BG БЪЛГАРСКИ
ОПИСАНИЕ НА РАДИО
ФУНКЦИЯТА 1.Натиснете клавиша
"MODE", за да преминете към
състоянието на ФМ 2.Бутон
Пусни/Пауза: дълго натискане за
автоматично търсене на канали
и автоматично съхранение
след търсене. (Моля, потърсете
автоматично за първи път.)
Натиснете за изключване и
включване на звука 3.Предишна/
следваща ключ: кратко натиснете,
за да преместите нагоре или
надолу запазена радиостанция,
без запазена радиостанция, просто
кратко натиснете, за да търсите
канал надолу или нагоре, и след
това пуснете канала. (Честотният
диапазон е 87,5-108 MHz).
Съвет: ФМ радио, не се
доближавайте до флуоресцентната
лампа и други източници на
смущения, за да получите по-добър
радио ефект.
CS ČEŠTINA
POPIS FUNKCE RÁDIA 1.Stisknutím
tlačítka "MODE" přepněte do stavu
FM 2.Tlačítko přehrát/pozastavit:
Dlouhé stisknutí pro automatické
vyhledávání kanálů a automatické
ukládání po vyhledávání. (Prosím,
vyhledejte automaticky poprvé.)
Stiskněte pro ztlumení a zapnutí
3.Tlačítko předchozí/další: krátkým
stisknutím se přesunete nahoru nebo
dolů po uložené rozhlasové stanici,
bez uložené rozhlasové stanice,
krátkým stisknutím vyhledáte kanál
dolů nebo nahoru a poté Kanál
přehrajete. (Frekvenční rozsah je 87,5-
108 MHz). Tip: FM rádio, nepřibližujte
se k zářivce a jiným zdrojům rušení,
abyste získali lepší rádiový efekt.
DA DÁNSKÝ
BESKRIVELSE AF
RADIOFUNKTION 1.Tryk på "MODE"
- tasten for at skifte til FM-tilstand
2.Knappen afspil/ pause: langt tryk
for automatisk kanalsøgning og
36 KBTUS-450
automatisk lagring efter søgning.
(Søg venligst automatisk for første
gang.) Tryk for at slå lyden fra
og til 3.Forrige/ næste tast: Kort
tryk for at flytte op eller ned en
gemt radiostation, uden en gemt
radiostation, bare kort tryk for
at søge efter en kanal ned eller
op, og derefter afspille kanalen.
(Frekvensområdet er 87,5-108 MHz).
Tip: FM-radio, ikke tæt på lysstofrør
og andre interferenskilder for at få
en bedre radioeffekt.
DE DEUTSCHSPRACHIGE
BESCHREIBUNG DER
FUNKFUNKTION 1.Drücken Sie die
Taste "MODE", um in den FM-Zustand
zu wechseln. 2.Play/Pause -Taste:
langes Drücken für automatische
Kanalsuche und automatische
Speicherung nach der Suche.
(Bitte suchen Sie zum ersten Mal
automatisch.) Zum Stummschalten
und Aufheben der Stummschaltung
drücken 3.Vorherige/nächste
Taste: Drücken Sie kurz, um einen
gespeicherten Radiosender nach
oben oder unten zu verschieben, ohne
einen gespeicherten Radiosender,
drücken Sie einfach kurz, um nach
einem Kanal nach unten oder oben
zu suchen, und spielen Sie dann
den Kanal ab. (Der Frequenzbereich
beträgt 87,5-108 MHz). Tipp:
UKW-Radio, nicht in der Nähe der
Leuchtstofflampe und anderer
Störquellen, um einen besseren
Radioeffekt zu erzielen.
EL
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΎΡΓΙΑΣ
ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΎ
Πατήστε το
1.
πλήκτρο "MODE" για να μεταβείτε
στην κατάσταση FM
2.
Αναπαραγωγή/παύση: πατήστε
παρατεταμένα για αυτόματη
αναζήτηση καναλιών και αυτόματη
αποθήκευση μετά την αναζήτηση.
(Αναζητήστε αυτόματα για πρώτη
φορά.) Πατήστε για σίγαση και
κατάργηση σίγασης
3.
Κουμπί
Προηγούμενο