Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TECHNINIAI DUOMENYS
K onstrukcija
Produkto numeris
ei iamo akumuliatoriaus tampa
randin s apsukos e apkrovos
uostos ilgis maks
audotinas pjovimo ilgis
randin s alyvos ako talpa
Prietaiso svoris vertintas pagal EP A
tyrim metodiką
Ah
Ah
ekomenduojama aplinkos temperat ra eksploatuojant
ekomenduojami akumuliatoriai
ekomenduojami krovikliai
Informacija apie keliamą triukšmą: ert s matuotos pagal E
vertintas A renginio keliamo triuk mo lygis dažniausiai sudaro
arso sl gio lygis Paklaida
arso galios lygis Paklaida
Nešioti klausos apsaugines priemones!
Informacija apie vibraciją: endroji svyravim reik m
vektori suma nustatyta remiantis E
i ravim emisijos reik m a
Paklaida
h
DĖMESIO!
iame vadove nurodytos endrosios vi racijos ir triuk mo emisijos vert s nustatytos pagal standartinius andymo metodus pagal E
tod l gali
ti taikomos lyginant vieną rank su kitu
urodytos endrosios vi racijos ir triuk mo emisijos vert s atitinka rankio taikymą ei rankis naudojamas kitokiais tikslais kartu su
kitokiais priedais ar netinkamai priži rimas endrosios vi racijos ir triuk mo emisijos vert s gali skirtis ai gali žymiai padidinti poveikio lyg
viso dar o metu
Apskai iuojant endrosios vi racijos ir triuk mo emisijos vertes reik t atsižvelgti laikotarp kai prietaisas yra i jungtas ar a jungtas et
n ra naudojamas ai gali žymiai sumažinti poveikio lyg viso dar o metu
am kad naudotojas
t apsaugotas nuo vi racijos ir ar a triuk mo poveikio reikia nustatyti papildomus saugos reikalavimus
pavyzdžiui tinkamai priži r ti prietaisą ir jo priedus laikyti rankas iltai organizuoti dar o modelius
DĖMESIO!
Perskaitykite visas saugos nuorodas,
instrukcijas, iliustracijas ir duomenis, kuriuos gaunate su
prietaisu. ei nepaisysite toliau pateikt nuorod gali kilti elektros
sm gio gaisro ir ar a sunki sužalojim pavojus
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir
ateityje galėtumėte jais pasinaudoti.
SSAUGUMO GRANDININIO PJŪKLO SAUGOS ĮSPĖJIMAI
a) Laikykite visas kūno dalis atokiai nuo veikiančio grandininio
pjūklo. Prieš įjungdami grandininį pjūklą, įsitikinkite, kad jis
nieko neliečia. os akimirkos ned mesingumo dir ant grandininiu
pj klu pakanka kad jis traukt j s dra užius ar a jus sužalot
b) Visada laikykite grandininį pjūklą dešiniąja ranka paėmę už
galinės rankenos, o kairiąja – už priekinės rankenos. ei laikysite
grandinin pj klą sukeit rankas vietomis padid s susižalojimo
pavojus o niekada nedarykite
c) Grandininį pjūklą laikykite tik už izoliuotų laikymo paviršių,
nes pjūklo grandinė gali liestis su paslėptais laidais arba savo
laidu. Pj klo grandinei prisilietus prie laido kuriuo teka elektros
srov neizoliuotos metalin s grandininio pj klo dalys gali nutrenkti
operatori
d) Dėvėkite akių apsaugas. Rekomenduojama papildoma
klausos, galvos, rankų, kojų ir pėdų apsauga.
