CONNECTION TO THE MAINS / RECHARGEABLE BATTERY
When there is a low power
1
prompt sound, it means that the
product enters the low power
state and needs to be charged.
The volume of the product will
automatically drop to about
70% of the main volume. When
charging, use the charging line
delivered by the product. At this
time, the charging red light will
be flashing indicating that the
BG БЪЛГАРСКИ
ВРЪЗКА КЪМ ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА
МРЕЖА / АКУМУЛАТОРНА БАТЕРИЯ
1.Когато има бърз звук с ниска
мощност, това означава, че продуктът
влиза в състояние на ниска мощност
и трябва да бъде зареден. Обемът на
продукта автоматично ще спадне до
около 70% от основния обем. Когато
зареждате, използвайте линията за
зареждане, доставена от продукта.
По това време червената светлина за
зареждане ще мига, което показва,
че продуктът се зарежда, червената
светлина ще спре да мига, след като е
напълно заредена. Имайте предвид,
че токът на зарядното устройство 10V
трябва да бъде по-голям от 1А.
Забележка: батерията трябва да се
зарежда повече от 12 часа, когато се
използва за първи път. Ако батерията
не работи дълго време, тя трябва да
product is charging, the red light will
stop flashing after it is fully charged.
Note that the current of the 10V
charger should be greater than 1A.
Note:
The battery must be charged
for more than 12 hours when it is
used for the first time. If the battery
does not work for a long time, it must
be kept alive, otherwise it will be
damaged. RECHARGEABLE BATTERY
Battery usage 3 hours at 50% volume
level.
се поддържа жива, в противен случай
ще бъде повредена. Акумулаторна
батерия използване на батерията 3
часа при 50% обемно ниво.
CS ČEŠTINA
PŘIPOJENÍ K SÍTI / DOBÍJECÍ BATERII
1.Pokud se ozve zvuk s nízkou spotřebou
energie, znamená to, že produkt přejde
do stavu nízké spotřeby a je třeba jej
nabít. Objem produktu automaticky
klesne na přibližně 70% hlavního objemu.
Při nabíjení použijte nabíjecí linku
dodávanou produktem. V tuto chvíli
bude blikat červené světlo nabíjení, což
znamená, že se produkt nabíjí, červené
světlo přestane blikat po úplném nabití.
Všimněte si, že proud 10V nabíječky by
měl být větší než 1A.
Poznámka: Při prvním použití musí
být baterie nabíjena déle než 12 hodin.
Pokud baterie nefunguje po dlouhou
KBTUS-450 9