Milwaukee HEAVY DUTY MS 304 DB Manual Original página 45

d) Ciąć przedmiot obrabiany, naciskając piłę. Nie ciągnąć
piły przez przedmiot obrabiany. Aby wykonać cięcie,
unieść głowicę tnącą i wyciągnąć ją przed przedmiot
obrabiany bez cięcia, uruchomić silnik, przycisnąć głowicę
tnącą w dół i nacisnąć piłą przedmiot obrabiany. Cięcie
przez podciąganie może spowodować znalezieniem się brzesz-
czota na przedmiocie obrabianym i gwałtownym odrzucenie
zespołu tarczy tnącej w kierunku operatora.
e) Nigdy nie krzyżować rąk nad linią planowanego cięcia
— ani przed tarczy tnącej, ani za nią. Przytrzymywanie
obrabianego przedmiotu skrzyżowanymi rękami, tzn. trzymając
przedmiot obrabiany lewą ręką po prawej stronie tarczy tnącej lub
odwrotnie, jest bardzo niebezpieczne.
f) Gdy tarcza wiruje, nie sięgać dłonią za siatkę bliższej
niż 100 m z obu stron tarczy tnącej w celu usunięcia resz-
tek drewna lub z jakiegokolwiek innego powodu. Niewielka
odległość między wirującą tarczą tnącą a dłonią użytkownika
może nie być widoczna na pierwszy rzut oka i może skutkować
poważnymi obrażeniami ciała.
g) Sprawdzić obrabiany przedmiot przed cięciem. Jeśli
Pol
przedmiot obrabiany jest wygięty lub wypaczony,
zamocować go zewnętrzną stroną wygiętą skierowaną do
siatki. Zawsze upewniać się, czy nie ma szczeliny pomiędzy
obrabianym przedmiotem, siatką i stołem wzdłuż linii
cięcia. Wygięte lub zniekształcone przedmioty obrabiane
mogą ulec skręceniu lub przesunięciu, co może spowodować
ugrzęźniecie w nich obracającej się podczas cięcia tarczy tnącej.
W przedmiocie obrabianym nie powinno być żadnych gwoździ ani
ciał obcych.
h) Nie używać piły, dopóki stół nie zostanie oczyszczony
z wszelkich narzędzi, ścinków drewna itp. za wyjątkiem
obrabianego przedmiotu. Małe odłamki lub luźne kawałki
drewna lub inne przedmioty kontaktujące się z obracającym się
ostrzem mogą zostać odrzucone z dużą prędkością.
i) Dokonywać cięcia tylko jednego przedmiotu obra-
bianego na raz. Ułożenie wielu obrabianych przedmiotów
może skutkować nieodpowiednim zaciskiem lub spięciem oraz
ugrzęźnięciem lub przesunięciem ostrza podczas cięcia.
j) Przed użyciem należy upewnić się, czy ukośnica została
zamontowana lub umieszczona na równej i stabilnej
powierzchni roboczej. Równa i stabilna powierzchnia robocza
zmniejsza ryzyko utraty stabilności przez ukośnicę.
k) Planować pracę. Przy każdej zmianie ustawienia kąta
skosu lub ścięcia upewnić się, że regulowana osłona
została ustawiona prawidłowo i wspiera obrabiany przed-
miot oraz nie będzie kolidować z ostrzem lub z systemem
ochrony. Bez włączania narzędzia („ON") i umieszczania obra-
bianego przedmiotu na stole przesunąć tarczę tnącą, symulując
kompletne cięcie, w celu upewnienia się, czy nie dojdzie do
zakłóceń lub niebezpieczeństwa przecięcia siatki.
l) Zapewnić odpowiednie wsparcie obrabianego przed-
miotu, np. przedłużenie stołu, kozioł itp., w przypadku
gdy przedmiot jest dłuższy lub szerszy niż stół. Obrabiane
przedmioty dłuższe lub szersze niż stół ukośnicy mogą przechylać
się, jeśli nie są prawidłowo obrabiane. Jeśli odcięty kawałek lub
obrabiany przedmiot przechyli się, może unieść dolną osłonę lub
zostać odrzucony przez wirujące ostrze.
Polski
84 84
m) Poza operatorem przy stole nie powinny znajdować się
inne osoby, np. w celu zapewnienia przedłużenia stołu lub
przytrzymania przedmiotu. Niestabilne wsparcie obrabianego
przedmiotu może spowodować, że ostrze lub obrabiany przed-
miot przesunie się podczas cięcia, pociągając operatora i jego
pomocnika na wirujące ostrzem.
n) Należy chronić wirującą tarczę tnącą przez
ugrzęźnięciem lub wciśnięciem odciętych kawałków.
