Tech-Air 5-systeem Guia Del Usuario página 7

Envelope of Protection for Crashes Where a Motorcycle Strikes a Vehicle or
Obstacle (Figure 3):
Arrival Speed
Impact Angle (Fig 3)
The above parameters are valid for both the rider and passenger.
IMPORTANT!
If the speed of the motorcycle is less than 25km/h (15 mph), the System
may not deploy at the time of the collision/crash, but may deploy if the
rider or passenger suddenly falls from the motorcycle after the impact.
WARNING!
Wearing the System is not a substitute for wearing other protective
motorcycling clothing and gear. To provide full potential protection, the
System must always be worn in conjunction with suitable motorcycling
gear and apparel that covers the rider from head to toe, including a
helmet, protectors, boots, gloves, jacket, and other appropriate protective
equipment.
IMPORTANT!
Figure 3 outlines the Envelope of Protection where the Tech-Air® 5 System
is expected to inflate before the user's body contacts an obstacle. At speeds
above 25km/h the System will deploy regardless of the impact angle, but
outside the Envelope of Protection the System may not be fully inflated
before there is contact between the obstacle and the user.
IMPORTANT!
If Race Mode is selected, the System may not deploy before the first impact,
but may deploy if the rider suddenly falls from the motorcycle after the
impact, regardless of the impact angle.
WARNING! Always make sure to select the Street Mode when riding on roads. Only use
Race Mode for closed race track use.
Envelope of Protection for Loss of Control Crashes
A Loss of Control Crash often results in the motorcycle falling over during riding. This
commonly happens when tire grip on the roadway is lost during a turn or heavy braking.
WARNING!
The user does not need to be involved in a crash for the System to deploy.
For example, the System will deploy if the user falls while wearing the
System, such as when dismounting from the motorcycle. These types of
"non-riding" deployments are not failures of the System.
8 EN
From 25km/h (15mph)
to 50km/h (31mph)
From 45° to 135°
45°
45°
50
km/h
Figure 3