Publicidad
de reverberación de micrófono
plus 18.Botón de reducción de
reverberación de micrófono 19.Botón
de reducción de volumen del
micrófono 20.Botón de luz 21.Agudos.
ET EESTI
ESIPANEELI JUHTELEMENDID
1.Kitarr 2.Mikrofon 3.Audio allikas
väljund 4.Aux sisse 5.TF kaart
6.USB ketas 7.Laadimise indikaator
Led 8.DC 10V sisend 9.EQ nupud
10.Režiimi nupp 11.Eelmine laul nupud
12.Järgmise laulu nupud 13.Mängima/
peatus 14.Bass 15.Master helitugevuse
nupp / toitelüliti 16.Mikrofoni
helitugevus pluss nupud 17.Mikrofon
reverb plus nupud 18.Mikrofon reverb
vähendamise nupud 19.Mikrofoni
helitugevuse vähendamise nupp
20.Kerge nupp 21.Kolmekordistub.
FI
SUOMEN
ETUPANEELIN OHJAIMET 1.Kitara
2.Mic 3.Äänilähteen ulostulo 4.Aux
5.TF-kortti 6. USB-levy 6.USB-levy
7.Latauksen merkkivalo Led 8.DC
10V tulo 9.Taajuuskorjain painikkeet
10.Moodipainike 11.Edellinen kappale
painikkeet 12.Seuraavan kappaleen
painikkeet 13.Play / stop 14.Basso
15.Master äänenvoimakkuuden
säädin / virtakytkin 16.Mikrofonin
äänenvoimakkuus ja painikkeet
17.Mikrofonin kaiku plus
painikkeet 18.Mikrofonin kaiku
vähentäminen painikkeet
19.Mikrofonin äänenvoimakkuuden
vähennyspainike 20.Valonappi
21.Diskantti.
FR FRANÇAISE
COMMANDES DU PANNEAU AVANT
1.Guitare 2.Micro 3.Prise de source
audio 4.Entrée auxiliaire 5.Carte TF
6.Disque USB 7.Indicateur de charge
Led 8.Entrée DC 10V 9.Boutons
d'égalisation 10.Bouton de mode
11.Boutons de la chanson précédente
12.Boutons de la chanson suivante
13.Lecture / arrêt 14.Basse 15.Bouton
de volume principal / interrupteur
18 KBTUS-450
d'alimentation 16.Volume du
microphone plus boutons 17.Boutons
microphone reverb plus 18.Boutons
de réduction de réverbération du
microphone 19.Bouton de réduction
du volume du microphone 20.Bouton
lumineux 21.Tripler.
HR HRVATSKI
KONTROLE NA PREDNJOJ PLOČI
1.Gitara 2.Mikrofon 3.Izlaz izvora
zvuka 4.Pomoćni ulaz 5.Karta
6.Sinus-disk 7.LED indikator
punjenja 8.DC ulaz je 10V 9.Tipke za
izjednačavanje 10.Gumb načina rada
11.Tipke prethodne pjesme 12.Tipke
sljedeće pjesme 13.Reprodukcija /
zaustavljanje 14.Bass 15.Glavni gumb
za glasnoću / prekidač za napajanje
16.Tipke za pojačavanje glasnoće
mikrofona 17.Odjek mikrofona
plus tipke 18.Tipke za smanjenje
odjeka mikrofona 19.Gumb za
smanjivanje glasnoće mikrofona
20.Gumb za pozadinsko osvjetljenje
21.Utrostručiti.
HU MAGYAR
ELŐLAP VEZÉRLŐK 1.Gitár 2.Mic
3.Audio forrás kimenet 4.Kiegészítő
bemenet 5.TF kártya 6.USB lemez
7.Töltésjelző Led 8.DC 10V bemenet
9.EQ gombok 10.Mód gomb 11.Előző
dal gomb 12.Következő dal gombok
13.Lejátszás / leállítás 14.Basszus
15.Fő hangerő gomb / főkapcsoló
16.Mikrofon hangerő plusz gomb
17.Mikrofon reverb plus gomb
18.Mikrofon reverb csökkentő gomb
19.Mikrofon hangerő csökkentő
gomb 20.Fény gomb 21.Tripla.
IT
ITALIANA
COMANDI DEL PANNELLO
FRONTALE 1.Chitarra 2.Microfono
3.Uscita sorgente audio 4.Ingresso
aux 5.Carta di TF 6.Disco USB
7.Indicatore di carica LED 8.DC 10V
ingresso 9.Pulsanti EQ 10.Pulsante
Modalità 11.Pulsanti canzone
precedente 12.Pulsanti brano
successivo 13.Giocare / fermata
Publicidad