W przypadku ograniczonej przestrzeni, tj. z zastosowaniem
ograniczników długości, odcięty kawałek może zaklinować się
przy ostrzu i zostać gwałtownie odrzucony.
o) Zawsze używać zacisku lub osprzętu zaprojektowanego
tak, aby poprawnie wesprzeć okrągłe przedmioty takie jak
pręty czy rurki. Pręty mają tendencję do odskakiwania podczas
cięcia, powodując ukruszenie ostrza i mogą pociągnąć dłoń na
ostrze.
p) Ostrze powinno osiągnąć pełną prędkość przed
dotknięciem obrabianego przedmiotu. Zmniejsza to ryzyko
odrzucenia obrabianego przedmiotu.
q) Jeśli obrabiany przedmiot lub ostrze zacina się,
wyłączyć ukośnicę. Poczekać, aż wszystkie ruchome części
zatrzymają się, i odłączyć wtyczkę od źródła zasilania i/
lub wyjąć akumulator. Następnie wykonać czynności
w celu uwolnienia zaklinowanego materiału. Dalsze cięcie
z zaklinowanym przedmiotem obrabiany może spowodować
utratę kontroli lub uszkodzenie ukośnicy.
r) Po zakończeniu cięcia przed wyjęciem odciętego
kawałka zwolnić przełącznik, skierować głowicę tnącą
w dół i zaczekać, aż tarcza zatrzyma się. Zbliżanie dłoni do
spowalniającego obroty ostrza jest niebezpieczne.
s) Trzymać mocno uchwyt przy wykonywaniu cięcia
częściowego lub po zwolnieniu przełącznika, zanim
głowica piły nie znajdzie się w położeniu dolnym. Hamo-
wanie piły może spowodować nagłe pociągnięcie głowicy piły
w dół, powodując ryzyko urazów.
DODATKOWE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA I
INSTRUKCJE ROBOCZE
Stosować środki ochrony słuchu! Hałas może powodować
utratę słuchu.
Podczas pracy należy zawsze nosić okulary ochronne. Zalecane
jest także noszenie rękawic, mocnego, nie ślizgającego się obuwia
oraz ubrania roboczego.
Pył wydzielający się podczas pracy z elektronarzędziem może być
szkodliwy dla zdrowia i dlatego też nie powinien on mieć kontaktu
z ciałem. Stosować układ pochłaniania pyłu i nosić odpowiednią
maskę ochronną. Dokładnie usunąć nagromadzony pył np. przy
pomocy odkurzacza.
Podczas piłowania drewna należy podłączyć pilarkę do
odkurzacza.
Nosić rękawice ochronne!
Przed rozpoczęciem użytkowania elektronarzędzia należy
przeczytać instrukcję obsługi. O ile to możliwe, należy poprosić o
zademonstrowanie pracy narzędzia.
Upewnić się, czy maszyna jest zawsze pewnie osadzona (np.
zamocowana na stole warsztatowym).
Usuwać resztki materiału z podłogi np. wióry i odcięte kawałki
drewna.
Nie używać brzeszczotów/tarcz, które są zniekształcone lub
uszkodzone.
Nie używać ostrzy nie odpowiadających głównym parametrom
podanym w instrukcji obsługi.
Wolno stosować wyłącznie narzędzia, które spełniają wymagania
normy EN 847-1.
Nie używać brzeszczotów wykonanych ze stali szybkotnącej.
Brzeszczot należy dobrać odpowiednio do ciętego materiału.
Dopuszczalna liczba obrotów osprzętu musi być przynajmniej tak
wysoka, jak maksymalna liczba obrotów podana na urządzeniu
elektrycznym. Osprzęt, który obraca się szybciej niż jest to dozwo-
lone, może pęknąć i zostać ciśnięty w powietrze.
Narzędzia muszą być transportowane i przechowywane w
odpowiednim pojemniku;
Do mocowania brzeszczotu stosować tylko załączone kołnierze,
pokazane w instrukcji obsługi.
Tarczówki nigdy nie używać do cięcia materiałów innych niż
podane w instrukcji obsługi.
Tarczówkę do obrzynania używać wyłącznie z należycie
funkcjonującą i konserwowaną osłoną. Osłona winna sama się
zamykać.
Nie wolno usuwać żadnych pozostałości po cięciu lub innych części
przedmiotów obrabianych gdy maszyna pracuje a głowica piły nie
znajduje się w położeniu spoczynkowym.
Podczas pracy strugarki nie zbliżać się do strefy niebezpiecznej.
