Milwaukee HEAVY DUTY MS 304 DB Manual Original página 33

d) Skjut sågen genom arbetsstycket. Dra inte sågen
genom arbetsstycket. För att göra ett snitt lyfter du upp
såghuvudet och drar det över arbetsstycket utan att
skära. Sedan startar du motorn, trycker ner såghuvudet
och skjuter sågen genom arbetsstycket. Vid skärning i
dragriktning finns risk att sågbladet klättrar upp på arbetsstycket
och sågbladsenheten våldsamt slungas mot operatören.
e) Sträck aldrig handen tvärs över den avsedda
snittlinjen, varken framför eller bakom sågbladet. Att
stödja arbetsstycket med "korsade händer", dvs. att hålla fast
arbetsstycket med vänster hand på höger sida av sågbladet eller
tvärtom, är väldigt farligt.
f) Sträck inte in någondera handen bakom anhållet
medan sågbladet roterar, t.ex. för att ta bort träspån eller
av någon annan anledning. Låt inte handen komma när-
mare än 100 mm från sågbladet på någondera sidan. Det
roterande sågbladets närhet till din hand är kanske inte uppenbar,
och du kan skadas allvarligt.
g) Granska ditt arbetsstycke före skärningen. Om arbets-
stycket är böjt eller skevt, ska du spänna fast det med den
Sve
utåtböjda sidan mot anhållet. Förvissa dig alltid om att
det inte finns någon spalt mellan arbetsstycket, anhållet
och bordet längs snittlinjen. Böjda eller skeva arbetsstycken
kan vrida eller flytta sig och kärva mot det roterande sågbladet
under skärningen. Det får inte finnas några spikar eller främ-
mande föremål i arbetsstycket.
h) Använd inte sågen förrän bordet är fritt från alla
verktyg, träspån osv. Endast arbetsstycket får finnas
på bordet. Smått skräp, lösa träbitar eller andra föremål som
kommer i kontakt med det roterande sågbladet, kan slungas iväg
med hög hastighet.
i) Skär endast ett arbetsstycke i taget. Flera arbetsstycken
som har staplats på varandra, kan inte spännas fast eller bindas
ihop på ett lämpligt sätt och kan kärva mot sågbladet eller flytta
sig under skärningen.
j) Säkerställ att geringssågen är monterad eller placerad
på en jämn och fast arbetsyta innan du använder den. En
jämn och fast arbetsyta minskar risken för att geringssågen blir
instabil.
k) Planera ditt arbete. Varje gång du ändrar fas- eller
geringsvinkeln måste du se till att det justerbara anhållet
är korrekt inställt, så att det stöder arbetsstycket och
inte är i vägen för sågbladet eller skyddssystemet. För att
säkerställa att ingenting är i vägen och att det inte finns någon
risk för att skära i anhållet, ska du flytta sågbladet längs hela det
simulerade snittet utan att slå på verktyget och utan arbetsstycke
på bordet.
l) Ordna med lämpligt stöd, som till exempel bordsför-
längningar, sågbockar osv., för arbetsstycken som är
bredare eller längre än bordskivan. Arbetsstycken som är
bredare eller längre än geringssågbordet kan tippa över om de
inte har ett säkert stöd. Om det avkapade stycket eller arbetssty-
cket tippar över, kan det lyfta upp det nedre skyddet eller slungas
iväg av det roterande sågbladet.
Svenska
60 60
m) Använd inte en annan person som ersättning för en
bordsförlängning eller som ytterligare stöd. Om arbets-
styckets stöd är instabilt, kan sågbladet kärva eller arbetsstycket
flytta sig under skärningen och dra in dig och medhjälparen i det
roterande sågbladet.
n) Den avkapade biten får inte på något sätt fastna eller
tryckas mot det roterande sågbladet. Om utrymmet är
begränsat, dvs. om längdanslag används, kan den avkapade biten
kilas fast mot sågbladet och slungas iväg våldsamt.
o) Använd alltid en skruvtving eller fixtur som är utfor-
mad för att på rätt sätt hålla fast runt material, som till
exempel stänger eller rör. Stänger har en tendens att rulla
när de kapas, vilket gör att sågbladet "biter sig fast" och drar in
arbetsstycket med din hand i sågbladet.
p) Låt sågbladet nå full hastighet innan det kommer
i kontakt med arbetsstycket. Det minskar risken för att
arbetsstycket slungas iväg.
q) Om arbetsstycket eller sågbladet fastnar, ska du
stänga av geringssågen. Vänta tills alla rörliga delar har
stannat och dra ut stickproppen ur kraftkällan och/eller
ta ut batteripaketet. Ta sedan loss det fastklämda materi-
alet. Att fortsätta såga med ett arbetsstycke som har fastnat kan
leda till förlust av kontrollen eller skada på geringssågen.
r) När du är klar med snittet släpper du strömbrytaren,
håller ner såghuvudet och väntar tills sågbladet har stan-
nat, innan du tar bort den avkapade biten. Det är farligt
att komma nära sågbladet med handen så länge det fortfarande
snurrar.
s) Håll stadigt i handtaget om du gör ett ofullständigt
snitt eller om du släpper strömbrytaren innan såghuvudet
är helt i den nedre positionen. Sågens bromsning kan göra att
såghuvudet plötsligt dras nedåt, vilket orsakar risk för skada.
ÖVRIGA SÄKERHETS- OCH
ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER
Bär hörselskydd. Buller kan leda till att du förlorar hörseln.
Använd alltid skyddsglasögon, skyddshandskar och hörselskydd.
