imediatamente, ou se o travão da corrente não permanecer na
posição de funcionamento sem assistência, antes de a utilizar,
leve a motosserra a uma estação de serviço MILWAUKEE para
reparação.
TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO
u ri ue sempre ligeiramente a corrente ao armazenar para
impedir a ferrugem Esvazie sempre o reservat rio do leo ao
armazenar para evitar fugas
Pare a má uina remova a ateria e dei e arrefecer antes de
armazenar ou transportar
impe todos os materiais estranhos da má uina Armazene a
má uina num local fresco seco e em ventilado inacessível para
as crian as
antenha a afastada de agentes corrosivos como
produtos uímicos para o jardim e sais de degelo
o a armazene
ao ar livre
olo ue a co ertura da arra guia antes de armazenar a má uina
ou durante o transporte
Para o transporte em veículos prenda a má uina contra o
movimento ou a ueda para evitar ferimentos a pessoas ou danos
na má uina
LIMPEZA
impe as poeiras e detritos das a erturas
antenha a pega
limpa seca e livre de leo ou gorduras Para limpar utilize apenas
um pano h mido e sa o neutro uma vez ue certos produtos
de limpeza e solventes s o prejudiciais para os plásticos e
outras pe as isoladas Entre esses produtos inclui se a gasolina
tere entina diluente para verniz diluente para tintas solventes
de limpeza
ase de cloro amoníaco e detergentes dom sticos
ue contenham amoníaco
unca use solventes in amáveis ou
com ustíveis nas pro imidades das ferramentas
MANUTENÇÃO
ATENÇÃO! Utilizar apenas acessórios Milwaukee e peças
sobresselentes Milwaukee. aso contrário pode causar possíveis
ferimentos contri uir para um mau desempenho e pode anular a
sua garantia
Os componentes cuja su stitui o n o esteja descrita devem
ser su stituídos num servi o de assist ncia t cnica il aukee
consultar a rochura relativa garantia moradas dos servi os de
assist ncia t cnica
ATENÇÃO! A assist ncia t cnica re uer cuidados e tremos e
conhecimentos e deve ser realizada apenas ser um t cnico de
assist ncia uali cado Para isso sugerimos ue leve a má uina
esta o de servi o I
A
EE mais pr ima para repara o
Para a assist ncia t cnica use apenas pe as de reposi o
id nticas A E
O
emova a ateria antes de efetuar o ajuste
a manuten o ou a limpeza
aso contrário poderia resultar em
ferimentos graves Apenas pode fazer os ajustes ou repara es
descritos neste manual Para outras repara es entre em contacto
com o agente de servi o autorizado
onse u ncias de uma manuten o inade uada podem fazer
com ue o trav o da corrente e outros recursos de seguran a
n o funcionem corretamente aumentando assim o potencial de
ferimentos graves
antenha a sua motosserra sujeita a manuten o pro ssional e
segura A ar a corrente em seguran a uma tarefa uali cada
Portanto o fa ricante recomenda fortemente ue uma corrente
gasta ou rom a seja su stituída por uma nova disponível no seu
agente de servi o I
A
EE O n mero da pe a está disponível
na ta ela de especi ca es do produto neste manual
iga as instru es para lu ri ca o e veri ca o e ajuste da tens o
da corrente
Ap s cada utiliza o limpe a má uina com um pano macio e seco
emova todas as aparas sujidade e detritos no compartimento da
ateria
eri ue todas as porcas e parafusos em intervalos fre uentes
para garantir a seguran a da má uina em condi es de tra alho
seguras
ual uer pe a dani cada deve ser devidamente reparada
ou su stituída numa esta o de servi o I
A
EE
Substituir a barra-guia e a corrente da serra
76
se luvas de prote o
emova as porcas de montagem da arra utilizando a chave de
com ina o fornecida
emova a co ertura da corrente
olo ue a corrente nova na dire o correta na arra e certi ue
se de ue os elos de liga o estejam alinhados na ranhura da
arra
Prenda a arra na motosserra e encai e a corrente ao redor da
roda motora
u stitua a co ertura da corrente e as porcas de montagem da
arra
Aperte manualmente as porcas de montagem da arra A arra
deve mover se livremente para o ajuste da tens o da corrente
Ajuste a tens o da corrente
onsulte a se o Ajustar a tens o
da corrente
egure a ponta da arra guia e aperte rmemente as porcas de
montagem da arra
ATENÇÃO! Uma corrente romba ou inadequadamente afiada
pode causar uma velocidade excessiva do motor durante o
corte, o que pode resultar em graves danos no motor.
ATENÇÃO! Afiar uma corrente inadequadamente aumenta o
potencial de ressalto.
ATENÇÃO! Não substituir ou reparar uma corrente danificada
pode causar ferimentos graves.
ATENÇÃO! A corrente da serra é afiada. Use sempre luvas de
proteção ao realizar a manutenção na corrente.
