Publicidad
BG БЪЛГАРСКИ
УПРАВЛЕНИЕ НА ПРЕДНИЯ
ПАНЕЛ 1.Китара 2.Микрофон
3.Изход за аудио източник
4.Спомагателен вход 5.ТФ
карта 6.Флашка 7.Индикатор за
зареждане 8.ДК 10В вход 9.Бутони
10.Бутон за режим 11.Предишна
песен бутон 12.Следваща
песен бутон 13.Пусни / стоп
14.Бас 15.Копче за главен обем
/ превключвател за захранване
16.Обем на микрофона плюс бутон
17.Реверберация на микрофона
плюс бутон 18.Микрофон
реверберация намаляване бутон
19.Бутон за намаляване на звука
на микрофона 20.Светлинен бутон
21.Требъл.
CS ČEŠTINA
OVLÁDACÍ PRVKY PŘEDNÍHO
PANELU 1.Kytara 2.Mic 3.Výstup
zdroje zvuku 4.Pomocný vstup 5.TF
karta 6.USB disk 7.Indikátor nabíjení
Led 8.DC 10V vstup 9.Tlačítka EQ
10.Tlačítko režimu 11.Tlačítka předchozí
skladby 12.Tlačítka Další skladby
13.Přehrát / zastavit 14.Basa 15.Hlavní
knoflík hlasitosti / vypínač 16.Tlačítka
hlasitosti mikrofonu plus 17.Mikrofon
reverb Plus tlačítka 18.Tlačítka redukce
dozvuku mikrofonu 19.Tlačítko
redukce hlasitosti mikrofonu
20.Tlačítko světla 21.Výška.
DA DÁNSKÝ
KONTROL AF FRONTPANELET
1.Guitar 2.Mic 3.Lydkilde stikkontakt
4.Hjælpeindgang 5.TF kort 6.USB-
disk 7.Opladningsindikator Led 8.DC
10V indgang 9.Udligningsknapper
10.Mode knap 11.Forrige sang
knapper 12.Næste sang knapper
13.Afspil / stop 14.Bass 15.Master
lydstyrkeknap / strømafbryder
16.Mikrofon volumen plus
knapper 17.Mikrofon reverb plus
knapper 18.Mikrofon reverb
reduktionsknapper 19.Knap til
reduktion af mikrofonens lydstyrke
20.Lys knap 21.Diskant.
DE DEUTSCHSPRACHIGE
BEDIENELEMENTE AN DER
VORDERSEITE 1.Gitarre 2.Mikrofon
3.Ausgang der Audioquelle 4.Aux-
Eingang 5.TF-karte 6.USB-Festplatte
7.Ladeanzeige-LED 8.DC 10 V
eingang 9.EQ-Tasten 10.Modus-
Taste 11.Taste für vorheriges Lied
12.Taste für den nächsten Song
13.Wiedergabe / Stopp 14.Bass
15.Master-Lautstärkeregler /
Netzschalter 16.Mikrofonlautstärke
Plus-Taste 17.Mikrofon-Hall Plus-
Taste 18.Taste zur Reduzierung des
Mikrofonhall 19.Taste zur Reduzierung
der Mikrofonlautstärke 20.Licht-Taste
21.Höhen.
EL
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΎ
ΠΙΝΑΚΑ
Κιθάρα
Μικρόφωνο
1.
2.
Έξοδος πηγής ήχου
3.
εισαγωγή
Κάρτα TF
5.
Ενδεικτική λυχνία φόρτισης Led
7.
8.
Συνεχης 10V εισαγωγή
EQ
Κουμπί λειτουργίας
10.
Προηγούμενα κουμπιά
11.
τραγουδιού
Κουμπιά επόμενου
12.
τραγουδιού
Αναπαραγωγή
13.
/ Διακοπή
14.
Μπάσο
εξόγκωμα όγκου / διακόπτης
δύναμης
Κουμπιά έντασης
16.
ήχου μικροφώνου
17.
αντήχηση συν κουμπιά
μείωσης αντήχησης μικροφώνου
Κουμπί μείωσης έντασης
19.
μικροφώνου
20.
Κουμπί φωτός
Πρίμα.
21.
ES ESPAÑOL
CONTROLES DEL PANEL FRONTAL
1.Guitarra 2.Micrófono 3.Salida de
fuente de audio 4.Entrada auxiliar
5.Tarjeta TF 6.Disco USB 7.Indicador
de carga LED 8.Entrada de DC 10V
9.Botón de ecualización 10.Botón de
modo 11.Botón de canción anterior
12.Botón de canción siguiente
13.Reproducción / parada 14.Bajo
15.Perilla de volumen maestro /
interruptor de encendido 16.Botón de
volumen plus del micrófono 17.Botón
Βοηθητική
4.
Δίσκος USB
6.
9.
Κουμπιά
15.
Κύριος
Μικρόφωνο
Κουμπιά
18.
KBTUS-450 17
Publicidad
