Milwaukee HEAVY DUTY MS 304 DB Manual Original página 69

‫الجهد الكهربي‬
‫التيار المتردد‬
‫أقصى سرعة دون وجود حمل‬
‫عالمة التوافق األوربية‬
‫عالمة التوافق البريطانية‬
‫عالمة التوافق األوك ر انية‬
‫عالمة التوافق األوربية اآلسيوية‬
Ara
‫العربية‬
132 132
V
!‫تنبيه! تحذير! خطر‬
n
0 ‫افصل دائما القابس عن المقبس قبل تنفيذ أي عمل‬
.‫بالجهاز‬
‫يرجى ق ر اءة التعليمات بعناية قبل بدء تشغيل‬
.‫الجهاز‬
!‫ارتد واقيات األذن‬
.‫ارت د ِ دائم ا ً نظا ر ات الوقاية عند استخدام الجهاز‬
!‫ارت د ِ القفا ز ات‬
.‫احتفظ دائ م ً ا بيديك بعي د ً ا عن مسار شفرة المنشار‬
.‫ال تعرض اآللة للمطر مطل ق ً ا‬
‫يحظر التخلص من األجهزة الكهربائية واإللكترونية‬
.‫القديمة سوي ا ً مع القمامة المنزلية‬
‫يجب جمع األجهزة الكهربائية واإللكترونية القديمة‬
.‫والتخلص منها بشكل منفصل‬
.‫أنزع المصابيح من األجهزة قبل التخلص منها‬
‫الرجاء االستفسار لدى الجهات الرسمية في المكان‬
‫أو لدى التجار المتخصصين عن مواقع إعادة‬
.‫االستغالل ومواقع الجمع‬
‫وف ق ً ا للوائح المحلية، قد ي ُطلب من تجار التجزئة‬
‫استعادة المعدات الكهربائية واإللكترونية القديمة‬
.‫مجا ن ً ا‬
‫ساهم في الحد من الحاجة إلى المواد الخام عن‬
‫طريق إعادة استخدام نفايات المعدات الكهربائية‬
.‫واإللكترونية الخاصة بك وإعادة تدويرها‬
‫تحتوي األجهزة الكهربائية واإللكترونية القديمة‬
‫على مواد قيمة وقابلة إلعادة التدوير يمكن أن يكون‬
‫لها آثار سلبية على البيئة وصحتك في حالة عدم‬
.‫التخلص منها على نحو يتماشى مع البيئة‬
‫قبل التخلص قم بمحو البيانات الشخصية قدر‬
.‫اإلمكان على جهازك القديم‬
‫أداة كهربائية ذات درجة حماية 2 أداة كهربائية ال‬
‫تتوقف الحماية فيها من الصعق الكهربائي ليس‬
‫فقط على العزل األساسي، بل أيض ا ً على إج ر اءات‬
‫الحماية اإلضافية، مثل العزل المزدوج أو العزل‬
‫المقوى. ليس هناك تجهيزة لتوصيل تأريض واقي‬
‫الرموز‬
‫إذا كان من الضروري استبدال السلك الكهربائي يجب أن يتم‬
‫ذلك بمعرفة الشركة المص ن ّ عة أو وكيلها لتجنب أية مخاطر‬
‫تأكد من فصل األداة من مورد الطاقة قبل تركيب نصل‬
.‫نظف الجهاز وحاجب الحماية بفوطة جافة‬
.‫يجب أن تكون فتحات تهوية الجهاز نظيفة طوال الوقت‬
‫استخدم فقط ملحقات ميلوكي وكذلك قطع غيار ميلوكي. إذا‬
‫كانت المكونات التي يجب تغييرها غير مذكورة، يرجى‬
‫االتصال بأحد عمالء صيانة ميلوكي (انظر قائمة عناوين‬
‫عند الحاجة يمكن طلب رمز انفجار الجهاز بعد ذكر ط ر از‬
‫األلة والرقم السداسي المذكور على بطاقة طاقة األلة لدى‬
‫جهة خدمة العمالء أو مباشرة لدى شركة‬
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-
Straße 10, 71364 Winnenden
‫نعلن تحت مسؤوليتنا وحدنا أن المنتج المعين تحت اسم‬
‫„البيانات الفنية" يستوفي جميع األحكام ذات الصلة ضمن‬
EN IEC 62841-3-9:2020+A11:2020
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
Winnenden, 2022-05-17
Alexander Krug / Managing Director
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
‫ا لصيا نة‬
