Publicidad
3
I
%
©
0
(_)
Emplacement des (.ommandes
1. Intenupteurdes phares
2. Commande de gaz
3. P_lale de frein et d'embrayage
4. Levierde changementde vitesse
5. Embrayageet debrayage du groupede coupe
6. Abalssement et relevagedu plate au de coupe
7. Serrure de contact
8. Frein de parking
9. Starter
(_)
Ubicaci6n de los mandos
1. interrupter de alumbrado
2. Acelerador
3. Pedal de freno y de embrague
4. Palanca de cambios
5. Acoplamiento y desacoplamientodel equipe de code
6. Elevacibn/desconso r_pidosdel equipo de corte
7. Cerradura de encendide
8. Freno de estacionamiento
9. Estrangulador
(_
Comandi
1. Interruttoreluci
2. Acceleratore
3. Pedale freno/fdzione
4. Leva cambio
5. IsedmerJio/disinsedmento del dispositivo di taglio.
6. Sollevamento/abbassamento del tagliaerba
7. Chiave di accensione
8. Freno di parcheggio
9. Choke
26
(_
De plaats van de bedieningsorganen
1 • Schakelaar vedichting
2. Gashendel
3. Rem- en koppelingspedaal
4. Versnellingshendel
5.
Koppelen en onkoppeleenvan de maaikast
6. Snelle verhoging/vedaging van maaikast
7. Stuurslot/contact
8.
Parkeerrem
9. Chokeregelaar
Publicidad
