Teltonika TeltoCharge Manual Del Usuario página 73

14. SAFETY AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
ładowania jest postrzępiony, ma przerwaną
izolację lub nosi jakiekolwiek ślady uszkodzenia,
a także jeśli wtyczka samochodowa lub gniazdko
elektryczne są brudne, mokre lub uszkodzone.
Nie należy używać kabla do ładowania z
adapterem kabla lub przedłużaczem.
W żadnym wypadku nie należy dokręcać
kabla do ładowania, gdy jest on podłączony.
INSTRUKCJA MONTAŻU
Należy upewnić się, że powierzchnia
montażowa będzie w stanie odpowiednio
utrzymać ciężar ładowarki i wytrzymać siły
mechaniczne związane z użytkowaniem.
Ładowarka musi być na stałe podłączona
do uziemienia elektrycznego instalacji.
Nie należy instalować ładowarki w
bezpośrednim świetle słonecznym, ani
w pobliżu materiałów łatwopalnych,
wybuchowych lub palnych, chemikaliów
lub rozpuszczalników, rur gazowych lub
wylotów pary, grzejników lub akumulatorów
oraz miejsc narażonych na zalanie, wysoką
wilgotność i bieżącą wodę.
W zależności od temperatury zewnętrznej,
maksymalna moc ładowarek EVC10X i
EVC12X może się zmieniać. Pełna moc 32
Amperów na fazę będzie wykorzystywana
do 30°C. Następnie, dopóki temperatura
otoczenia nie osiągnie 40°C, ładowarka
dostarcza do 24 Amperów. Gdy temperatura
na zewnątrz przekroczy 40°C, maksymalna
moc wyjściowa spadnie do 16 A. Prosimy
o uwzględnienie tej zasady przy wyborze
miejsca instalacji.
OCHRONA ELEKTRYCZNA
Linia energetyczna musi być podłączona
do istniejącej instalacji i być zgodna z
lokalnymi przepisami.
PORADY DOTYCZĄCE UTYLIZACJI
Zgodnie z dyrektywą 2012/19/WE, po
zakończeniu okresu użytkowania, produkt nie
powinien być utylizowany jako odpad miejski.
Należy go oddać do punktu zbiórki lub do
dystrybutora, który zapewnia specjalną i
zróżnicowaną utylizację odpadów.
NOTA PRAWNA
Wszelkie informacje zawarte w niniejszej
instrukcji mogą zostać zmienione bez
wcześniejszego powiadomienia i nie stanowią
żadnego zobowiązania ze strony producenta.
Ilustracje w niniejszej instrukcji mają
charakter poglądowy i mogą różnić się od
dostarczonego produktu.
EE
OHUTUS- JA HOOLDUSJUHISED
Laadijat tohivad paigaldada,
hooldada ja hooldada ainult vastava
kvalifikatsiooniga töötajad vastavalt
kehtivatele kohalikele eeskirjadele.
Volitamata paigaldus ja muudatused
muudavad tootja garantii kehtetuks.
Ärge kasutage laadijat, kui korpus või pistik
on mõranenud, avatud, katki või sellel on
muid kahjustusi. Kui pistik hakkab sulama
või eritab suitsu, ärge puudutage seda.
Võimalusel lõpetage laadimistoimingud.
Enne kaane avamist või laadija puhastamist
lülitage seade välja. Ärge kasutage laadija
ühelgi osal puhastuslahusteid. Kasutage
tolmu ja mustuse eemaldamiseks puhast ja
kuiva lappi. Ärge avage katet vihmaga.
Kasutage TeltoCharge'i laadijat vastavalt
üldistes ja elektrilistes spetsifikatsioonides
määratletud tööparameetritele ja
tavapärastele keskkonnatingimustele.
Vältige laadija paigaldamist kohta, mis
on äärmuslikes ilmastikutingimustes või
päikesevalguse käes.
EL-I LIHTSUSTATUD
VASTAVUSDEKLARATSIOON
Käesolevaga kinnitab Teltonika Energy,
et TeltoCharge'i seadmed vastavad
direktiividele 2014/53/EL, direktiivile
2014/30/EL ja direktiivile 2014/35/EL.
OHUTUSSOOVITUSED
Järgige hoolikalt kõiki ohutus- ja
paigaldusjuhiseid.
Juhiste eiramine võib ohustada ohutust
ja/või põhjustada seadme talitlushäireid.
Tootegarantii ei hõlma mis tahes kahju,
mis on põhjustatud käesolevas juhendis
toodud juhistega vastuolus olevatest
eiramisest või tegevusest.
