Stiga F 72 FL Traducción Del Manual Original página 13

[1] SK - TECHNICKÉ PARAMETRE
[2] Menovitý výkon (*)
[3] Otáčky za minútu (*)
[4] Elektroinštalácia
[5] Predné pneumatiky
[6] Zadné pneumatiky
[7] Tlak hustenia predných pneumatík
[8] Tlak hustenia zadných pneumatík
[9] Hmotnosť stroja s prázdnou nádržou (*)
[10] Minimálny akčný rádius otáčania
[11] Výška kosenia
[12] Šírka orezávania
[13] Гидростатическая трансмиссия - Скорость
передвижения (ориентировочная) при 3000 мин-1
[14] Механическая трансмиссия - Скорость
передвижения (ориентировочная) при 3000
мин-1
[15] Hraničná rýchlosť so snehovými reťazami
(ak sa jedná o určené príslušenstvo)
[16] Rozmery
[17] Dĺžka s košom (dĺžka bez koša)
[18] Šírka
[19] Výška
[20] Kód kosiaceho zariadenia
[21] Kapacita palivovej nádržky
[22] Úroveň akustického tlaku
[23] Nepresnosť merania
[24] Úroveň nameraného akustického výkonu
[25] Úroveň zaručeného akustického výkonu
[26] Úroveň vibrácií na mieste vodiča
[27] Úroveň vibrácií na volante
[40] Príslušenstvo na požiadanie
[41] Udržiavacia nabíjačka akumulátora
[42] Súprava pre mulčovanie
[43] Krycia plachta
(*) Uvedený hmotnostný rozsah sa vzťahuje na použitý
typ motora a na konfiguráciu stroja.
* Ohľadne uvedeného parametra vychádzajte z hodnoty
uvedenej na identifikačnom štítku stroja.
[1] SV - TEKNISKA SPECIFIKATIONER
[2] Nominell effekt (*)
[3] Varv i minuten (*)
[4] Elanläggning
[5] Framdäck
[6] Backdäck
[7] Däcktryck fram
[8] Däcktryck bak
[9] Maskinvikt med tom tank (*)
[10] Minimiradie på oklippt gräs
[11] Klipphöjd
[12] Klippbredd
[13] Hydrostatisk transmission
Körhastighet (indikativ) vid 3000 min-1
[14] Mekanisk transm ission
Körhastighet (indikativ) vid 3000 min-1
[15] Hastighetsgräns med snökedjor
(om tillbehör förutses)
[16] Dimensioner
[17] Längd med påse (längd utan påse)
[18] Bredd
[19] Höjd
[20] Skärenhetens kod
[21] Bränsletankens kapacitet
[22] Ljudtrycksnivå
[23] Tvivel med mått
[24] Uppmätt ljudeffektnivå
[25] Garanterad ljudeffektnivå
[26] Vibrationsnivå på förarplatsen
[27] Vibrationsnivå på ratten
[40] Tillbehör på begäran
[41] Batteriladdare för utjämningsladdning
[42] Sats för "mulching"
[43] Presenning
(*) Viktintervallet hänvisar till olika motor monterade
och modellkonfigurationer.
* För specifik information, se uppgifterna
på maskinens märkplåt.
iv