Milwaukee HEAVY DUTY MS 304 DB Manual Original página 41

d) Tlačte pilu skrze zpracovávaný kus. Netahejte pilu
skrze zpracovávaný kus. Pro řez zvedněte hlavu pily a bez
řezání jí přes zpracovávaný kus vytáhněte, spusťte motor,
tlačte hlavu pily dolů a tlačte pilu skrze zpracovávaný kus.
Řezání tlačením pravděpodobně způsobí, že kotouč pily vyjede
na horní straně zpracovávaného kusu a prudce hodí celou pilou
směrem k obsluze.
e) Nikdy nekřižte ruce nad zamýšleným řezem před nebo
za kotoučem pily. Přidržení zpracovávaného kusu „přes
ruku" tzv. držení zpracovávaného kusu na pravé straně
kotoučem pily a na levé straně vaší rukou (nebo naopak) je
velmi nebezpečné.
f) Nešahejte kvůli odstranění dřevěných pilin, nebo
z jiného důvodu, žádnou rukou za ochranných rám blíže
než 100 mm od pilového kotouče, když se ještě pilový
kotouč točí. Blízkost pilového kotouče u vaší ruky nemusí být
zřejmá a může způsobit vážná zranění.
g) Před řezáním zkontrolujte zpracovávaný kus. Pokud
je tento kus vyboulený nebo pokroucený, připevněte jej
vyboulenou stranou k ochrannému rámu. Vždy se ujistěte,
Čes
že se mezi ve směru řezu mezi zpracovávaným kusem,
ochranným rámem a pracovním stolem nenachází žádná
mezera. Ohnuté nebo pokroucené zpracovávané kusy se mohou
kroutit nebo zvednout a mohou se při řezání navázat na samotný
kotouč.
h) Nepoužívejte pilu, dokud není stůl zcela prost všeho
nářadí, zbytků dřeva atp., s výjimkou zpracovávaného
kusu. Drobné nečistoty nebo uvolněné kousky dřeva, či jiného
objektu, které jsou v kontaktu s otáčivým ostřím, mohou být
vrženy vysokou rychlostí.
i) Řezejte vždy pouze jeden zpracovávaný kus. Skládané
vícenásobné zpracovávané kusy nelze dostatečně sevřít nebo jinak
připevnit a mohou se přichytit na ostří kotouče nebo během řezání
posunout.
j) Před použitím se ujistěte, že pokosová pila je namonto-
vaná a umístěna na úrovni pevné pracovní plochy. Úroveň
pevné pracovní desky snižuje riziko nestability pokosové pily.
k) Naplánujte si svou práci. Vždy změňte zkosení nebo
nastavení úhlu pokosu. Ujistěte se, že nastavitelný plot
je správně nastaven pro uchycení zpracovávaného kusu a
nebude v konfliktu s ostřím nebo systémem ochranných
krytů. Bez zapnutého tlačítka "ON" a bez zpracovávaného kusu
na pracovním stole posuňte čepel pily po dráze simulovaného
řezu aby jste zjistili, že zde nehrozí žádný kontakt nebo nebezpečí
přeříznutí plotu.
l) Poskytněte odpovídající uchycení, jako rozšíření
pracovního stolu, podpěrné kozy, atd. pro zpracovávaný
kus, který je širší nebo delší, než deska pracovního stolu.
Zpracovávaný kus delší nebo širší, než deska pracovního stolu,
se může ohnout, pokud není správně podepřen. Pokud se část
zpracovávaného kusu ohne, může být tento kus zvednut na spodní
kryt nebo být hozen na rotující ostří kotouče.
m) Nepoužívejte jinou osobu jako náhradu za prodloužení
stolu nebo jako další podporu. Nestabilní uchycení zpraco-
vávaného kusu může způsobit zaseknutí ostří nebo posunutí
zpracovávaného kusu, což hodí vás nebo vašeho pomocníka přímo
na ostří kotouče.
