Milwaukee HEAVY DUTY MS 304 DB Manual Original página 53

e) Nekad ar roku nešķērsojiet paredzēto zāģējuma līniju
ne pirms, ne aiz zāģa plātnes. Ir ļoti bīstami atbalstīt sagatavi
«ar sakrustotām rokām», proti, turēt sagatavi labajā pusē blakus
zāģa plātnei ar kreiso roku vai otrādi.
f) Kad zāģa plātne griežas, nelieciet rokas aiz attura un
vienmēr ievērojiet 100 mm drošības attālumu starp roku
un rotējošu zāģa plātni katrā tās pusē, piemēram, kad
tīrāt koksnes atkritumus. Rotējošas zāģa plātnes tuvums rokai
var nebūt acīmredzams, un tādējādi var rasties smagas traumas.
g) Pirms zāģēšanas pārbaudiet sagatavi. Ja sagatave ir
izliekta vai sagriezusies, iespīlējiet to ar uz āru izliekto
pusi pret atturi. Vienmēr pārliecinieties, ka pa zāģējuma
vietu nav spraugas starp sagatavi, atturi un galdu. Izliektas
vai sagriezušās sagataves var pagriezties vai savērpties un izraisīt
rotējošās zāģa plātnes iesprūšanu zāģēšanas laikā. Sagatavē
nedrīkst būt naglas vai svešķermeņi.
h) Lietojiet zāģi tikai tad, kad galds ir brīvs no instrumen-
tiem, koksnes atkritumiem utt.; uz galda drīkst atrasties
tikai sagatave. Nelieli atkritumi, nenostiprināti koka gabali vai
citi priekšmeti, saskaroties ar rotējošu zāģa plātni, var tikt izmesti
Lat
lielā ātrumā.
i) Vienā reizē zāģējiet tikai vienu sagatavi. Vairākas sakrau-
tas sagataves nevar atbilstoši iespīlēt vai noturēt, un zāģēšanas
laikā tas var izraisīt plātnes iesprūšanu vai tās var noslīdēt.
j) Pirms lietošanas novietojiet leņķzāģi uz līdzenas un
cietas darba virsmas. Līdzena un cieta darba virsma mazina
risku, ka leņķzāģis var kļūt nestabils.
k) Plānojiet savu darbu. Regulējot zāģa plātnes slīpumu
vai leņķi, vienmēr ievērojiet, lai pareizi būtu noregulēts
regulējamais atturis un sagatave būtu pareizi atbalstīta,
nesaskaroties ar plātni vai aizsargvāku. Neieslēdzot mašīnu
un bez sagataves uz galda, ir jāizmēģina zāģa plātnes pilna
zāģēšanas kustība, lai pārliecinātos, ka nerodas traucējumi vai
risks iezāģēt atturī.
l) Nodrošiniet pietiekamu atbalstu sagatavēm, kas ir
platākas vai garākas par galda augšpusi, piemēram, ar
galda pagarinājumiem vai steķiem. Sagataves, kas ir garākas
vai platākas par leņķzāģa galdu, var apgāzties, ja tās nav nekustīgi
atbalstītas. Ja nozāģēta koksnes daļa vai sagatave apgāžas, tā var
pacelt apakšējo aizsargvāku un plātne to var nekontrolēti izmest.
m) Neizmantojiet citu personu, lai aizvietotu galda
pagarinājumu vai papildu balstu. Sagataves nestabila
atbalstīšana var izraisīt plātnes iesprūšanu. Tāpat zāģēšanas laikā
sagatave var pārbīdīties un ievilkt operatoru vai palīgu rotējošā
plāksnē.
n) Nozāģēto gabalu nedrīkst spiest pret rotējošu zāģa
plātni. Ja ir pārāk maz vietas, piemēram, izmantojot garenvir-
ziena atturus, nozāģētais gabals var saķīlēt plātni un ar varu tikt
izmests.
o) Vienmēr lietojiet spīles vai piemērotu mehānismu,
lai atbalstītu apaļu materiālu, piemēram, stieņus vai
caurules. Stieņiem zāģēšanas laikā ir tendence ripot, kā rezultātā
plātne var «iestrēgt» un ievilkt sagatavi kopā ar operatora roku
plātnē.
p) Pirms sagataves zāģēšanas ļaujiet plātnei sasniegt
pilnu apgriezienu skaitu. Tas palīdz izvairīties no sagataves
izmetes.
