Milwaukee HEAVY DUTY MS 304 DB Manual Original página 15

right of the saw blade with your left hand or vice versa is very
dangerous.
f) Do not reach behind the fence with either hand closer
than 100 mm from either side of the saw blade, to remove
wood scraps, or for any other reason while the blade is
spinning. The proximity of the spinning saw blade to your hand
may not be obvious and you may be seriously injured.
g) Inspect your workpiece before cutting. If the workpi-
ece is bowed or warped, clamp it with the outside bowed
face toward the fence. Always make certain that there is
no gap between the workpiece, fence and table along the
line of the cut. Bent or warped workpieces can twist or shift and
may cause binding on the spinning saw blade while cutting. There
should be no nails or foreign objects in the workpiece.
h) Do not use the saw until the table is clear of all tools,
wood scraps, etc., except for the workpiece. Small debris or
loose pieces of wood or other objects that contact the revolving
blade can be thrown with high speed.
i) Cut only one workpiece at a time. Stacked multiple workpi-
GB
eces cannot be adequately clamped or braced and may bind on the
blade or shift during cutting.
j) Ensure the mitre saw is mounted or placed on a level,
firm work surface before use. A level and firm work surface
reduces the risk of the mitre saw becoming unstable.
k) Plan your work. Every time you change the bevel or
mitre angle setting, make sure the adjustable fence is set
correctly to support the workpiece and will not interfere
with the blade or the guarding system. Without turning
the tool "ON" and with no workpiece on the table, move the saw
blade through a complete simulated cut to assure there will be no
interference or danger of cutting the fence.
l) Provide adequate support such as table extensions,
saw horses, etc. for a workpiece that is wider or longer
than the table top. Workpieces longer or wider than the mitre
saw table can tip if not securely supported. If the cut-off piece
or workpiece tips, it can lift the lower guard or be thrown by the
spinning blade.
m) Do not use another person as a substitute for a table
extension or as additional support. Unstable support for the
workpiece can cause the blade to bind or the workpiece to shift
during the cutting operation pulling you and the helper into the
spinning blade.
n) The cut-off piece must not be jammed or pressed by any
means against the spinning saw blade. If confined, i.e. using
length stops, the cut-off piece could get wedged against the blade
and thrown violently.
o) Always use a clamp or a fixture designed to properly
support round material such as rods or tubing. Rods have a
tendency to roll while being cut, causing the blade to "bite" and
pull the work with your hand into the blade.
p) Let the blade reach full speed before contacting the
workpiece. This will reduce the risk of the workpiece being
thrown.
q) If the workpiece or blade becomes jammed, turn
the mitre saw off. Wait for all moving parts to stop and
disconnect the plug from the power source and/or remove
the battery pack. Then work to free the jammed material.
English
24 24
Continued sawing with a jammed workpiece could cause loss of
control or damage to the mitre saw.
r) After finishing the cut, release the switch, hold the saw
head down and wait for the blade to stop before removing
the cut-off piece. Reaching with your hand near the coasting
blade is dangerous.
s) Hold the handle firmly when making an incomplete
cut or when releasing the switch before the saw head is
completely in the down position. The braking action of the
saw may cause the saw head to be suddenly pulled downward,
causing a risk of injury.
ADDITIONAL SAFETY AND WORKING INSTRUCTIONS
Wear ear protectors. Exposure to noise can cause hearing loss.
Always wear goggles when using the machine. It is recommended
to wear gloves, sturdy non slipping shoes and apron.
The dust produced when using this tool may be harmful to
health. Do not inhale the dust. Use a dust absorption system and
wear a suitable dust protection mask. Remove deposited dust
thoroughly, e.g. with a vacuum cleaner.
Connect the saw to a dust-collecting device when sawing wood.
Wear gloves!
Before using the tool please read the instructions. If possible have
the tool demonstrated.
Ensure that the machine is always stable and secure (e.g. fixed to
a bench)
Keep the floor area free of loose material e.g. chips and cut-offs.
Do not use saw blades which are damaged or deformed
Do not use saw blades not corresponding to the key data given in
these instructions for use.
Only use tools that meet standard EN 847-1.
Do not use saw blades made of high-speed steel.
It is necessary to select a saw blade which is suitable for the
material being cut.
The rated speed of the accessory must be at least equal to the
maximum speed marked on the power tool. Accessories running
faster than their rated speed can break and fly apart.
