROMÂNĂ
1.3 GARANŢIA
- Verifi caţi în momentul preluării mărfi i integritatea aparaturii şi a
accessoriilor, care în timpul transportului pot suferi deteriorări.
- Eventualele reclamaţii vor trebui prezentate în scris, într-un
termen de maxim 8 zile de la primire.
- Cumpărătorul îşi va putea exercita drepturile numai în momentul
în care demonstrează că a respectat condiţiile legate de prestările
utilajului în garanţie, specifi cate în contractul de furnizare.
- Garanţia are valabilitate doi ani de la data livrării aparaturii, şi se
referă la orice fel de defect al materialelor.
- Garanţia nu include cheltuielile de manoperă şi transport (materia-
lul fi ind transportat pe responsabilitatea şi riscul destinatarului).
- Sunt excluse de la garanţie daunele cauzate persoanelor sau
obiectelor.
- Garanţia se limitează la repararea sau substituirea gratuită a
piesei defecte, urmând instrucţiunile Constructorului.
Dealerii sau utilizatorii nu vor putea cere nici o indemnizaţie Con-
structorului pentru eventualele daune ce ar putea apărea (cheltuieli
pentru manoperă, transport, lucru defectuos, accidente directe sau
indirecte, lipsa benefi ciilor la recoltare etc).
1.3.1 EXPIRAREA GARANŢIEI
În afară de ceea ce a fost specifi cat în contractul de furnizare,
garanţia expiră:
- În momentul în care se depăşesc limitele raportate în tabelul
datelor tehnice.
- În momentul în care instrucţiunile de folosire descrise în acest
manual, nu au fost urmate în mod atent.
- În caz de folosire greşită, întreţinere defectuoasă şi în alte cazuri
în care clientul a savârşit greşeli.
- În momentul în care s-au făcut modifi cări fară autorizaţia scrisă a
constructorului dar şi în cazul în care se folosesc piese de schimb
care nu sunt originale.
1.4 DATE TEHNICE
TECHNICAL
DATI TECNICI
DATA
Larghezza di lavoro Working width
N° di distributori Nr. of distributors
Capacità tramoggia Seed hopper
semi capacity
Peso Weight
Potenza richiesta Potenza richiesta Power required
Datele tehnice furnizate şi modelele specifi cate sunt indicative. Firma constructoare îşi rezervă dreptul de a le modifi ca fără
nici un preaviz.
86
UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE
DONNEES
TECHNISCHE
DATEN TECHNIQUES
Arbeitsbreite Largeur de travail
Anzahl der Nombre de
Dosierinheiten distrubuteurs
Inhalt des Capacité tremie de
Saatgutbehälters semence
Gewicht Poids
Puissance
Kraftbedarf
demandée

1.5 DATE DE IDENTIFICARE
Fiecare utilaj este prevăzut cu o placuţă de identifi care (Fig.1) în
care sunt specifi cate următoarele date:
1) Marca şi adresa constructorului;
2) Tipul şi modelul maşinii;
3) Matricola maşinii;
4) Anul de fabricaţie;
5) Greutatea, în kilograme;
6) Greutatea utilă, în kilograme;
7) Marca CE.
Se recomandă să se scrie propriile date pe matricola de mai jos şi
anume data de cumpărare (8) şi numele concesionarului (9).
Datele de mai sus trebuie să se specifi ce la fi ecare cerere de
asistenţă sau de piese de schimb.
(2)
(3)
(4)
(6)
(7)
(8)
(9)
Fig. 1
DATOS
DATE TEHNICE
TECNICOS
Ancho de trabajo
Latime de lucru
Numero de
Nr. distribuitori
distribuidores
Capacidad tolva
Capacitate bazin
semilla
seminte semi
Greutate
Peso
Potencia requerida
Putere necesara
(1)
(5)
Vitigreen Vitigreen
U.M.
1300 1500
1,30 1,50
m
4-3" 4-9"
feet
9
Nr.
l. 250
110
kg
242
lb
30 - 35
HP
Kw
22 - 26
cod. 19502450