Inspecionar e limpar o travão da corrente
antenha sempre o mecanismo do trav o da corrente limpo
escovando ligeiramente a liga o para remover a sujidade
este sempre o desempenho do trav o da corrente ap s a limpeza
onsulte a se o
eri car e acionar o trav o da corrente neste
manual para o ter informa es adicionais
Manutenção da Barra-guia
uando a arra guia mostrar sinais de desgaste vire a arra guia
de ai o para cima na serra el trica para distri uir o desgaste pela
vida til má da arra impar e veri car a arra uanto a desgaste
e danos todos os dias em ue esta for utilizada O alisamento ou o
surgimento de re ar as nas calhas da arra um processo normal
de desgaste das arras Estas falhas podem ser reti cadas logo
ue sucedam com a ajuda de uma lima
alhas de guia
u stituir uma arra sempre ue apresente ual uer das seguintes
falhas
•
esgaste no interior das calhas da arra causadores da
inclina o lateral da corrente
•
arra guia do rada
•
alhas rachadas ou partidas
•
alhas afastadas
u ri ue as arras guia na ponta com um pinh o de lu ri ca o
todas as semanas tilize uma seringa de gordura para lu ri car
semanalmente o orifício de lu ri cante
ode a arra guia e
veri ue se os orifícios de lu ri cante e as calhas da arra est o
livres de impurezas
Programa de manutenção
Verificação diária
u ri ca o da arra
Antes de cada utiliza o
ens o da corrente
Antes de cada utiliza o e
fre uentemente
rau de a a o da corrente
Antes de cada utiliza o
veri ca o visual
uanto a pe as dani cadas
Antes de cada utiliza o
PORTUGUÊS
uanto a
adores soltos
Antes de cada utiliza o
uncionamento do trav o da
Antes de cada utiliza o
corrente
Inspecionar e limpar
Barra-guia
Antes de cada utiliza o
erra completa
Ap s cada utiliza o
rav o da corrente
A cada horas de funcionamento
Peças de substituição (Barra e corrente)
M18 FTHCHS30
a ricante
I
A
EE
O E O
C orrente
4 9 3 2 4 8 0 1 7 7
Barra-guia
4 9 3 2 4 8 0 1 7 1
6 2 9 3 9 9
M18 FTHCHS35
a ricante
I
A
EE
O E O
C orrente
4 9 3 2 4 8 0 1 7 8
Barra-guia
4 9 3 2 4 8 0 1 7 3
6 2 9 4 0 0
A corrente deve ser e uipada com uma arra do mesmo fa ricante
de acordo com as com ina es acima
Vista expandida
A pedido e mediante indica o da refer ncia ue consta da chapa
de características da má uina pode re uerer se um desenho
e plosivo da ferramenta el ctrica a echtronic Industries m
a Eyth tra e
innenden
ermany
SÍMBOLOS
eia atentamente o manual de instru es antes de
colocar a má uina em funcionamento
A E
O PE I O
Antes de efectuar ual uer interven o o aparelho
retirar o loco acumulador
Esta serra el trica s deve ser utilizada por
pessoas com forma o especí ca em tra alhos de
manuten o de árvores
o e ponha a má uina chuva
o utilizar com uma s m o
tilizar a motosserra sempre com as duas m os
se cal ado de seguran a com prote o contra corte
sola aderente e i ueira de a o
se luvas de protec o
empre use roupas de prote o e sapatos resistentes
se um capacete de prote o
se protectores auriculares
tilize culos de seguran a
olo ue o trav o da corrente na posi o
amento
olo ue o trav o da corrente na posi o
trav o
enha cuidado com o ressalto da motosserra e evite o
contacto com a ponta da arra
urante a utiliza o manter os transeuntes afastados
pelo menos
m
rav o da corrente E
O
eservat rio de leo da corrente
ode para ajustar a tens o da corrente
ire o de desloca o da corrente
Acess rio
o incluído no e ipamento normal
disponível como acess rio
esíduos de pilhas resíduos de e uipamentos
el tricos e eletr nicos n o devem ser descartados
com o li o dom stico
esíduos de pilhas resíduos
de e uipamentos el tricos e eletr nicos devem ser
recolhidos e descartados separadamente
os resíduos de pilhas os resíduos de acumuladores
e as luzes antes de descartar os e uipamentos
Informe se so re os centros de reciclagem e os
postos de coleta nas autoridades locais ou no seu
vendedor autorizado
ependendo dos regulamentos
locais os retalhistas podem ser o rigados a retomar
gratuitamente os resíduos de pilhas e os resíduos
de e uipamentos el tricos e eletr nicos
a reduzir as necessidades de mat rias primas
reutilizando e reciclando os seus resíduos de pilhas
e os seus resíduos de e uipamentos el tricos e
eletr nicos
esíduos de pilhas particularmente
pilhas de íon lítio resíduos de e uipamentos
el tricos e eletr nicos cont m materiais valiosos e
reutilizáveis ue podem ter efeitos negativos para
o meio am iente e a sua sa de Apague eventuais
dados pessoais e istentes no seu resíduo de
e uipamento antes de descartá lo
ível de pot ncia ac stica garantido
104
v
elocidade da corrente sem carga
0
V
ens o
orrente contínua
arca de onformidade Europeia
PORTUGUÊS
funcion-
A E
EA O
O
EA O
emova
ontri ua
d A
77