Teltonika TeltoCharge Manual Del Usuario página 70

14. SAFETY AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
UPPSETNINGAR LEIÐBEININGAR
Gangið úr skugga um að yfirborðið sem festa
skal hleðslutækið á styðji þyngd hans og þoli
þau vélrænu öfl sem fylgja notkun hans.
Hleðslutækið verður að vera varanlega
tengt jarðtengingu einangrunarinnar.
Setjið kapalinn ekki upp í beinu sólarljósi,
nálægt eldfimum eða sprengifimum efnum
eða leysiefnum, gas pípum eða gúfu úttökum,
ofnum eða rafhlöðum, flóðagjörnum
svæðum, miklum raka eða rennandi vatni.
Hámarksafl hleðslutækjanna EVC10X og
EVC12X getur sveiflast eftir hitastigi úti. Fullt
afl upp á 32 amper á fasa verður notað
upp að 30°C. Eftir það, þar til umhverfishiti
nær 40°C, gefur hleðslutækið allt að 24
Amp. Þegar hitastig úti fer yfir 40°C lækkar
hámarksafköst í 16 Amp. Vinsamlegast
hafðu þessa reglu í huga þegar þú velur
uppsetningarstað.
RAFMAGNS VÖRN
Aflgjafatengingin verður að vera tengd
tiltækri uppsetningu og vera í samræmi
við staðbundnar reglugerðir.
FÖRGUNAR RÁÐ
Samkvæmt tilskipun 2012/19/EC skal
ekki farga vörunni sem þéttbýlisúrgangi
við lok lífstíma síns. Fara skal með
vöruna til söfnunarmiðstöðvar eða til
dreifiaðila sem býður upp á sértæka
og aðgreinda úrgangsförgun.
LAGA ÁMINNING
Upplýsingum í þessari handbók gæti verið
breytt án fyrirvara og stendur ekki fyrir
skyldur af hálfu framleiðandanns. Myndir
í þessari handbók eru aðeins til skýringar
og gætu verið ólíkar afhentri vöru.
FI
TURVALLISUUS- JA HUOLTO-OHJEET
Tuotteen asennuksen, ylläpidon ja huollon
saa suorittaa vain pätevä ammattilainen
noudattaen kaikkia paikallisia säädöksiä.
Valtuuttamaton asennus tai muutostyöt
mitätöivät valmistajan takuun.
Älä käytä laturia, jos kotelo tai liitin on
haljennut, avoinna, rikki tai muutoin
vaurioitunut. Jos liitin alkaa sulaa tai savuta,
älä kosketa sitä. Mahdollisuuksien mukaan
keskeytä lataus.
Sammuta laite ennen kotelon avaamista
tai laturin puhdistamista. Älä käytä
puhdistusaineita mihinkään laturin osaan.
Puhdista pöly ja lika puhtaalla ja kuivalla
rätillä. Älä avaa koteloa sateessa.
Käytä TeltoCharge-laturia käyttöparametrien
mukaan ja normaaleissa ympäristöolosuhteissa,
jotka on mainittu yleisissä ominaisuuksissa
ja sähköominaisuuksissa. Vältä asentamasta
laturia paikkaan, jossa se altistuu voimakkaille
sääolosuhteille tai suoralle auringonvalolle.
YKSINKERTAINEN EU:N
VAATIMUSTENMUKAISUUSTODISTUS
70
Täten Teltonika Energy todistaa, että
TeltoCharge-laitteisto on direktiivien
2014/53/EU, 2014/30/EU ja
2014/35/EU mukainen.
TURVALLISUUSOHJEET
Noudata kaikkia turvallisuus- ja
asennusohjeita huolellisesti.
Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi
johtaa vaaratilanteeseen ja/tai aiheuttaa
tuotteen viallisen toimimisen.
Tämän ohjekirjan ohjeiden noudattamatta
jättäminen tai rikkominen ja niistä syntyvät
vauriot mitätöivät tuotteen takuun.
LIITÄNTÄSUOSITUKSET JA ASENNUSOHJEET
Älä käytä latausjohtoa, jos se on harsuuntunut
tai vaurioitunut, eristys on hajonnut, tai
ajoneuvon tai sähköverkon pistorasia on
likainen, märkä tai vaurioitunut.
Älä käytä latausjohtoa adapterin
tai jatkojohdon kanssa.
Älä missään tapauksessa kiristä
latausjohtoa sen ollessa kytkettynä.
ASENNUSOHJEET
Varmista, että asennusalusta kykenee
kunnolla kantamaan laturin painon ja kestää
käytöstä aiheutuvaa mekaanista rasitusta.