v dami
tinkamą apsaugin rangą sumažinsite susižalojimo skriejan iomis
nuolaužomis ar a d l atsitiktinio sąly io su pj klo grandine pavoj
e) Nedirbkite grandininiu pjūklu užlipę ant medžio, kopėčių, nuo
stogo ar kitos nestabilios atramos. aip dir ant su grandininiu
pj klu galima sunkiai susižaloti
f) Stovėkite užtikrintai ir dirbkite grandininiu pjūklu tik ant
tvirto, saugaus ir lygaus pagrindo. ir ant ant slidaus ar
nesta ilaus pagrindo galima prarasti pusiausvyrą ar a grandininio
pj klo kontrol
g) Pjaudami įtemptą šaką, atminkite, kad ji gali atšokti. Atleidus
medienos pluo to temp at okanti aka gali suduoti operatoriui ir
ar a galima netik tai prarasti grandininio pj klo kontrol
192
M18 FTHCHS30
randininis pj klas
4 9 1 4 4 0 0 1 X X X X X X MJ J J J
4 9 1 4 5 2 0 1 X X X X X X MJ J J J
1 8 V ⎓
m s
mm
mm
ml
i Ion
kg
d
A
d
A
d
A
d
A
trij kryp i
m s
m s
2
2
ali
ti naudojama preliminariam poveikio vertinimui
h) Pjaudami krūmokšnius ir sodinukus, būkite itin atidūs.
randininis pj klas gali traukti liaunas akas ir kamienus ei
pliauk tel ti jomis per j s k ną ar a j s galite prarasti pusiausvyrą
i) Neškite grandininį pjūklą paėmę už priekinės rankenos.
Prietaisas turi būti išjungtas ir nusuktas nuo jūsų kūno.
inkamai tvarkant grandinin pj klą sumaž s atsitiktinio sąly io su
judan ia pj klo grandine pavojus
j) Vadovaukitės instrukcijomis, kaip tepti, įtempti grandinę ir
juostą. etinkamai tempta ar a patepta grandin gali tr kti ar a
gali padid ti atatrankos pavojus
k) Pjaukite tik medieną. Nenaudokite grandininio pjūklo
ne pagal paskirtį. Pavyzdžiui, nenaudokite grandininio
pjūklo metalui, plastikui, mūrui ir nemedinėms statybinėms
konstrukcijoms pjauti. ei grandinin pj klą naudosite ne pagal
paskirt gali susidaryti pavojinga situacija
l) Šis grandininis pjūklas nėra skirtas medžiams kirsti.
audojant grandinin pj klą kitokiems nei numatyta dar ams
galimas rimtas operatoriaus ar a pa alini asmen sužalojimas
m) Pasirūpinkite, kad rankenos būtų sausos, švarios,
nealyvuotos ir netepaluotos. epaluotos ar alyvuotos rankenos yra
slidžios galima prarasti renginio kontrol
Atatrankos priežastys ir prevenciniai operatoriaus veiksmai jai
išvengti:
Atatranka gali vykti kai kreipiamosios juostos priekin dalis ar
galiukas palie ia o jektą ar a pjaunamas medinis ruo inys užsidaro
ir suspaudžia pjovoje pj klo grandin
aliuko sąly io metu atskirais atvejais gali vykti staigi atvirk tin
reakcija ir kreipiamoji juosta gali
ti atmesta auk tyn ir atgal link
operatoriaus
uspaudus pj klo grandin i ilgai kreipiamosios juostos vir utin s
dalies kreipiamoji juosta gali
ti staigiai pastumta atgal link
operatoriaus
vykus et kuriai i
i reakcij galite prarasti grandininio pj klo
kontrol ir rimtai susižaloti Pernelyg nepasikliaukite grandininio
pj klo taisytaisiais saugos taisais
audodami grandinin pj klą
LIETUVIŠKAI
turite imtis iniciatyvos užtikrinti kad pjaunant nepasitaikyt
M18 FTHCHS35
nelaiming atsitikim ir susižalojim
randininis pj klas
Atatranka netinkamo rankio naudojimo ir ar a netinkam dar o
1 8 V ⎓
tvarkos ar sąlyg padarinys os galima i vengti imantis tinkam
m s
toliau nurodyt atsargumo priemoni
mm
a) Laikykite įrenginį tvirtai, nykščiais ir pirštais apimdami
grandininio pjūklo rankenas, kūnas ir ranka turi būti tokioje
mm
padėtyje, kad galėtumėte atsispirti atatrankos jėgai. Imdamasis
ml
tinkam atsargumo priemoni operatorius gali kontroliuoti atatrankos
kg
j gas
epaleiskite grandininio pj klo
b) Nesiekite per toli ir nepjaukite didesniame nei pečių aukštyje.