Latviski
100 100
q) Ja sagatave iesprūst vai plātne bloķējas, izslēdziet
leņķzāģi. Nogaidiet, līdz apstājas visas kustīgās detaļas,
izvelciet kontaktdakšu un/vai izņemiet akumulatoru. Pēc
tam izņemiet iesprūdušo materiālu. Ja turpināt zāģēt šādas
bloķēšanās gadījumā, iespējams kontroles zudums vai leņķzāģa
bojājumi.
r) Pēc pabeigta zāģējuma atlaidiet slēdzi, turiet zāģa
galvu lejā un nogaidiet, līdz plātne apstājas, pirms
izņemat nozāģēto gabalu. Ir ļoti bīstami sniegties ar roku vēl
neapstājušās plātnes tuvumā.
s) Turiet stingri rokturi, ja veicat nepilnu zāģējumu vai
atlaižat slēdzi, pirms zāģa galva ir sasniegusi apakšējo
gala pozīciju. Zāģa bremzēšanas darbība var izraisīt zāģa galvas
pēkšņu novilkšanu uz leju, izraisot traumu risku.
CITAS DROŠĪBAS UN DARBA INSTRUKCIJAS
Nēsājiet ausu aizsargus. Trokšņa iedarbība var izraisīt dzirdes
zudumu.
Strādājot ar mašīnu, vienmēr jānēsā aizsargbrilles. Tiek ieteikts
nēsāt arī aizsargcimdus, slēgtus, neslīdošus apavus un priekšautu.
Putekļi, kas rodas strādājot, bieži ir kaitīgi veselībai, un tiem
nevajadzētu nokļūt ķermenī. Vajag izmantot putekļusūcēju un bez
tam nēsāt masku, kas pasargā no putekļiem. Nosēdušos putekļus
vajag aizvākt, piem. nosūknēt.
Zāģējot kokmateriālu, pieslēdziet iekārtai putekļsūcēju.
Jāvalkā aizsargcimdi!
Pirms instrumenta pirmās lietošanas tiek ieteikts izlasīt lietošanas
pamācību un iepazīties ar tā praktisko pielietojumu
Nodrošināt, lai ierīce vienmēr stāvētu stabili (piem., piestiprinot
pie darbgalda).
Raudzīties, lai uz grīdas nemētātos materiālu atlikumi, piem.,
zāģskaidas, atgriezumi.
Neizmantot bojātus vai deformētus zāģa diskus.
Zāģu ripas, kas neatbilst šinī lietošanas pamācībā minētajiem
datiem, nedrīkst izmantot.
Drīkst izmantot tikai standartam EN 847-1 atbilstošus
darbinstrumentus.
Nelietojiet zāģa plātnes, kas izgatavotas no ātram darbam
paredzētā tērauda.
Lietojiet zāģa plātni, kas ir piemērota attiecīgā materiāla
griešanai.
Iesaistāmā instrumenta pieļaujamajam apgriezienu skaitam
jābūt vismaz tik augstam kā uz elektroinstrumenta norādītajam
maksimālajam apgriezienu skaitam. Aprīkojums, kurš rotē ātrāk
par pieļaujamo ātrumu, var salūzt un tikt atmests atpakaļ
Darbinstrumentu pārnēsāšanai un glabāšanai jāizmanto
piemērota tvertne.
Zāģa plātnes nostiprināšanai lietojiet tikai mašīnai pievienotos un
lietošanas instrukcijā attēlotos nostiprināšanas atlokus.
Nekad nelietojiet sagarināšanas zāģi citu materiālu griešanai, kā
norādīts lietošanas instrukcijā.
Sagarumošanas zāģi izmantot tikai ar droši funkcionējošu un
tehniski kārtīgu aizsargvāku. Aizsargvākam jābūt automātiski
nobloķējošamies.
Neizņemt zāģēšanas pārpalikumus vai citus formu fragmentus no
žāģēšanas iekārtas, ja tā ir iedarbināta un žāģis neatrodas mierīgā
pozīcijā.
Nelikt rokas mašīnas darbības laukā.
Noteikti vajag izmantot mašīnai paredzēto aizsargaprīkojumu.
Ja mašīnā, ieskaitot aizsardzības ierīces vai zāģa plātni, ir radusies
kļūda, tad tikko kā tā ir konstatēta, par to jāziņo personai, kas ir
atbildīga par drošības tehniku.
Aizsargpārvalku nedrīkst fiksēt atvērtā stāvoklī.
Garas apstrādājamās sagataves piemērotā veidā atbalstiet.
Sagarināšanas zāģi transportējiet tikai aiz roktura, ar ieslēgtu
transportēšanas drošinātāju.
Veicot slīpzāģēšanu, nošļaupšanu vai sarežģītus slīpos griezumus,
noregulējiet slīdošo barjeru, lai nodrošinātu pareizu attālumu no
asmens.