Dammet som uppkommer vid arbeten med denna maskin kan
vara skadligt för hälsan om de når kroppen. Använd ett utsug-
ningssystem och bär skyddsmask. Avlägsna kvarblivande damm
med t.ex. en dammsugare.
Anslut sågen till en dammutsugning när du sågar trä.
Bär skyddshandskar!
Vi rekommenderar att inför första användningen läsa bruksanvis-
ningen och sätta sig in i redskapets funktionssätt.
Se till att maskinen alltid står stadigt (t.ex. genom att fästa den
på arbetsbänken).
Se till att golvet alltid är fritt från materialrester t.ex. spån och
sågrester.
Använd inga sågblad som har tagit skada eller är defomrerade.
Sågklinga, vars värden inte överensstämmer med data i denna
bruksanvisning, får ej användas.
Endast verktyg som uppfyller EN 847-1 får användas.
Använd inga sågklingor som är tillverkade av high-speed stål.
Välj en sågklinga som lämpar sig för materialet som ska sågas.
Det tillåtna varvtalet för insatsverktyget måste minst vara så högt
som angivet högsta varvtal på elektroverktyget. Tillbehör som
roterar snabbare än tillåtet, kan gå sönder och flyga omkring.
Verktygen måste transporteras och förvaras i en därtill lämplig
behållare;
Använd endast de flänsar som bifogas och som visas i bruksanvis-
ningen för att fästa sågklingan.
Använd sågen aldrig för andra material än de som anges i
bruksanvisningen.
Använd kapsågen endast om skyddhuven fungerar felfritt och
om den har skötts på föreskrivet sätt. Skyddhuven måste svänga
tillbaka automatiskt.
Avlägsna ej några sågningsrester eller andra delar av arbetssycket
från sågens arbetsområde, när maskinen är i gång och såghuvu-
det inte är i viloläge.
Lakttag största försiktighet när maskinen är igång.
Använd alltid maskinens skyddsanordningar.
Fel på maskinen, inklusive skyddsanordningen, ska omgående
meddelas säkerhetsansvarig.
Sågens pendelskyddskåpa får ej fastlåsas.
Stötta långa arbetsstycken på lämpligt sätt .
Transportera kapsågen endast med hjälp av handtaget - trans-
portsäkringn måste ha gått i lås.
Justera styrskenan när du utför geringssnitt, avfasningssnitt
eller sammansatta geringssnitt för att försäkra dig om korrekt
säkerhetsmarginal från klingan.
Se till att matningshastigheten inte är för hög för att förhindra att
sågbladets kuggar blir för varma och att materialet smälter när
du sågar i plast.
ANVÄND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA
Kapsågen kan användas för att såga massivt trä, limmat trä,
träliknande material och plast.
Arbetsstycken med runt eller oregelbundet tvärsnitt (t ex ved)
får ej sågas, eftersom dessa inte kan fixeras på ett säkert sätt. För
att såga plana arbetsstycken vertikalt, skall användas lämpligt
stödanslag för säker styrning av arbetsstycket.
KVARSTÅENDE RISKER
Även om produkten används på ändamålsenligt och föreskrivet
sätt kan kvarstående risker aldrig helt uteslutas.Vid användningen
finns nedan nämnda risker varför du sm användare vid sidan om
alla andra föreskrifter också ska beaktas följande:
• Använd lämpligt hörselskydd och begränsa exponeringstiden
för att undvika hörselskador.
• Vidtag lämpliga åtgärder för att reducera följderna av vibratio-
ner och begränsa exponeringstiden.
Använd en andningsskyddsmask för att förhindra att du andas in
sågdamm som kan ge hälsoskador.
NÄTANSLUTNING
Får endast anslutas till 1-fas växelström och till den spänning som
anges på dataskylten. Anslutning kan även ske till eluttag utan
skyddskontakt, eftersom konstruktionen motsvarar skyddsklass II.
Anslut alltid verktyget till via en felströmbrytare (FI, RCD, PRCD)
vid användning utomhus.
Drag alltid ur kontakten när du utför arbeten på maskinen.
Maskinen skall vara frånkopplad innan den anslutes till
väggurtag.
Nätkabeln skall alltid hållas ifrån arbetsområdet. Lägg kabeln
bakåt i förhållande till arbetsriktningen.
Bryt alltid strömmen vid ombyggnads- och servicearbeten.
SKÖTSEL
Om försörjningskabeln måste bytas ut, måste detta göras
av tillverkaren eller dennes representant för att undvika
säkerhetsrisker.
Koppla alltid bort verktyget från eluttaget innan du sätter dit eller
tar bort sågklingan.
Byt ut bordsinlägget om det är slitet.
Rengör både verktyget och skyddsanordningen med en torr trasa.
Se till att motorhöljets luftslitsar är rena.
Använd endast Milwaukee-tillbehör och Milwaukee-reservdelar.
Komponenter, för vilka inget byte beskrivs, skall bytas ut hos Mil-
waukee-kundtjänst (se broschyren garanti-/kundtjänstadresser).
Vid behov av sprängskiss, kan en sådan, genom att uppge mas-
kinens art. nr. (som finns på typskylten) erhållas från: Techtronic
Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany.
CE-FÖRSÄKRAN
Vi tar på vårt ansvar att produkten som har beskrivits under
Tekniska data uppfyller alla relevanta villkor i direktiven
2011/65/EU (RoHS)
2006/42/EG
2014/30/EU
samt att följande harmoniserade standarder har använts.
EN 62841-1:2015
EN IEC 62841-3-9:2020+A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN IEC 61000-3-11:2019
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2022-05-17
Alexander Krug / Managing Director
Befullmäktigad att sammanställa teknisk dokumentation.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Svenska
61 61
Sve