Publicidad
del 50%.
ET EESTI
ÜHENDUS VOOLUVÕRKU / LAETAV
AKU 1.Kui on väikese võimsusega
kiire heli, tähendab see, et toode
siseneb väikese võimsusega olekusse
ja seda tuleb laadida. Toote maht
langeb automaatselt umbes 70% - ni
põhimahust. Laadimisel kasutage toote
tarnitud laadimisliini. Sel ajal vilgub
laadimispunane tuli, mis näitab, et toode
laeb, punane tuli lakkab vilkumast pärast
selle täielikku laadimist. Pange tähele,
et 10V laadija vool peaks olema suurem
kui 1A.
Märkus: esmakordsel kasutamisel tuleb
akut laadida kauem kui 12 tundi. Kui
aku ei tööta pikka aega, tuleb seda elus
hoida, vastasel juhul kahjustatakse seda.
Laetav aku aku kasutamine 3 tundi 50%
helitugevusega.
FI
SUOMEN
LIITÄNTÄ VERKKOVIRTAAN
/ LADATTAVA AKKU 1.Kun on
pienitehoinen kehote ääni, se tarkoittaa,
että tuote tulee pienitehoiseen tilaan
ja on ladattava. Tuotteen tilavuus
laskee automaattisesti noin 70%:
iin päätilavuudesta. Kun lataat, käytä
tuotteen toimittamaa latauslinjaa. Tällä
hetkellä latauksen punainen valo vilkkuu,
mikä osoittaa, että tuote latautuu,
punainen valo lakkaa vilkkumasta, kun se
on ladattu täyteen. Huomaa, että 10 voltin
laturin virran tulisi olla suurempi kuin 1A.
Huomautus: akkua on ladattava yli 12
tuntia, kun sitä käytetään ensimmäistä
kertaa. Jos akku ei toimi pitkään, se on
pidettävä elossa, muuten se vaurioituu.
Ladattava akku Akun käyttö 3 tuntia 50%
äänenvoimakkuustasolla.
FR FRANÇAISE
RACCORDEMENT AU SECTEUR /
BATTERIE RECHARGEABLE 1.Lorsqu'il
y a un son d'invite de faible puissance,
cela signifie que le produit entre dans
l'état de faible puissance et doit être
chargé. Le volume du produit tombera
automatiquement à environ 70% du
volume principal. Lors de la charge,
utilisez la ligne de charge fournie par
le produit. À ce stade, le voyant rouge
de charge clignotera indiquant que le
produit est en charge, le voyant rouge
cessera de clignoter une fois qu'il sera
complètement chargé. Notez que
le courant du chargeur 10V doit être
supérieur à 1A.
Remarque: La batterie doit être chargée
pendant plus de 12 heures lors de sa
première utilisation. Si la batterie ne
fonctionne pas pendant une longue
période, elle doit être maintenue en vie,
sinon elle sera endommagée. BATTERIE
RECHARGEABLE Utilisation de la
batterie 3 heures à 50% du volume.
HR HRVATSKI
PRIKLJUČAK NA MREŽU / BATERIJU
1.Kad se oglasi zvučni signal male snage,
to znači da uređaj prelazi u način male
snage i treba ga napuniti. Volumen
proizvoda automatski će se smanjiti na
oko 70% glavnog volumena. Prilikom
punjenja koristite liniju za punjenje
isporučenu s uređajem. U ovom trenutku
će treptati crveno svjetlo za punjenje, što
znači da se uređaj puni, crveno svjetlo će
prestati treptati nakon što se potpuno
napuni. Imajte na umu da struja punjača
od 10V mora biti veća od 1A.
Napomena: baterija se mora puniti više
od 12 sati prilikom prve uporabe. Ako
baterija ne radi dulje vrijeme, mora se
održavati u ispravnom stanju, inače će se
oštetiti. Baterija se prazni u roku od 3 sata
pri 50% glasnoće.
HU MAGYAR
HÁLÓZATI CSATLAKOZÁS /
ÚJRATÖLTHETŐ AKKUMULÁTOR
1.Alacsony fogyasztású hang esetén
ez azt jelenti, hogy a termék alacsony
fogyasztású állapotba kerül, és
fel kell tölteni. A termék térfogata
automatikusan a fő térfogat körülbelül
70% - ára csökken. Töltés közben
használja a termék által szállított
töltővezetéket. Ebben az időben a töltés
piros fénye villog, jelezve, hogy a termék
töltődik, a piros fény teljesen fel van töltve.
KBTUS-450 11
Publicidad