‫يجب إبالغ المسؤولين أو األشخاص المعنيين بالسالمة بأية‬
‫أخطاء تنجم عن الماكينة، ويشمل ذلك األخطاء المتعلقة‬
.‫تهدد السالمة‬ .‫بالوقاية أو شف ر ات المنشار، وذلك بمجرد اكتشاف الخطأ‬
.‫المنشار أو إ ز الته‬
‫استبدل ملقمة الطاولة عند تآكلها‬
.‫يجب دائما تشغيل قفل المقبض عند نقل منشار التلسين‬
‫عند القيام بالقطوعات المائلة أو المخروطية أو ال ز اوية‬
‫ال م ُ ر ك َّ بة، ق ُ م بتعديل الحاجز المنزلق لضمان تخليص القطع‬
‫التكيف مع سرعة التغذية لتجنب الح ر ارة ال ز ائدة ألسنان‬
‫الشفرة ولتجنب إنصهار المواد البالستيكية أثناء عملية‬
.)‫الضمان/الصيانة الخاصة بنا‬
‫كما يمكن استخدام منشار التلسين في نشر الخشب ال م ُ صمت‬
‫والخشب المضغوط والقشرة الخشبية الملصقة والمواد‬
‫ألمانيا‬
‫ال يجب قطع الجذع الذي به مقطع عرضي مستدير أو غير‬
‫منتظم (مثل خشب الوقود)، حيث ال يمكن تثبيته بشكل آمن‬
‫إعالن المطابقة - االتحاد األوروبي‬
‫أثناء القطع. عند نشر جذع رقيق من عند الحافة، يتع ي َّ ن‬
‫التوجيهات‬
‫حتى في حالة استخدام المنتج تبع ا ً للتعليمات ال يمكن‬
2011/65/EU )RoHS(
‫استبعاد باقي المخاطر بشكل تام. في حالة االستخدام يمكن‬
2006/42/EG
‫حدوث المخاطر التالية، لذا يجب على المستخدم م ر اعاة ما‬
2014/30/EU
‫والمعايير المتسقة التالية‬
‫لتجنب أض ر ار السمع، يجب قصر فترة التعرض للخطر‬
EN 62841-1:2015
EN IEC 55014-1:2021
‫يجب على المستخدم اتخاذ إج ر اءات لخفض تأثير االهت ز از‬
EN IEC 55014-2:2021
،‫يجب ارتداء قناع واقي للتنفس، لتجنب المخاطر الصحية‬
EN IEC 61000-3-11:2019
.‫التي يمكن أن تنتج من ج ر اء استنشاق أتربة النشارة‬
EN IEC 63000:2018
‫قم بالتوصيل بتيار متردد أحادي الطور وبنظام الجهد‬
‫الكهربي المحدد على لوحة الجهد المقنن فقط. يمكن أيضا‬
‫التوصيل بالمقابس غير المؤرضة حيث يتطابق التصميم مع‬
.‫معايير سالمة الفئة الثانية لحماية األجهزة الكهربية‬
‫يجب تزويد القوابس في الغرف الرطبة وفي األماكن الخارجية‬
‫). هذا‬FI, RCD, PRCD( ‫بأز ر ار حماية ضد تيار العطل‬
‫يتطلب تعليمات التركيب الخاصة بجهازك. الرجاء م ر اعاة‬
‫معتمدة للمطابقة مع الملف الفني‬
.‫افصل دائما القابس عن المقبس قبل تنفيذ أي عمل بالجهاز‬
Techtronic Industries GmbH
.‫يتم توصيل القابس فقط عندما تكون اآللة مطفأة‬
‫ابق السلك الرئيسي بعيدا عن نطاق عمل الجهاز. ابق دائما‬
Germany
‫وقبل االستخدام، تحقق من حالة الماكينة والكبل والقابس‬
‫الحتمال وجود أي تلف أو كالل بالمواد. يجب أن يقوم بتنفيذ‬
.‫استخدم دائم ا ً درع الوقاية عند تشغيل اآللة‬
.‫ال تثبت واقي الحماية المتأرجح‬
.ٍ ‫يجب دعم قطع العمل الطويلة بشكل كا ف‬
.‫من النصل بشكل صحيح‬
.‫القطع‬
‫شروط االستخدام المحدَّ دة‬
.‫المشابهة للخشب والبالستيك‬
Ara
.‫استخدام سياج إضافي مناسب للدعم الثابت‬
‫المخاطر المتبقية‬
:‫يلي‬
.‫وارتداء واقي مناسب للسمع‬
.‫والحد من فترة التعرض للخطر‬
‫توصيل الموصالت الرئيسية‬
.‫ذلك عند استخدام جهازنا‬
.‫السلك بعيدا عنك أو خلفك‬
.‫اإلصالحات عمالء صيانة معتمدون‬
‫العربية‬
133 133