Milwaukee HEAVY DUTY MS 304 DB Manual Original página 29

d) Skub saven igennem arbejdsemnet. Træk ikke saven
igennem arbejdsemnet. Hæv savhoved, når der skal
laves en skæring, og træk det over arbejdsemnet uden at
skære. Start motoren, tryk savhovedet ned, og skub saven
igennem arbejdsemnet. Hvis der skæres ved at trække saven,
kan det medføre, at savklingen klatrer oven på arbejdsemnet og
kaster klingesamlingen ud mod operatøren med stor voldsomhed.
e) Kryds aldrig din hånd over den tilsigtede skæringslinje,
hverken foran eller bag på savklingen. Det er meget farligt
at støtte arbejdsemnet med „krydsede hænder", dvs. holde
arbejdsemnet på højre side af savklingen med venstre hånd eller
vice versa.
f) Hvis der skal rækkes ind bag værnet med nogen af
hænderne for at fjerne træstumper eller af nogen anden
grund, mens klingen drejer rundt, skal der være mindst
100 mm's afstand på begge sider af savklingen. Den dre-
jende savklinge i nærheden af din hånd ses måske ikke tydeligt,
og du kan komme alvorligt til skade.
g) Kontrollér dit arbejdsemne inden skæring. Hvis
arbejdsemnet er bøjet eller skævt, skal det fastgøres
Dan
med den udvendige side mod værnet. Vær altid sikker på,
at der ikke er noget mellemrum mellem arbejdsemnet,
værnet og bordet langs skæringslinjen. Bøjede eller skæve
arbejdsemner kan dreje eller forskyde sig og kan medføre binding
til den drejende savklinge under skæring. Der må ikke være nogen
søm eller fremmedlegemer i arbejdsemnet.
h) Brug ikke saven, før bordet er ryddet for alle værktøjer,
træstumper osv. undtagen arbejdsemnet. Små rester eller
løse stykker træ eller andre genstande, der berører den drejende
klinge, kan blive kastet ud med stor hastighed.
i) Skær kun et arbejdsemne ad gangen. Flere stablede
arbejdsemner kan ikke fastgøres eller støttes ordentligt og kan
binde på klingen eller forskyde sig under skæring.
j) Sørg for, at geringssaven er monteret eller anbragt
på en plan, fast arbejdsflade inden brug. En plan og fast
arbejdsflade reducerer risikoen, for at geringssaven bliver ustabil.
k) Planlæg dit arbejde. Hver gang du ændrer indstil-
lingen af slibe- eller geringsvinklen, skal du sørge for,
at det justerbare værn er indstillet korrekt til at støtte
arbejdsemnet og ikke vil forstyrre med klingen og
afskærmningssystemet. Bevæg savklingen igennem en
komplet, simuleret skæring uden at tænde for værktøjet og uden
nogen arbejdsemner på bordet, for at sikre, at der ikke er nogen
forstyrrelse eller fare for at skære værnet.
l) Sørg for passende støtte som bordforlængere,
savbukke osv., hvis et arbejdsemne er bredere eller
længere end bordpladen. Arbejdsemner, der er længere eller
bredere end geringssaven, kan vælte, hvis de ikke er forsvarligt
understøttet. Hvis det afskårne stykke eller arbejdsemnets vælter,
kan det løfte den nederste afskærmning eller blive kastet ud af
den drejende klinge.
m) Brug ikke en anden person som erstatning for en
bordforlænger eller som ekstra støtte. Ustabil understøt-
telse af arbejdsemnet kan medføre, at klingen binder, eller at
arbejdsemnet forskyder sig under skæringen, og derved trækker
dig og hjælperen ind til den drejende klinge.
