Milwaukee HEAVY DUTY MS 304 DB Manual Original página 18

CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter
„Technische Daten" beschriebene Produkt mit allen relevanten
Vorschriften der Richtlinien
2011/65/EU (RoHS)
2006/42/EG
2014/30/EU
und den folgenden harmonisierten normativen Dokumenten
übereinstimmt
EN 62841-1:2015
EN IEC 62841-3-9:2020+A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN IEC 61000-3-11:2019
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2022-05-17
D
Alexander Krug / Managing Director
Bevollmächtigt die technischen Unterlagen zusammenzustellen.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
SYMBOLE
ACHTUNG! WARNUNG! GEFAHR!
Vor allen Arbeiten an der Maschine den Stecker aus der
Steckdose ziehen.
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetrieb-
nahme sorgfältig durch.
Gehörschutz tragen!
Beim Arbeiten mit der Maschine stets Schutzbrille tragen.
Schutzhandschuhe tragen!
Niemals die Hände in den Bereich des Sägeblattes bringen.
Die Maschine nicht dem Regen aussetzen.
Deutsch
30 30
Do not dispose of waste electrical and electronic equip-
ment as unsorted municipal waste.
Waste electrical and electronic equipment must be
collected separately.
Waste light sources have to be removed from equipment.
Check with your local authority or retailer for recycling
advice and collection point.
According to local regulations retailers may have an
obligation to take back waste electrical and electronic
equipment free of charge.
Your contribution to re-use and recycling of waste electri-
cal and electronic equipment helps to reduce the demand
of raw materials.
Waste electrical and electronic equipment contain
valuable, recyclable materials, which can adversely impact
the environment and the human health, if not disposed of
in an environmentally compatible manner.
Delete personal data from waste equipment, if any.
Elektrowerkzeug der Schutzklasse II. Elektrowerkzeug,
bei dem der Schutz vor einem elektrischen Schlag nicht
nur von der Basisisolierung abhängt, sondern auch davon,
dass zusätzliche Schutzmaßnahmen, wie doppelte Isolie-
rung oder verstärkte Isolierung, angewendet werden. Es
gibt keine Vorrichtung zum Anschluss eines Schutzleiters.
V
Spannung
Wechselstrom
n
Leerlaufdrehzahl
0
Europäisches Konformitätszeichen
Britisches Konformitätszeichen
Ukrainisches Konformitätszeichen
Euroasiatisches Konformitätszeichen
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Scie Radiale
Numéro de série
Puissance nominale de réception
Ampéres
Vitesse de rotation à vide
ø de la lame de scie et de son alésage
Epaisseur de la lame de scie
Largeur de coupe max.
Onglet 0°/ Inclinaison 0°
Onglet 45°/ Inclinaison 0°
Onglet 0°/ Inclinaison 45°
Onglet 0°/ Inclinaison 45°
Onglet 45°/ Inclinaison 45°
Onglet 45°/ Inclinaison 45°
Profondeur de coupe max. à
Onglet 0°/ Inclinaison 0°
Onglet 45°/ Inclinaison 0°
Les dimensions min. de la pièce dépendent
Poids suivant EPTA-Procedure 01/2014
Informations sur le bruit
Valeurs de mesure obtenues conformément à la EN 62841. Les mesures réelles (des niveaux acoustiques de l'appareil sont :
Niveau de pression acoustique (Incertitude K=3dB(A))
Niveau d'intensité acoustique (Incertitude K=3dB(A))
Toujours porter une protection acoustique!
AVERTISSEMENT
La valeur des émissions sonores indiquée dans cette fiche technique a été mesurée selon une procédure de test répondant à la norme
EN 62841 et peut être utilisée pour comparer des outils entre eux. Elle peut aussi être utilisée pour effectuer une évaluation préliminaire
de l'exposition.
La valeur des émissions sonores indiquée concerne les principales applications de l'outil. Cependant, si l'outil est utilisé pour d'autres
applications ou avec des accessoires différents, ou s'il n'est pas suffisamment entretenu, la valeur des émissions sonores peut différer. Ceci
peut se traduire par une nette augmentation de l'exposition tout au long de la période de travail.
Pour obtenir une évaluation exacte de l'exposition au bruit, il convient de prendre aussi en compte les moments où l'outil est éteint, ou
lorsqu'il est en marche mais n'est pas utilisé. Ceci peut se traduire par une nette diminution de l'exposition tout au long de la période de
travail.
Déterminez les mesures de sécurité supplémentaires relatives à la protection de l'utilisateur contre les effets du bruit, telles que la main-
tenance de l'outil et de l'accessoire et l'organisation du travail. Portez une protection acoustique. L'exposition au bruit pourrait provoquer
une diminution de l'ouïe.
AVERTISSEMENT Lisez toutes les consignes de sécurité,
instructions, présentations et données que vous recevez
avec l'appareil. Le fait de ne pas suivre toutes les instructions
données cidessous peut provoquer un choc électrique, un incendie
et/ou une blessure grave.
Bien garder tous les avertissements et instructions.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LES SCIES À
ONGLET
a) Les scies à onglet sont destinées à couper du bois ou des
produits analogues au bois. Elles ne peuvent être utilisées
avec des disques à tronçonner abrasifs pour la découpe de
matériaux ferreux tels que barres, tiges, goujons, etc. La
poussière abrasive peut bloquer les pièces mobiles telles que la
protection inférieure. Les étincelles de découpe abrasive peuvent
MS 304 DB
4694 15 03 ...
... 000001-999999
1800 W
8 A
3900 min -1
305 x 30 mm
2,4 mm
102 / 342 mm
102 / 241 mm
57 / 342 mm
45 / 342 mm
57 / 241 mm
45 / 235 mm
166 / 53 mm
166 / 10 mm
130 x 35 x 2 mm
29,9 kg
96,3 dB(A)
107,3 dB(A)
brûler la protection inférieure, l'entaille d'insertion et d'autres
pièces en plastique.
b) Utilisez des serre-joints pour maintenir la pièce à
chaque fois que possible. Si vous maintenez la pièce à
la main, vous devez toujours garder votre main à une
distance d'au moins 100 mm de part et d'autre de la lame
de la scie. N'utilisez pas cette scie pour couper des pièces
trop petites pour être solidement serrées avec des serre-
joints ou tenues à la main. Si votre main est placée trop près
de la lame de la scie, vous encourez un risque accru de blessure par
contact avec la lame.
Français
31 31
Fr