Frontiermedical Toto Manual De Instrucciones página 180

損傷したカバーは外して交換してください。
ファスナーの機能と完全性を確認します。
プラッ トフォーム
プラッ トフォームの内側と外側を定期的に検査し、 ポッパーとエアセルに損傷がないことを確認します。
プラッ トフォームがずれていたり、 エアホースに詰まり、 ねじれ、 よじれがないことを確認します。
損傷したエアセルの取り付けと交換
エアセルに穴または漏れがある場合、 エアセルのどちらか、 または両方を交換してください。 交換部品については、
Frontier Therapeutics カスタマーサービス （+44 （ 0） 330 460 6030） までご連絡ください。
1. コントロールユニッ トの電源を切り、 主電源から切り離します。
2. 赤色のクイックコネクタを使用して CPR エアホースをプラッ トフォームの脚部先端から取り外します。
3. ジッパーを開いてカバーを後ろに引き、 プラッ トフォームが見えるようにします。
4. 不具合のあるエアセルを特定し、 ポッパーの固定を緩めて取り外します。
* 黄色と青色のクイックコネクタを使用して、 プラッ トフォームの頭部先端にあるエアホースを外します。
5.
CPR エアホースと赤色のクイックコネクタをプラッ トフォームの脚部先端にある固定ループから抜きます。
6.
* プラッ トフォームの頭部先端にある黄色と青色のクイックコネクタが付いたエアホースを、 それぞれの固定ルー
7.
プから外します。
8. 損傷の原因の可能性を含む、 その他の損傷の兆候がないかプラッ トフォームを点検します。
9. 新しいエアセルが正しいセクションと揃っており、 プラッ トフォームの脚部先端にある赤色の CPR エアホースクイ
ックコネクタで正しい向きに取り付けられていることを確認します。 ポッパーの留め具で固定します。
CPR エアホースと赤色のクイックコネクタをプラッ トフォームの脚部先端にある固定ループに通します。
10.
* エアホース接続をプラッ トフォームの頭部先端にある固定ループに通し、 黄色と青色のクイックコネクタを使用
11.
して再接続します。
CPR エアホースに接続している赤色のクイックコネクタ付きのホースが、 カバーの脚部先端にある開口部から通
12.
っていることを確認し、 カバーを再び取り付けてジッパーを閉じます。
CPR エアホースを赤色のクイックコネクタを使用してプラッ トフォームの脚部先端に再度取り付け、 ねじれやよじ
13.
れがないことを確認します。
* Toto® クレードルにのみ適用されます。
予防メンテナンスの 性質と頻度
Toto® タッチコントロールユニッ トの検査とケアの性質
Toto® タッチコントロールユニッ トは、 保守の必要な部品が少ないため、 信頼性が高く 、 長持ちするように設計されてい
ます。
整備ライ トが点灯したら、 定期点検が必要です。 詳しくは、 Toto® 整備、 メンテナンス、 修理マニュアルを参照してください。
サポートビデオもご利用いただけます。
エアフィルターは少なく とも 12 ヶ月に 1 回、 取り外してきれいな水で流して乾燥させてください。 目視で確認できる損
傷の兆候がないか点検してください。
本製品が故障した場合は、 整備と修理に関するアドバイスと推奨事項について Frontier Therapeutics Limited までお
問い合わせください。
ポータブル機器試験の要件はありませんが、 ガイドラインでは、 延長コードとポータブル電気機器を 6 ヶ月ごとに再試
験することを推奨しています。 地域の条例を遵守してください。
「BS EN 62353:2014 医用電気機器 - 医用電気機器の修理後の再発試験とテスト」 に準拠した電気安全性試験は、 メ
ンテナンス、 検査、 整備、 修理の後、 および制御ユニッ トの送付またはユーザーへの返却の前に必ず実施してください。
洗浄と消毒
システムのコンポーネントは、 いずれも洗剤と水で洗浄して目に見える汚れを除去し、 塩素で化学的に消毒できます。
以下は正しい洗浄および除染プロセスの指針となりますが、 地域の方針やガイドラインに代わるものではありません。
Toto® 体位変換支援システム (仰臥位から横臥位) プラッ トフォームカバー
Toto® システムは再使用に適しているため、 洗浄記録を維持することが推奨されています。
軽度および重度の汚れ
0.1% (1,000ppm)～1% (10,000ppm) の塩素溶液による除去。
きれいな水ですすぎ、 使い捨ての研磨剤不使用の布で拭き取り、 完全に乾かします。
1% の塩素系洗剤を 2 分以上使用しないでください。 長期的な損傷を引き起こす可能性があります。
アルコール系洗剤を長時間使用すると、 製品の寿命が短くなる場合があります。
使用する場合は、 きれいな水で完全にすすぎ、 使用前に乾燥させてください。
洗濯機での洗浄手順
洗浄と消毒は、 65°C より低い温度で 10 分間、 または 73°C で 3 分間洗浄することで達成されます。
179