Dansk
52 52
n) Det afskårne stykke må på ingen måde blive blokeret
eller presset mod den drejende savklinge. Hvis det afskårne
stykke begrænses, dvs. ved brug af længdestop, kan det blive
klemt ind mod klingen og kastet ud med voldsomhed.
o) Brug altid en skruetvinge eller et opspændingsværktøj
beregnet til korrekt understøttelse af runde materialer,
såsom stænger eller rør. Stænger har en tendens til at rulle,
mens de skæres, hvilket får klingen til at „bide" og trække arbejd-
semnet med din hånd ind i klingen.
p) Lad klingen nå fuld hastighed, inden den rører ved
arbejdsemnet. Dette vil nedbringe risikoen, for at arbejdsemnet
bliver kastet ud.
q) Sluk for geringssaven, hvis arbejdsemnet eller klingen
bliver blokeret. Vent til alle bevægende dele stopper, og
frakobl stikket fra strømforsyningen, og/eller tag bat-
teripakken ud. Arbejd dernæst på at løsne det blokerede
arbejdsemne. Fortsat savning med et blokeret arbejdsemne kan
føre til tab af kontrol over eller skade på geringssaven.
r) Frigør afbryderen, når skæringen er færdig. Hold
savhovedet nedad, og vent til klingen standser, inden det
afskårne stykke fjernes. Det er farligt at række din hånd ind i
nærheden af den frit kørende klinge.
s) Hold godt fast om håndtaget, når der laves en
ukomplet skæring, eller når afbryderen frigøres, inden
savhovedet er helt i nede-postiion. Savens bremsning kan
gøre, at savhovedet pludseligt bliver trukket nedad, hvilket skaber
risiko for skader.
YDERLIGERE SIKKERHEDS- OG
ARBEJDSINFORMATIONER
Bær høreværn. Støjen kan føre til nedsat hørelse.
Når der arbejdes med maskinen, skal man have beskyttelsesbriller
på. Beskyttelseshandsker, skridsikre sko, høreværn og forklæde
anbefales.
Støv, som opstår i forbindelse med fræsearbejdet, er ofte sundhe-
dsskadeligt og må ikke trænge ind i kroppen. Brug en støvsuger
og bær egnet støvbeskyttelsesmaske. Fjern grundigt aflejret støv
(f.eks. ved opsugning).
Tilslut saven til en støvsuger ved savning af træ.
Brug beskyttelseshandsker!
Det anbefales at læse brugsanvisningen grundigt igennem, før
maskinen tages i brug første gang, og lade sig instruere i den
praktiske håndtering.
Sørg for, at maskinen altid står stabilt (fastgør den f.eks. på
arbejdsbænken).
Hold bunden fri for materialerester f.eks. spåner og rester fra
savningen.
Benyt ikke savblade, der er beskadiget eller deformeret.
Savklinger, som ikke svarer til data i denne brugsanvisning, må
ikke anvendes.
Der må kun anvendes værktøj, som opfylder EN 847-1.
Brug ikke savklinger, som er fremstillet af high-speed stål.
Vælg en savklinge, som passer til det emne, der skal skæres over.
Den tilladte hastighed for indsatsværktøjet skal mindst være så
høj som den maksimale hastighed, der er angivet på elektroværk-
tøjet. Tilbehør, der drejer hurtigere end tilladt, kan brække og de
enkelte dele flyve fra hinanden.
Værktøjerne skal opbevares og transporteres i dertil egnede
beholdere;
Brug den medfølgende flange (afbildet i betjeningsvejledningen)
til at fastgøre savklingen med.
Anvend ikke kapsaven til overskæring af emner, som ikke står
nævnt i betjeningsvejledningen.
Benyt kun kapsaven med en sikkert fungerende og godt
vedligeholdt sikkerhedsskærm. Sikkerhedsskærmen skal dreje
automatisk tilbage.
Fjern ikke træaffald eller andre dele af arbejdsemner fra saveom-
rådet, når maskinen kører og savhovedet ikke er i hvilestilling.
Pas på ikke at få hånden ind i maskinen.
Maskinens sikkerhedsindretning bør ubetinget benyttes.
Fejl i maskinen, inklusiv beskyttelsesanordning eller savklinger,
skal straks meddeles den sikkerhedsansvarlige.
Den mobile beskyttelsesskærm må ikke blokeres i åbnet tilstand.