Česky
76 76
n) Uříznutý kousek se nesmí vzpříčit nebo být vlisován
jakýmikoliv způsobem proti otáčejícímu se řeznému
kotouči. Při omezení, tj. pomocí dorazů, se může uříznutý kus
zaklínit proti čepeli.
o) Vždy používejte svorky nebo držák navržený tak, aby
správně přichytily kulatý materiál, jako jsou tyče nebo
potrubí. Tyče mají tendenci se valit, zatímco se kotouč „zak-
ousne" a vystřelí vaší práci, i vaše ruce, přímo proti čepeli.
p) Před kontaktem se zpracovávaným kusem nechte
disk roztočit na plnou rychlost. Tím se sníží riziko vymrštění
zpracovávaného kusu.
q) Pokud zpracovávaný kus nebo čepel uvízne, vypněte
pilu. Vyčkejte, dokud se všechny pohyblivé části úplně nez-
astaví a odpojte zástrčku od zdroje napájení/nebo vyjměte
akumulátor. Poté můžete uvolnit zpříčený materiál. Pokud
budete pokračovat v řezání se vzpříčeným materiálem, můžete
ztratit kontroly nad přístrojem nebo poškodit pokosovou pilu.
r) Po skončení řezání uvolněte spínač, držte hlavu pily
směrem dolů a před vyndáním řezaného kousku počkejte,
než se čepel zastaví. Je nebezpečné nechat ruce v blízkosti
dobíhajícího kotouče.
s) Pevně držte rukojeť při provádění neúplného řezu nebo
při uvolnění tlačítka, než se hlava pily kompletně přesune
do spodní pozice. Brzdný účinek pily může způsobit, že je hlava
pily náhle tažena směrem dolů, což zvyšuje riziko zranění.
DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ A PRACOVNÍ POKYNY
Používejte chrániče sluchu. Nadměrný hluk může vést ke
ztrátě sluchu.
Při práci se strojem neustále nosit ochranné brýle. Doporučuje
se používat ochranné rukavice, pevnou protiskluzovou obuv a
zástěru.
Prach vznikající při práci bývá zdraví škodlivý, a proto by se neměly
vdechovat. Používejte odsávání prachu a navíc se chraňte vhodnou
ochrannou maskou. Usazený prach dobře odstraňte, např. odsátím
Při řezání dřeva připojte pilu k vysavači.
Používejte ochranné rukavice!
Před prvním použitím stroje doporučujeme pečlivě pročíst návod k
používání a seznámit se s praktickou obsluhou.
Zajistěte stabilní polohu stroje (například upevněním na pracovní
stůl).
Udržujte čistotu a pravidelně zametejte piliny a odřezky.
Nepoužívejte poškozené nebo deformované pilové listy.
Pilové kotouče, které neodpovídají požadavkům podle tohoto
návodu se nesmí používat.
Je povoleno používat jen nástroje, které splňují EN 847-1.
Nepoužívejte pilové listy vyrobené z rychlořezné oceli
Vyberte pilový list vhodný k řezání vybraného materiálu
Přípustný počet otáček vkládaného nástroje musí být minimálně
stejně vysoký jako maximální počet otáček uvedený na elekt-
rickém nářadí. Příslušenství, které se točí rychleji, než je přípustné,
se může rozbít a rozletět do okolí.
Nářadí se musí přepravovat a přechovávat ve vhodné schránce.
K upevnění pilového listu používejte výhradně příruby zobrazené
v návodu k obsluze.
Kapovací pilu nikdy nepoužívejte k řezání jiných než v návodu k
obsluze uvedených materiálů.
Zkracovací pilu používejte jen s bezpečně fungujícím a dobře
udržovaným ochranným příklopem. Ochranný příklop se musí
samočinně vracet.
Neodstraňujte odřezky a jiné zbytky materiálu z řezného prostoru
dokud pila běží a řezná hlava je v pohybu.
Nesahejte do nebezpečného prostoru běžícího stroje.
Bezpodmínečně používat ochranná zařízení přímočaré pily.
Závady na stroji, ochranném zařízení nebo pilových listech musí
být ihned po zjištění nahlášeny osobě zodpovědné za bezpečnost.