aip i vengsite nepageidaujamo galiuko sąly io ir gal site geriau
kontroliuoti grandinin pj klą netik tose situacijose
c) Naudokite tik gamintojo nurodytas atsargines kreipiamąsias
juostas ir grandines. umontavus netinkamas atsargin
kreipiamąją juostą ar a grandin
atatranką
d
A
d
A
d) Vykdykite pjūklo grandinės gamintojo galandimo ir techninės
d
A
d
A
priežiūros instrukcijas. umažinus gylio matuoklio auk t gali
padid ti atatranka
Valydami užstrigusias medžiagas, sandėliuodami grandininį
pjūklą ar atlikdami jo priežiūros darbus vadovaukitės
pateikiamomis instrukcijomis. Įsitikinkite, kad jungiklis yra
m s
m s
2
2
išjungimo padėtyje, o akumuliatorių blokas yra išimtas.
etik tas grandininio pj klo jungimas valant užstrigusias nuopjovas
ar atliekant prieži ros dar us gali
priežastimi
KITI SAUGUMO IR DARBO NURODYMAI
i grandinin pj klą skirta naudoti tik apmokytiems medži
prieži ros operatoriams
sužalojimus
Pirmą kartą naudojant rengin rekomenduojama pjauti rąstus ant
ožio ar pad klo
Sujungimas saitu
kirtas priri ti tik su dinamine laipiojimo virve ar a energiją
sugerian iais diržais
eka inkite rankio ant kreipiamosios juostos
dang io
Pasir pinkite kad visi apsaugai rankenos ir uferis su smaigais
t užd ti tinkamai ir
randinin pj klą naudoti turi tik sveiki žmon s
yra sunkus tod l jo operatoriaus zin
Operatorius turi
ti udrus gerai matyti pasižym ti mo ilumu ir
miklumu suge ti i laikyti pusiausvyrą ei kyla a ejoni nedir kite
grandininiu pj klu
eprad kite dir ti grandininiu pj klu kol dar o vieta ne us laisva
nestov site tvirtai ir netur site suplanuoto pasitraukimo nuo
krentan io medžio kelio
pjovimo dulki
ei reikia d v kite kauk ar a respiratori
epjaukite vijoklini augal ir ar a smulki
ir dami visada laikykite grandinin pj klą a iem rankomis aikykite
grandinin pj klą tvirtai nyk iais ir pir tais apimdami grandininio
pj klo rankenas
e in ranka turi
ant priekin s rankenos
Prie jungdami grandinin pj klą sitikinkite kad jis nelie ia jokio
o jekto
iekaip nemodi kuokite grandininio pj klo neprijunkite prie jo joki
gamintojo nerekomenduot pried ar rengini
etoli operatoriaus turi
dideliais žaizd tvars iais ir priemon s d mesiui patraukti pvz
vilpukas
idesnis rinkinys su papildomomis priemon mis turi
pakankamai netolimoje vietoje
etinkamai tempta grandin gali at okti nuo kreipiamosios
juostos ir sunkiai ar mirtinai sužaloti
temperat ros
ažnai tikrinkite grandin s tempimą
urite priprasti prie savo naujojo grandininio pj klo atlikdami
paprastus pj vius ant tvirtai atremtos medienos Atlikite tai ir tuo
atveju jei ilgą laiką nedir ote grandiniu pj klu
sužalojimo riziką susijusią su pavojumi prisiliesti prie judan i
dali visada i junkite varikl junkite grandin s sta d nuimkite
akumuliatori
prieš :
•
valydami rengin ar a alindami kam t
•
palikdami rengin e prieži ros
•
sumontuodami ar nuimdami priedus
•
atlikdami renginio patikros technin s prieži ros ar kitus dar us
ar o vietos dydis priklauso nuo atliekamo dar o po džio ir
medžio ar ruo inio Pavyzdžiui norint nuversti med prireiks
didesn s dar o vietos nei norint atlikti kitus pj vius pavyzdžiui
pjaustymą sortimentus ir pan Operatorius turi žinoti apie viską kas
vyksta dar o vietoje ir kontroliuoti iuos procesus
epjaukite pj klu kai k nas yra vienoje linijoje su kreipiamąja juosta
ir grandine okiu atveju jums patyrus atatranką grandin negal s