Lange emner skal støttes af på passende måde.
Tag fat i håndtaget, når du transporterer kapsaven - transportsik-
ringen skal være i indgreb.
Når der udføres koniske skæringer, skæringer i gering eller i
blandet gering, tilpas glidehegnet for at sikre den korrekte
afstand til bladet.
Undgå ved en tilpasset fremføringshastighed en overopvarm-
ning af savklingens tænder og ved skæring i plast, at materialet
smelter.
TILTÆNKT FORMÅL
Kapsaven kan anvendes til savning af massivt træ, limet træ,
trælignende materialer og plastmaterialer.
Arbejdsemner med rundt eller uregelmæssigt tværsnit (f.eks.
brænde) må ikke saves, da sådanne emner ikke kan holdes sikkert
under savningen. Ved savning på højkant af flade arbejdsemner
skal der benyttes et egnet hjælpeanslag for sikker føring.
RESTRISICI
Selv hvis produktet bruges korrekt, kan restresici ikke helt ude-
lukkes. Ved brug kan følgende risici opstå, og derfor bør brugeren
lægge mærke til det følgende:
• For at undgå høreskader skal eksponeringstiden begrænses,
og der skal bruges egnet høreværn.
• Brugeren bør træffe forholdsregler for at reducere virknin-
gerne af vibrationerne og begrænse eksponeringstiden.
Der skal bruges en støvmaske for at undgå helbredsrisici, der kan
opstå ved indånding af savstøv.
NETTILSLUTNING
Tilslutning må kun foretages til enfaset vekselstrøm og kun til
en netspænding, som er i overensstemmelse med angivelsen på
mærkepladen. Tilslutning kan også ske til stikdåser uden beskyt-
telseskontakt, da kapslingsklasse II foreligger.
Stikdåser udendørs skal være forsynet med fejlstrømssikrings-
kontakter (FI,RCD,PRCD). Det forlanger installationsforskriften
for Deres elektroanlæg. Overhold dette, når De bruger vores
maskiner.
Før ethvert arbejde ved maskinen skal stikket tages ud af
stikdåsen.
Maskinen sluttes kun udkoblet til stikdåsen.
Tilslutningskablet holdes hele tiden væk fra maskinens arbejd-
sområde. Kablet ledes altid bort bag om maskinen.
Kontroller hvergang, før laderen anvendes, at tilslutningskabel,
forlængerkabel og stik er iorden. Dele der er beskadiget bør kun
repareres hos et autoriseret værksted.
VEDLIGEHOLDELSE
Hvis det er nødvendigt at udskifte el-ledningen, skal dette gøres
af producenten eller af en af dennes repræsentanter for at undgå
fare for sikkerheden.
Husk at afbryde værktøjet fra strømforsyningen inden montering
eller udtagning af savklingen.
Udskift en slidt bordindsats.
Rengør maskinen og beskyttelsesudstyret med en tør klud.
Hold altid maskinens ventilationsåbninger rene.
Brug kun Milwaukee-tilbehør og Milwaukee-reservedele.
Komponenter, hvor udskiftningsproceduren ikke er beskrevet,
skal skiftes ud hos et Milwaukee-servicested (se brochure garanti/
kundeserviceadresser).
Ved opgivelse af type nr. der er angivet på maskinens effektskilt,
kan de rekvirere en reservedelstegning, ved henvendelse til:
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Win-
nenden, Germany.
CE-KONFORMITETSERKLÆRING
Vi erklærer som eneansvarlige, at produktet, som beskrives
under „Tekniske data", opfylder alle de relevante bestemmelser i
direktiverne
2011/65/EU (RoHS)
2006/42/EF
2014/30/EU
og følgende harmoniserede standarder er blevet anvendt.
EN 62841-1:2015
EN IEC 62841-3-9:2020+A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN IEC 61000-3-11:2019
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2022-05-17
Alexander Krug / Managing Director
Autoriseret til at udarbejde de tekniske dokumenter.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Dansk
53 53
Dan