Publicidad
For
For
the healthcare
professional
the patient
Fitting videos (English version)
15 cm
6"
cm
in
XS
31 - 39
12 1/2 – 15 1/2
SM
39 - 47
15 1/2 – 18 1/2
MD
47 - 53
18 1/2 – 21
LG
53 - 60
21 – 23 1/2
XL
60 - 64
23 1/2 – 25
XXL
64 - 71
25 – 28
fr
(a) Circonférence de la cuisse (15 cm au-dessus du genou)
en
(a) Thigh circumference (15 cm/6" above the knee)
de
(a) Oberschenkelumfang (15 cm über dem Knie)
nl
(a) Omvang van de dij (15 cm boven de knie)
it
(a) Circonferenza della coscia (15 cm al di sopra del ginocchio)
es
(a) Circunferencia del muslo (15 cm por encima de la rodilla)
pt
(a) Circunferência da coxa (15 cm acima do joelho)
da
(a) Lårets omkreds (15 cm over knæet)
fi
(a) Reiden ympärys (15 cm polven yläpuolelta)
sv
(a) Omkrets runt låret (15 cm ovanför knäet)
el
(a) Περίμετρος του μηρού (15 εκ. πάνω από το γόνατο)
cs
(a) Obvod stehna (15 cm nad kolenem)
pl
(a) Obwód uda (15 cm powyżej kolana)
lv
(a) Augšstilba apkārtmērs (15 cm virs ceļgala)
lt
(a) Šlaunies apimtis (15 cm virš kelio)
et
(a) Reie ümbermõõt (15 cm põlvest kõrgemal)
sl
(a) Obseg stegna (15 cm nad kolenom)
sk
(a) Obvod stehna (15 cm nad kolenom)
hu
(a) Comb körfogata (15 cm a térd felett)
bg
(а) Обиколка на бедрото (15 cm над коляното)
ro
(a) Circumferința coapsei (la 15 cm deasupra genunchiului)
ru
(a) Диаметр окружности бедра (на 15 см выше колена)
hr
(a) Opseg bedra (15 cm iznad koljena)
zh
(a)大腿周长（膝盖上方15厘米处）
ar
(( محيط الفخذ )51 سم فوق الركبةa(
(a)
(b)
cm
in
7,5 - 9
3 – 3 1/2
9 - 10
3 1/2 – 4
10 - 11,5
4 – 4 1/2
11,5 - 12,5
4 1/2 – 5
12,5 - 14
5 – 5 1/2
14 - 15,5
5 1/2– 6
fr
en
de
nl
it
es
pt
da
fi
sv
el
cs
pl
lv
lt
15 cm
6"
et
(c)
sl
cm
in
sk
28 - 32
11 – 12 1/2
hu
31 - 35
12 1/4 – 13 1/4
bg
ro
34 - 38
13 1/4 – 15
ru
37 - 40
14 1/4 – 15 3/4
hr
38 - 43
15 – 17
zh
43 - 48
17 – 19
ar
(b) Largeur du genou
(b) Knee width
(b) Kniebreite
(b) Breedte van de knie
(b) Larghezza del ginocchio
(b) Ancho de la rodilla
(b) Largura do joelho
(b) Knæets bredde
(b) Polven leveys
(b) Knäets bredd
(b) Περίμετρος του γόνατος
(b) Obvod kolena
(b) Szerokość kolana
(b) Ceļgala platums
(b) Kelio plotis
(b) Põlve ümbermõõt
(b) Širina kolena
(b) Šírka kolena
(b) Térd szélessége
(б) Ширина на коляното
(b) Lățimea genunchiului
(b) Ширина колена
(b) Širina koljena
(b)膝关节宽度
( عرض الركبةb(
Décharge
Contrôle du mouvement
Off-loading
Motion control
Entlastung
Bewegungsführung
Losmaken
Bewegingscontrole
Scarico
Controllo del movimento
Descarga
Control del movimiento
Alívio do peso
Controlo do movimento
Aflastning
Kontrol af bevægelsen
Vapautus
Liikkeen hallinta
Avlastning
Rörelsekontroll
Αποφόρτιση
Έλεγχος της κίνησης
Snížení zátěže
Kontrola pohybu
Odciążenie
Kontrola ruchu
Atslogošana
Kustības kontrole
Apkrovos sumažinimas
Judesio kontrolė
Koormuse vähendamine
Liikuvuse kontroll
Razbremenitev
Nadzor gibanja
Odľahčenie
Vymedzenie rozsahu pohybu
Tehermentesítés
Mozgásszabályozás
Отбременяване
Контрол на движението
Descărcare
Controlul mișcării
Разгрузка
Контроль движения
Rasterećenje
Kontrola pokreta
减压
运动控制
تخفيف ثقل
التحكم في الحركة
(c) Circonférence du mollet (15 cm au-dessous du genou)
(c) Calf circumference (15 cm/6" below the knee)
(c) Wadenumfang (15 cm unter dem Knie)
(c) Omvang van de kuit (15 cm onder de knie)
(c) Circonferenza del polpaccio (15 cm al di sotto del ginocchio)
(c) Circunferencia de la pantorrilla (15 cm por debajo de la rodilla)
(c) Circunferência da barriga da perna (15 cm abaixo do joelho)
(c) Læggens omkreds (15 cm under knæet)
(c) Pohkeen ympärys (15 cm polven alapuolelta)
(c) Omkrets runt vad (15 cm under knäet)
(c) Περίμετρος της κνήμης (15 εκ. κάτω από το γόνατο)
(c) Obvod lýtka (15 cm pod kolenem)
(c) Obwód łydki (15 cm poniżej kolana)
(c) Apakšstilba apkārtmērs (15 cm zem ceļgala)
(c) Blauzdos apimtis (15 cm žemiau kelio)
(c) Sääremarja ümbermõõt (15 cm põlvest allpool)
(c) Obseg goleni (15 cm pod kolenom)
(c) Obvod lýtka (15 cm pod kolenom)
(c) Vádli körfogata (15 cm a térd alatt )
(в) Обиколка на прасеца (15 cm под коляното)
(c) Circumferința gambei (la 15 cm sub genunchi)
(c) Обхват голени (на 15 см ниже колена)
(c) Opseg lista (15 cm ispod koljena)
(c)小腿周长（膝盖下方15厘米处)
(( محيط ربلة الساق )51 سم فوق الركبةc(
Publicidad