Transport and store the tools in a suitable receptacle;
Do not use any flanges other than those supplied or indicated in
the instruction manual to secure the saw blade.
Never use the mitre saw to cut materials other than those speci-
fied in the instruction manual.
Only use the saw with guards in good working order and properly
maintained, and in position.
Refrain from removing any cut-offs or other parts of the workpi-
ece from the cutting area whilst the machine is running and the
saw head is not in the rest position.
Never reach into the danger area of the machine when it is
running.
Always use the protective shields on the machine.
Any faults with the machine, including any related to the safegu-
ard or the saw blades, must be reported to the persons in charge
of safety as soon as the faults are discovered.
Do not clamp the protective swing guard.
Long workpieces must be adequately supported.
The handle lock must always be engaged when transporting the
mitre saw.
When performing mitre, bevel or compound mitre cuts, adjust the
sliding fence to ensure the correct clearance from the blade.
Adapt the feed speed to avoid overheating the blade tips and to
avoid melting plastic materials during cutting.
SPECIFIED CONDITIONS OF USE
The mitre saw can be used for sawing solid wood, bonded wood,
glued veneer, materials similar to wood, and plastics.
Stock having a round or irregular cross section (such as firewood)
must not be cut, as it can not be securely held during cutting.
When sawing thin stock layed on edge, a suitable auxilary fence
must be used for firm support.
RESIDUAL RISK
Even when the product is used as prescribed, it is still impossible
to completely eliminate certain residual risk factors. The following
hazards may arise in use and the operator should pay special
attention to avoid the following:
• Impairment of hearing, restrict exposure and wear appropriate
hearing protection.
• Measures that can be taken by operator to possibly reduce the
effects of vibration and limit the amount of exposure.
Health hazards caused by breathing dust developed when sawing
wood, wear a mask if necessary.
MAINS CONNECTION
Connect only to single-phase AC system voltage as indicated on
the rating plate. It is also possible to connect to sockets without an
earthing contact as the design conforms to safety class II.
Appliances used at many different locations including wet room
and open air must be connected via a residual current device (FI,
RCD, PRCD) of 30mA or less.
Always disconnect the plug from the socket before carrying out
any work on the machine.
Only plug-in when machine is switched off.
Keep mains lead clear from working range of the machine. Always
lead the cable away behind you.
Before use check machine, cable, and plug for any damages or
material fatigue. Repairs should only be carried out by authorised
Service Agents.
MAINTENANCE
If the replacement of the supply cord is necessary, this has to be
done by the manufacturer or his agent in order to avoid a safety
hazard.
Be sure to disconnect the tool from the power supply before
attaching or removing the saw blade.
Replace the table insert when worn
Clean tool and guarding system with dry cloth.
The ventilation slots of the machine must be kept clear at all
times.
Use only Milwaukee accessories and Milwaukee spare parts.
Should components need to be replaced which have not been
described, please contact one of our Milwaukee service agents
(see our list of guarantee/service addresses).
If needed, an exploded view of the tool can be ordered. Please
state the Article No. as well as the machine type printed on the
label and order the drawing at your local service agents or directly
at: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
EC-DECLARATION OF CONFORMITY
We declare under our sole responsibility that the product
described under "Technical Data" fulfills all the relevant provisions
of the directives
2011/65/EU (RoHS)
2006/42/EC
2014/30/EU
and the following harmonized standards have been used.
EN 62841-1:2015
EN IEC 62841-3-9:2020+A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN IEC 61000-3-11:2019
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2022-05-17
Alexander Krug / Managing Director
Authorized to compile the technical file
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
GB-DECLARATION OF CONFORMITY
We declare as the manufacturer under our sole responsibility
that the product described under „Technical Data" fulfills all the
relevant provisions of the following Regulations
S.I. 2012/3032 (as amended), S.I. 2008/1597 (as amended),
S.I. 2016/1091 (as amended) and that the following designated
standards have been used:
BS EN 62841-1:2015
BS EN IEC 62841-3-9:2020+A11:2020
BS EN IEC 55014-1:2021
BS EN IEC 55014-2:2021
BS EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
BS EN IEC 61000-3-11:2019
BS EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2022-05-17
Alexander Krug / Managing Director
Authorized to compile the technical file
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
English
25 25
GB