Zawsze stosować osłony ochronne na elektronarzędziu.
Usterki maszyny, włączając w to urządzenie ochronne lub
brzeszczoty, należy natychmiast po wykryciu zgłosić osobie
odpowiedzialnej za bezpieczeństwo.
Nie zaciskać obrotowej osłony zabezpieczającej.
Długie przedmioty obrabiane należy odpowiednio podeprzeć.
Tarczówkę transportować tylko z zamkniętym na zatrzask zabez-
pieczeniem transportowym na rękojeści.
Podczas wykonywania cięcia kątowego, fazowania lub złożonych
cięć kątowych, dostosować ruchomy ogranicznik, aby zapewnić
prawidłowy odstęp od ostrza.
Poprzez zastosowanie odpowiedniej szybkości posuwu unikać
przegrzania zębów pił tarczowych, a podczas cięcia tworzyw
sztucznych topienia materiału.
WARUNKI UŻYTKOWANIA
Tarczówka do obrzynania jest przeznaczona do cięcia drewna
litego, drewna klejonego, materiałów drewnopochodnych i
tworzyw sztucznych.
Nie wolno ciąć przedmiotów obrabianych o przekroju okrągłym
lub nieregularnym (np. drewno kominkowe, ponieważ nie są one
pewnie zamocowane podczas cięcia. Podczas cięcia pionowego
przedmiotów płaskich należy stosować oparcie pomocnicze do
pewnego prowadzenia.
ZAGROŻENIA RESZTKOWE
Nawet przy właściwym użytkowaniu produktu nie można
całkowicie wykluczyć zagrożeń resztkowych. W przypadku
stosowania mogą wystąpić następujące zagrożenia, dlatego też
operator winien zwracać uwagę na następujące aspekty:
• Aby uniknąć uszkodzenia słuchu należy ograniczyć czas ekspo-
zycji (na hałas) i używać odpowiedniej ochrony słuchu.
• Operator winien podjąć działania celem zredukowania
oddziaływania wibracji i czasu ekspozycji.
Należy używać maski do ochrony dróg oddechowych w celu
wyeliminowania zagrożeń zdrowotnych, które mogą zaistnieć na
skutek wdychania pyłu pochodzącego z piłowania.
PODŁĄCZENIE DO SIECI
Podłączać tylko do źródła zasilania prądem zmiennym
jednofazowym i wyłącznie o napięciu podanym na tabliczce
znamionowej. Możliwe jest również podłączenie do gniazdka
bez uziemienia, ponieważ konstrukcja odpowiada II klasie
bezpieczeństwa.
Urządzenia pracujące w wielu różnych miejscach, w tym poza
pomieszczeniami zamkniętymi, należy podłączać poprzez
ochronny (FI, RCD, PRCD) wyłącznik udarowy.
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac związanych z
elektronarzędziem należy wyjąć wtyczkę z gniazdka.
Elektronarzędzie można podłączać do gniazdka sieciowego tylko
wtedy, kiedy jest wyłączone.
Kabel zasilający nie może znajdować się w obszarze roboczym
elektronarzędzia. Powinien on się zawsze znajdować się za
operatorem.
Przed każdym użyciem należy sprawdzić, czy nie występują oznaki
uszkodzeń lub zmęczenia materiału na elektronarzędziu, kablu
i wtyczce. Naprawę uszkodzonych części zlecać upoważnionym
Przedstawicielom Serwisu.
UTRZYMANIE I KONSERWACJA
Jeśli konieczna jest wymiana przewodu zasilającego, musi to
zostać wykonane przez producenta lub jego przedstawiciela w
celu uniknięcia zagrożenia bezpieczeństwa.
Należy pamiętać, aby przed założeniem lub zdjęciem tarczy tnącej
wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego.
Wymieniać zużytą wkładkę stołu.
Oczyścić urządzenie i elementy zabezpieczające za pomocą suchej
ściereczki.
Otwory wentylacyjne elektronarzędzia muszą być zawsze drożne.
Używać tylko i wyłącznie wyposażenia dodatkowego Milwaukee i
części zamiennych Milwaukee. Gdyby trzeba było wymienić części,
które nie zostały opisane, należy skontaktować się z przedsta-
wicielem serwisu Milwaukee (patrz wykaz adresów punktów
usługowych/gwarancyjnych).
Na życzenie można otrzymać rysunek widoku zespołu
rozebranego. Przy zamawianiu należy podać numer oraz typ
elektronarzędzia umieszczony na tabliczce znamionowej.
Zamówienia można dokonać albo u lokalnych przedstawicieli
serwisu, albo bezpośrednio w Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
Polski
85 85
Pol