Lai novērstu zāģa ripas zobu pārkaršanu un, griežot plastmasas
izstrādājumus, materiāla sakušanu, izmantojiet piemērotu
padeves ātrumu.
NOTEIKUMIEM ATBILSTOŠS IZMANTOJUMS
Sagarumošanas zāģis ir piemērots veselu koku, līmētas koksnes,
kokveidīgu sagatavju un plastmasas zāģēšanai.
Formas ar apaļu vai neregulāru šķērsgriezumu (piem., malka,
nedrīkst tikt zāģētas, ja žāģēšanas procesa laikā tās netiek droši
npstiprinātas. Zāģējot augstās malas plakanajām formām ir
jāizmanto piemērots instrumens zāģa drošai vadībai.
PĀRĒJIE RISKI
Pat lietojot ierīci atbilstoši noteikumiem, nav iespējams pilnībā
izslēgt citus riskus. Ierīces izmantošanas laikā var rasties
turpmākie riska faktori, kādēļ ierīces lietotājam nepieciešams
ievērot turpmākās norādes:
• Lai izvairītos no paliekošiem dzirdes traucējumiem,
ierobežojiet darba ilgumu ar ierīci un lietojiet piemērotus
dzirdes aizsardzības līdzekļus.
• Ierīces lietotājam ir jāveic nepieciešamie pasākumi, lai
mazinātu vibrāciju radīto ietekmi, kā arī samazinātu darba
ilgumu ar ierīci.
Strādājot ar ierīci, ir jālieto elpošanas maskas, lai izvairītos no
veselības problēmām, ko izraisa radīto putekļu ieelpošana.
TĪKLA PIESLĒGUMS
Pieslēgt tikai vienpola maiņstrāvas tīklam un tikai spriegumam,
kas norādīts uz jaudas paneļa. Pieslēgums iespējams arī
kontaktligzdām bez aizsargkontaktiem, jo runa ir par uzbūvi, kas
atbilst II. aizsargklasei.
Kontaktligzdām, kas atrodas ārpus telpām jābūt aprīkotām ar
automātiskiem drošinātājslēdžiem, kas nostrādā, ja strāvas
plūsmā radušies (FI, RCD, PRCD) bojājumi. To pieprasa jūsu
elektroiekārtas instalācijas noteikumi. Lūdzu, to ņemt vārā,
izmantojot mūsu instrumentus.
Pirms jebkādiem darbiem, kas attiecas uz mašīnas apkopi, mašīnu
noteikti vajag atvienot no kontaktligzdas.
Mašīnu pievienot kontaktligzdai tikai izslēgtā stāvoklī.
Pievienojuma kabeli vienmēr turēt atstatus no mašīnas darbības
lauka. Kabelim vienmēr jāatrodas aiz mašīnas.
Pirms katras lietošanas pārbaudīt, vai nav bojāts vai novecojis pats
instruments, pievienojuma kabelis, akumulātori, pagarinājuma
kabelis un kontaktdakša. Bojātās detaļas drīkst labot tikai
speciālists.
APKOPE
Ja nepieciešama barošanas vada nomaiņa, lai novērstu
apdraudējumu, to jāveic ražotājam vai tā pārstāvim.
Pirms zāģa asmens pievienošanas vai noņemšanas noteikti
atslēdziet instrumentu no strāvas padeves.
Nomainīt nolietojušos galda plati.
Iekārtu un aizsardzības aprīkojumu jātīra ar tīru un sausu
lupatiņu.
Vajag vienmēr uzmanīt, lai būtu tīras dzesēšanas atveres.
Izmantojiet tikai firmu Milwaukee piederumus un firmas Milwau-
kee rezerves daļas. Lieciet nomainīt detaļas, kuru nomaiņa nav
aprakstīta, kādā no firmu Milwaukee klientu apkalpošanas servi-
siem. (Skat. brošūru „Garantija/klientu apkalpošanas serviss".)
Ja nepieciešams, klientu apkalpošanas servisā vai tieši pie firmas
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Win-
nenden, Germany, var pieprasīt instrumenta numurs, kas norādīts
uz jaudas paneļa.
ATBILSTĪBA CE NORMĀM
Mēs ar pilnu atbildību paziņojam, ka izstrādājums, kas raksturots
sadaļā „Tehniskie dati", atbilst visām attiecīgajām prasībām
direktīvās
2011/65/ES (RoHS)
2006/42/EK
2014/30/ES
un ir piemēroti šādi saskaņotie standarti
EN 62841-1:2015
EN IEC 62841-3-9:2020+A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN IEC 61000-3-11:2019
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2022-05-17
Alexander Krug / Managing Director
Pilnvarotais tehniskās dokumentācijas sastādīšanā.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Latviski
101 101
Lat