MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL
pleno funcionamento e o máximo rendimento do
implemento. Você é o incentivo para buscarmos sempre
o aprimoramento contínuo de nossos produtos.
1 - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
1.1 - Características Técnicas
Modelo / model
Comprimento (total) / Longitud / Length
Largura (total) / Ancho / Width
Altura (total) / Height
Peso (total) / Weight
Capacidade Volumétrica (máxima) / Capacidad Volumétrica /
Volumetric Capacity (maximum)
Depósito / Deposit
Vazão / Flujo / Outflow
Velocidade de Trabalho / Velocidad de Trabajo / Working Length
Potência Requerida / Power Required
Discos de Distribuição / Discos de distribución / Distribution Discs
Largura de Distribuição / Ancho de distribución / Distribution Length
Rodagem / Rodadura / Wheel set
Bitola (regulável) / Trocha (regulable) / Gauge (adjustable)
Transmissão / Transmisión / Transmission
con el objetivo de proporcionar el pleno funcionamiento
y el máximo rendimiento del implemento. Usted es
nuestro incentivo, para buscar siempre el continuo
perfeccionamiento de nuestros productos.
JUMIL - JUSTINO DE MORAIS, IRMÃOS S.A.
Batatais - SP
1 - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1.1 - Características Técnicas
PRECISA 6m³
6460 mm
3012 mm
3100 mm
4280 kg – com Unidade Hidráulica Independente / con Unidad Hidráulica Independiente / with Independent
Hydraulic Unit
3780 kg – com Sistema de Acionamento Hidráulico do Trator / con Sistema de Accionamiento Hidráulico del
Tractor / with Hydraulic Driver System of Tractor
6m³
Aço Inoxidável / Acero inoxidable / Stainless Steel
15 kg/ha a 8000 kg/ha
04 km/h a 15 km/h
110 cv
Granulados / Pós / Granulados / Polvos / Granulated / Powders
* Produtos granulados: até 36m /
* Produtos em pó: até 14m /
Productos en polvo: hasta 14m
*
Sementes: até 21 metros / Semillas: Hasta 21 metros / Seeds: up to 21 meters
Tandem Oscilante / Tándem oscilante / Rocker tandem
Pneu 12,4"-24" / Aro W10"x24" / Neumático 12,4"-24" / Aro W10"X24" / Tire 12,4"-24" / Rim W10"x24"
1,80 m a 2,70 m (padrão) / (estándar) / (standard)
1,80 m a 3,30 m (opcional) / (optional)
Acionamento Hidráulico Independente (padrão) / Accionamiento Hidráulico Independiente (estándar)
/ Independent Hydraulic Drive (standard)
Acionamento Hidráulico pelo Trator com Vazão Continua Acima de 50 Litros/minuto (opcional)
Accionamiento Hidráulico por el Tractor con Flujo Continuo Superior a 50 Litros/minuto (opcional)
Hydraulic Drive by The Tractor with Continuous Outflow Above 50 Liters/minute (optional)
42
Precisa 6m³
1 - TECHNICAL SPECIFICATIONS
Productos granulados: hasta 36m
/ Granulated products: up to 36m
/ Powder products: up to 14m
1.1 - Technical Features