ÜHENDUSE SOOVITUSED
JA PAIGALDAMISJUHEND
Ärge kasutage, kui laadimiskaabel on
kulunud, selle isolatsioon on katki või
sellel on kahjustusi või kui sõiduki pistik
või pistikupesa on määrdunud, märg
või kahjustatud.
Ärge kasutage laadimiskaablit koos
kaabliadapteri või pikenduskaabliga.
Ärge mingil juhul pingutage
laadimiskaablit, kui see on ühendatud.
PAIGALDUSJUHISED
Veenduge, et kinnituspind talub piisavalt
laadija raskust ja talub kasutamisega seotud
mehaanilisi jõude.
Laadija peab olema püsivalt ühendatud
paigaldise elektrilise maandusega.
Ärge paigaldage laadijat otsese
päikesevalguse kätte, kergestisüttivate,
plahvatusohtlike või põlevate materjalide,
kemikaalide või lahustite, gaasitorude
või auru väljalaskeavade, radiaatorite või
akude lähedusse ega üleujutusohtlikesse
kohtadesse, kõrge õhuniiskuse ja voolava
vee lähedusse.
Sõltuvalt välistemperatuurist võib laadija
EVC10X ja EVC12X maksimaalne võimsus
kõikuda. Kuni 30 °C kasutatakse täielikku
võimsust 32 amprit faasi kohta. Pärast
seda, kuni välistemperatuur jõuab 40°C,
annab laadija välja kuni 24 amprit. Kui
välistemperatuur ületab 40°C, väheneb
maksimaalne väljundvõimsus 16 amperini.
Palun arvestage seda reeglit paigalduskoha
valikul.
ELEKTRIKAITSE
Toitejuhe peab olema ühendatud
olemasoleva paigaldise külge ja vastama
kohalikele eeskirjadele.
KÕRVALDAMISNÕUANDED
Vastavalt direktiivile 2012/19/EÜ ei
tohi toodet selle kasutusaja lõppedes
utiliseerida olmejäätmetena. See tuleks viia
kogumiskeskusesse või edasimüüja juurde,
kes tegeleb jäätmete eri- ja erikäitlusega.
ÕIGUSTEATIS
Mis tahes teavet selles juhendis võidakse
muuta ilma ette teatamata ja see ei kujuta
endast tootjapoolseid kohustusi. Selles
juhendis olevad pildid on illustratiivsed ja
võivad tarnitud tootest erineda.
LV
DROŠĪBAS UN APKOPES PAMĀCĪBA
Saskaņā ar attiecīgajiem jūsu valsts
noteikumiem lādētāju drīkst uzstādīt
un apkalpot tikai darbinieks, kam ir
nepieciešamā kvalifikācija. Ražotāja
garantija tiek anulēta, ja uzstādīšanu
veic neatbilstošā persona, vai, ja
tiek veiktas modifikācijas.
Neizmantojiet lādētāju, ja korpuss vai
savienotājs ir saplaisājis, atvērts, salauzts vai
tam ir citas bojājuma pazīmes. Ja savienotājs
sāk kust vai dūmot, nepieskarieties tam. Ja
iespējams, pārtrauciet uzlādes darbības.
Pirms vāka atvēršanas vai lādētāja tīrīšanas
izslēdziet ierīci. Neizmantojiet tīrīšanas
šķīdinātājus nevienai lādētāja daļai. Izmantojiet
tīru, sausu drānu, lai notīrītu putekļus un
netīrumus. Neatveriet vāku lietus laikā.
Izmantojiet TeltoCharge lādētāju atbilstoši
darbības parametriem un normālos
apkārtējās vides apstākļos, tā, kā ir norādīts
"Vispārējās specifikācijās" un "Elektriskās
specifikācijās". Neuzstādiet lādētāju vietā, kas
atrodas ekstremālos laikapstākļos vai ko tieši
ietekmē saules gaisma.
VIENKĀRŠOTA ES ATBILSTĪBAS
DEKLARĀCIJA
Ar šo Teltonika Energy paziņo, ka
TeltoCharge iekārta atbilst Direktīvai
2014/53/ES, Direktīvai 2014/30/ES un
Direktīvai 2014/35/ES.
DROŠĪBAS REKOMENDĀCIJAS
Rūpīgi ievērojiet visus drošības un
uzstādīšanas norādījumus.
Instrukciju neievērošana var
apdraudēt drošību un/vai izraisīt
iekārtas darbības traucējumus.
Produkta garantija neattiecas uz
bojājumiem, kas radušies, neievērojot
vai rīkojoties pretēji šajā rokasgrāmatā
sniegtajiem norādījumiem.
73