Laturin tulee pysyvästi olla maadoitettu.
Älä asenna laturia suoraan auringonvaloon
tai tulenarkojen, räjähtävien tai syttyvien
materiaalien, kemikaalien tai liuottimien,
kaasuputkien tai höyryn ulostuloaukkojen,
lämmityspattereiden tai paristojen
läheisyyteen, tai alueelle, joka on vaarassa
tulvia tai altistuu korkealle ilmankosteudelle
tai juoksevalle vedelle.
Ulkolämpötilasta riippuen latureiden EVC10X
ja EVC12X maksimiteho voi vaihdella.
Täysi teho, 32 ampeeria vaihetta kohti,
käytetään 30 °C:een asti. Sen jälkeen, kunnes
ulkolämpötila saavuttaa 40 °C, laturi tuottaa
enintään 24 ampeeria. Kun ulkolämpötila
nousee yli 40 °C:n, maksimiteho laskee 16
ampeeriin. Ota tämä sääntö huomioon, kun
valitset asennuspaikkaa.
SÄHKÖTURVALLISUUS
Sähkönsyötön tulee olla johdotettuna
olemassa olevaan sähköverkon asennukseen
ja täyttää kaikki paikalliset säädökset.
HÄVITYSOHJEET
Direktiivin 2012/19/EY mukaan tuotetta
ei tule hävittää osana kotitalousjätettä
sen käyttöiän päättyessä. Se tulee viedä
kierrätyspisteeseen tai jälleenmyyjälle, joka
tarjoaa erikoisjätteiden hävittämistä.
LAILLINEN HUOMAUTUS
Kaikkia tässä ohjekirjassa olevia tietoja voidaan
muuttaa ilman ennakkoilmoitusta eivätkä
tiedot esitä minkäänlaista valmistajan takuuta.
Ohjekirjassa olevat kuvat ovat havainnollistavia
ja voivat poiketa toimitetusta tuotteesta.
SE
SÄKERHETS- OCH
UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER
Installation, underhåll och service av laddaren
får endast utföras av kvalificerad personal
enligt tillämpliga lokala bestämmelser.
Otillåten installation och modifieringar gör
tillverkarens garanti ogiltig.
Använd inte laddaren om höljet eller
kontakten är sprucken, öppen, trasig
eller uppvisar någon annan indikation på
skada. Om kontakten börjar smälta eller
avger rök, undvik att vidröra den. Om
möjligt, avsluta alla laddningsaktiviteter.
Stäng av enheten innan du öppnar
locket eller rengör laddaren. Använd inte
rengöringsmedel på någon del av laddaren.
Använd en ren, torr trasa för att ta bort
damm och smuts. Öppna inte locket i regn.
Använd TeltoCharge-laddaren enligt
de driftparametrar och inom normala
omgivningsförhållanden som anges i de
allmänna och elektriska specifikationerna.
Undvik att installera laddaren på en
plats som kan utsättas för extrema
väderförhållanden eller av direkt solljus.
FÖRENKLAD EU-DEKLARATION
OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Härmed intygar Teltonika Energy att
TeltoCharges utrustning är i överensstämmelse
med direktiv 2014/53/EU, direktiv 2014/30/EU
och direktiv 2014/35/EU.
SÄKERHETSREKOMMENDATIONER
Följ alla säkerhets- och
installationsanvisningar noggrant.
Underlåtenhet att följa instruktionerna
kan utgöra en säkerhetsrisk och/eller
orsaka fel på utrustningen.
Alla skador som uppstår på grund av
underlåtenhet eller handlingar som strider
mot instruktionerna i denna bruksanvisning
undantas från produktgarantin.
KONTAKTREKOMMENDATIONER
OCH INSTALLATIONSINSTRUKTIONER
Använd inte om laddningskabeln är
sliten, har skadad isolering eller uppvisar
tecken på skada eller om fordonets kontakt
eller eluttag är smutsigt, blött eller skadat.
Använd inte laddningskabeln med en
kabeladapter eller en förlängningskabel.
Laddningskabeln får inte under några
omständigheter dras åt när den är ansluten.
INSTALLATIONSINSTRUKTIONER
Se till att monteringsytan på ett
tillfredsställande sätt kan bära laddarens
vikt och stå emot mekaniska krafter
i samband med användning.
Laddaren måste vara permanent ansluten till
installationens jordledning.
Installera inte laddaren i direkt solljus eller
nära brandfarliga, explosiva eller brännbara
material, kemikalier eller lösningsmedel,