Vegye figyelembe, hogy a 10V-os töltő
áramának nagyobbnak kell lennie, mint
1A.Megjegyzés: az akkumulátort első
használatkor 12 óránál tovább kell tölteni.
Ha az akkumulátor hosszú ideig nem
működik, életben kell tartani, különben
megsérül. Újratölthető akkumulátor Az
akkumulátor használata 3 óra 50% - os
hangerő mellett.
IT
ITALIANA
COLLEGAMENTO ALLA RETE
ELETTRICA / BATTERIA RICARICABILE
1.Quando c ' è un suono prompt di bassa
potenza, significa che il prodotto entra
nello stato di bassa potenza e ha bisogno
di essere caricata. Il volume del prodotto
scenderà automaticamente a circa il 70%
del volume principale. Durante la ricarica,
utilizzare la linea di carico consegnato
dal prodotto. In questo momento, la
carica luce rossa lampeggia indicando
che il prodotto è in carica, la luce rossa
smetterà di lampeggiare dopo che è
completamente carica. Si noti che la
corrente del caricabatterie 10V deve
essere maggiore di 1A.
Nota: la batteria deve essere caricata
per più di 12 ore quando viene utilizzata
per la prima volta. Se la batteria non
funziona per un lungo periodo, deve
essere mantenuta in vita, altrimenti sarà
danneggiata. BATTERIA RICARICABILE
Utilizzo della batteria 3 ore al 50% del
volume.
LT
LIETUVIŲ
PRIJUNGIMAS PRIE ELEKTROS
TINKLO / ĮKRAUNAMA BATERIJA
1.Kai yra mažos galios greitas garsas,
tai reiškia, kad produktas patenka
į mažos galios būseną ir turi būti
įkrautas. Produkto tūris automatiškai
sumažės iki maždaug 70% pagrindinio
tūrio. Įkraudami naudokite produkto
pristatytą įkrovimo liniją. Šiuo metu
mirksi įkrovimo raudona lemputė,
rodanti, kad gaminys kraunamas,
raudona lemputė nustos mirksėti, kai
ji bus visiškai įkrauta. Atminkite, kad
10V įkroviklio srovė turėtų būti didesnė
nei 1A.
12 KBTUS-450
Pastaba: pirmą kartą naudojant
akumuliatorių reikia įkrauti ilgiau nei 12
valandų. Jei akumuliatorius ilgą laiką
neveikia, jis turi būti gyvas, kitaip jis
bus sugadintas. Įkraunama baterija
Baterijos naudojimas 3 valandas 50%
tūrio lygiu.
LV LATVIEŠU
SAVIENOJUMS AR ELEKTROTĪKLU /
UZLĀDĒJAMU AKUMULATORU 1.Ja ir
mazjaudas uzvednes skaņa, tas nozīmē,
ka produkts nonāk mazjaudas stāvoklī un
ir jāuzlādē. Produkta tilpums automātiski
samazināsies līdz aptuveni 70% no
galvenā tilpuma. Uzlādējot, izmantojiet
produkta piegādāto uzlādes līniju. Šajā
laikā mirgos uzlādes sarkanā gaisma, kas
norāda, ka produkts tiek uzlādēts, sarkanā
gaisma pārstās mirgot pēc tam, kad tā
būs pilnībā uzlādēta. Ņemiet vērā, ka 10V
lādētāja strāvai jābūt lielākai par 1A.
Piezīme: akumulators ir jāuzlādē vairāk
nekā 12 stundas, kad to lieto pirmo reizi.
Ja akumulators nedarbojas ilgu laiku,
tas jātur dzīvs, pretējā gadījumā tas
tiks bojāts. Uzlādējams akumulators
Akumulatora lietošana 3 stundas 50%
skaļuma līmenī.
MT MALTIJA
KONNESSJONI MAL-MEJNS /
BATTERIJA RIKARIKABBLI 1.Meta
jkun hemm ħoss fil-pront ta'enerġija
baxxa, dan ifisser li l-prodott jidħol
fl-istat ta'enerġija baxxa u jeħtieġ li jiġi
ċċarġjat. Il-volum tal-prodott jinżel
awtomatikament għal madwar 70%
tal-volum prinċipali. Meta tiċċarġja,
uża l-linja tal-iċċarġjar ikkonsenjata
mill-prodott. F'dan iż-żmien, id-dawl
aħmar tal-iċċarġjar se jteptep u jindika
li l-prodott qed jiċċarġja, id-dawl aħmar
se jieqaf iteptep wara li jkun iċċarġjat
kompletament. Innota li l-kurrent tal-
ċarġer 10V għandu jkun akbar minn 1A.
Nota: il-batterija għandha tkun iċċarġjata
għal aktar minn 12-il siegħa meta tintuża
għall-ewwel darba. Jekk il-batterija
ma taħdimx għal żmien twil, għandu
jinżamm ħaj, inkella se jkun bil-ħsara.
UŻU TAL-Batterija TAL-BATTERIJA