Candy Alise GS W 377 DH Instrucciones Para El Uso página 6

EL
EN
K 1
CHAPTER 1
GENERAL POINTS
ON DELIVERY
On delivery, check that the
K
following are included with
the machine:
:
A) INSTRUCTION MANUAL
)
B) CUSTOMER SERVICE
) KATA TA H
ADDRESSES
IEY YN E N
IKTY N TEXNIKH
E T HPETH H
C) GUARANTEE
CERTIFICATES
)
D) CAPS
E) BEND FOR OUTLET TUBE
)
) K
K−
K
F) K
F) LIQUID DETERGENT OR
LIQUID BLEACH
COMPARTMENT
K K
(CONTAINER)
KEEP THEM IN A SAFE
PLACE
Check that the machine has
not incurred damage during
transport. If this is the case,
.
contact your nearest Candy
Centre.
.
6
ëíêÄçàñÄ 1
CAPÍTULO 1
VERIFICAÇÕES A
éÅôà ëÇÖÑÖçàü
EFECTUAR QUANDO
éíçéëçé
A MAQUINA LHE
ÑéëíÄÇäÄíÄ
FOR ENTREGUE
Ao receber a máquina,
,
verifique se os seguintes
èË ÔÓÍÛÔ͇ڇ ̇ ÚÓÁË Û‰,
componentes, que deverá
ÔÓ‚ÂÂÚ ‰‡ÎË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ Ò‡
manter num local seguro e
‚Íβ˜ÂÌË ÒΉÌËÚÂ:
à mão, lhe foram entregues
juntamente com a máquina:
A) MANUAL DE
Ä) àçëíêìäñàà áÄ
INSTRUÇÕES
ÖäëèãéÄíÄñàü
Ç) ÄÑêÖëà çÄ äÇÄãàîàñàêÄçà
ëÖêÇàáçà ñÖçíêéÇÖ
C) CERTIFICADO DE
ë). ÉÄêÄçñàéççÄ äÄêíÄ
GARANTIA
K
D) TAMPÖES
D) íÄèÄ
E) CURVA PARA O TUBO
Ö) äêàÇÄ áÄ åÄêäìóÄ áÄ DE ESGOTO
K
éíêÄÅéíÖçÄíÄ ÇéÑÄ
F) éíÑÖãÖçàÖ áÄ íÖóÖç
F) COMPARTIMENTO DE
èÖêàãÖç èêÖèÄêÄí
DETERGENTE LÍQUIDO
K
OU BRANQUEADOR
LÍQUIDO
GUARDE ESTES
áÄèÄáÖíÖ Çëàóäà
COMPONENTES BEM.
éèàëÄçà èé-ÉéêÖ
ÄäëÖëéÄêà.
Verifique igualmente se a
ì‚ÂÂÚ ÒÂ, ˜Â ÔÂ‡Î̇ڇ χ¯Ë̇
máquina não sofreu
Ì  ÔÓ‚‰Â̇ ÔË
quaisquer danos durante o
Ú‡ÌÒÔÓÚË‡ÌÂ.
transporte. Caso a máquina
esteja danificada entre
,
imediatamente em
contacto com o Centro de
Assistência Técnica mais
próximo.
PT BG
A
C
D
F
B
E