prisiliesti prie galvos ar k no
ejudinkite rankio pirmyn ir atgal visą dar ą turi atlikti grandin
randin turi
ios gali tr kti ir ar a sukelti
espauskite pj klo pj vio gale
svor kai pj klas perpjauna med
ei junkite pj klo per pjovimo veiksmo vidur
Pj klas turi veikti kol neatitrauktas nuo pj vio vietos aldant ranka
neuž ksuokite jungiklio i jungiklio
Prie atlikdami et kokius dar us renginyje i imkite kei iamą
akumuliatori
DĖMESIO! iekdami i vengti trumpojo jungimo sukeliamą gaisro
pavojaus sužalojim ar a produkto pažeidim neki kite rankio
ti sunkaus susižalojimo
kei iamo akumuliatoriaus ar a kroviklio skys ius ir pasir pinkite
kad prietaisus ar a akumuliatorius nepatekt joki skys i
oroziją sukeliantys ar a laid s skys iai pvz s rus vanduo tam
tikri chemikalai ir alikliai ar a produktai kuri sud tyje yra alikli
gali sukelti trumpąj jungimą
eteisingas naudojimas gali sukelti sunkius
ei iamus
krovikliais
ei iam akumuliatori ir krovikli nelaikykite atvirai aikykite tik
sausoje vietoje
Stūmimas ir traukimas
Atoveiksmio j ga visada veikia kryptimi prie inga grandin s
jud jimo kryp iai od l operatorius turi
renginio traukimą priek tolyn pjaunant ties apatiniu juostos kra tu
ir st mimą atgal link operatoriaus pjaunant palei vir utin juostos
t geros
kl s
kra tą
randininis pj klas
Pjūvyje įstrigęs pjūklas
kl turi
ti gera
usta dykite grandinin pj klą ir pasir pinkite kad jis
saugiai
tokiu atveju gali l žti grandin ir trenktis atgal operatori
situacija paprastai pasitaiko netinkamai atr mus medieną kai
spaudžiamas pj vis užsidaro ir sugny a a menis ei sureguliavus
atramą nepavyksta atlaisvinti juostos ir grandin s atidarykite
augokit s i skiriam tepalo miglos ir
pj v naudodami medinius plei tus ar svertą ir atlaisvinkite pj klą
iekada nem ginkite jungti grandininio pj klo kai kreipiamoji juosta
yra pj vyje ar a pjovoje
akeli po kr mu
Čiuožimas / atšokimas
ai grandininis pj klas pj vio metu ne siterpia medieną kreipiamoji
ti ant galin s rankenos o kair
juosta gali at okti ar a pavojingai slysti palei rąsto ar akos pavir i
taip galima prarasti grandininio pj klo kontrol
kelią iuožimui ar at okimui ar a ent juos sumažinti visada
laikykite pj klą a iem rankomis sitikinkite kad i pjaunamas
griovelis pjovimui
lanks i
at okti link j s ar strigti didele j ga sukeldamas atatranką okio
ti pirmosios pagal os rinkinys su
tipo dar ams geriausia naudoti rankin pj klą gen jimo žirkles kirv
ar kitokius rankinius rankius
ti
Asmeninė apsauginė įranga
ir dami su renginiu visada ne iokite almą
skydeliu sumažins veido ir galvos sužalojimo pavoj vykus
randin s ilgis priklauso nuo
atatrankai
eros koky s asmenin apsaugin ranga tokia kaip ir naudojama
profesional pad s sumažinti operatoriaus sužalojimo riziką
ir ant su renginiu reikia naudoti toliau i vardytas priemones
or dami sumažinti
LIETUVIŠKAI
loką ir sitikinkite kad visos judan ios dalys sustojo
ti a tri nem ginkite jos spausti pj v
kite pasireng atlaikyti pj klo
itaip galite sunkiai susižaloti
sistemos akumuliatorius kraukite tik
sistemos
ekraukite kit sistem akumuliatori
augokite nuo dr gm s
ti pasireng s kontroliuoti
t laikomas
em ginkite i stumti pj klo ir grandin s i pj vio kadangi
okia
or dami užkirsti
randininiu pj klu niekada nepjaukite maž
akeli ar kr m
l j dydžio ir lankstumo pj klas gali
almas su tinkliniu
e ioti klausos apsaugines priemones
193
Publicidad