Pohyblívé ochranné prvky se nesmí aretovat v otevřené pozici.
Dlouhé obrobky vhodným způsobem podepřete.
Kapovací pilu přepravujte vždy jen s aretovanou přepravní
pojistkou v rukojeti.
Při provádění pokosu, úkosu nebo složených pokosových řezů
nastavte posuvnou tyč pro zajištění správné vzdálenosti od čepele.
Pomocí přiměřené rychlosti posuvu zabraňte přehřátí zubů
pilového listu a při řezání plastů také tavení materiálu.
OBLAST VYUŽITÍ
Zkracovací pila se používá k řezání masivního dřeva, klíženého
dřeva, materiálu s podobnými vlastnostmi a plastu.
Řezivo s kruhovým nebo nepravidelným průřezem (např. palivové
dříví) se nesmí řezat, protože je nelze bezpečně fixovat. Při řezání
plochého materiálu na výšku se k bezpečnému vedení musí
používat vhodná pomocná zarážka.
ZBÝVAJÍCÍ RIZIKA
Dokonce ani při řádném používání výrobku podle předpisů
se nedají zcela vyloučit zbývající rizika. Při používání mohou
vzniknout následující rizika, a proto by obsluha měla dodržovat
následující pokyny:
• Aby se zabránilo poruchám sluchu, je třeba omezit dobu
expozice a je nutné používat vhodnou ochranu sluchu.
• Obsluha by měla provést taková opatření, aby se zredukovaly
důsledky vibrací a omezila se doba expozice.
Je třeba nosit ochrannou respirační masku, aby se předešlo
rizikům poškození zdraví, která mohou vzniknout vdechnutím
prachu z řezání.
PŘIPOJENÍ NA SÍT
Připojit pouze do jednofázové střídavé sítě o napětí uvedeném na
štítku. Lze připojit i do zásuvky bez ochranného kontaktu neboť
spotřebič je třídy II.
Ve venkovním prostředí musí být zásuvky vybaveny proudo-
vým chráničem (FI, RCD, PRCD). Je to vyžadováno instalačním
předpisem pro toto el.zařízení. Dodržujte ho při používání tohoto
nářadí, prosím.
Před zahájením veškerých prací na stroji vytáhnout síťovou
zástrčku ze zásuvky.
Stroj zapínat do zásuvky pouze když je vypnutý.
Neustále dbát na to, aby byl kabel pro připojení k elektrické síti
mimo dosah stroje. Kabel vést vždy směrem dozadu od stroje.
Před každým použitím nabíječky překontrolujte přívodní kabel,
prodlužovací kabel a zástrčku zda nejsou poškozeny a nebo
zestárlé. Poškozené díly nechte opravit odborníkovi.
ÚDRŽBA
V případě nutnosti výměny napájecího kabelu ji musí provést
výrobce nebo jeho zástupce, aby nedošlo k ohrožení bezpečnosti.
Ujistěte se, že jste pilu odpojily od zdroje napájení před montáží a
demontáží pilového kotouče.
Vyměňte opotřebovanou stolní vložku.
Přístroj a ochranný kryt čistěte suchým hadříkem.
Větrací štěrbiny nářadí udržujeme stále čisté.
Používat výhradně příslušenství Milwaukee a náhradní díly
Milwaukee. Díly jejichž výměny nebyla popsána, nechte vyměnit v
autorizovaném servisu (viz."Záruky / Seznam servisních míst)
Při potřebě podrobného rozkresu konstrukce, oslovte informací
o typu a čísle přímo servis a nebo výrobce, Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
CE-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Prohlašujeme na naši výhradní odpovědnost, že produkt popsán
v části „Technické údaje" splňuje všechna příslušná ustanovení
směrnic
2011/65/EU (RoHS)
2006/42/ES
2014/30/EU
a byly použity následující harmonizované normy
EN 62841-1:2015
EN IEC 62841-3-9:2020+A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN IEC 61000-3-11:2019
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2022-05-17
Alexander Krug / Managing Director
Zplnomocněn k sestavování technických podkladů.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Česky
77 77
Čes