Roger Technology B70/2DC Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador página 112

FUSIBILE-FUSE-SCHMELZSICHERUNG-FUSIBLE-FUSIBLE-FUSÍVEL max.1A
4
O
C- 01
OR
O
a1 01
OR
112
LAMPEGGIANTE
FLASHING LIGHT
CLIGNOTANT
LUZ INTERMITENTE
24Vdc 25W
O O
C- 02 C- 04
OR OR
O O
a1 02 a1 04
OR OR

OROLOGIO
TIMER
UHR
HORLOGE
RELOJ
RELÓGIO
COSTOLA 2
SAFETY EDGE 2
KONTAKTLEISTE 2
TRANCHE DE SÉCURITÉ 2
BORDE SENSIBLE 2
PERFIL DE SEGURANÇA 2
SPIA CANCELLO APERTO
OPEN GATE LIGHT
KONTROLLLEUCHTE TÜR OFFEN
VOYANT PORTAIL OUVERT
LÁMP. PILOTO DE CANCELA ABIERTA
INDICADOR DE PORTÃO ABERTO
24Vdc 3W max.
BLINKER
FLASH
C- 03 +8- 00
a1 03 +72 00
ELETTROSERRATURA
ELEKTRONISCHES SCHLOSS
SERRURE ÉLECTRIQUE
ELECTROCERRADURA
FECHADURA ELÉCTRICA
12Vac 15VA
LUCE DI CORTESIA
LUMIÈRE DE COURTOISIE
max. 230V 100W
C- 03 +8- 01
5
a1 03 +72 01
OUVERTE MOTEUR 1
Fim de Curso ABERTO
OUVERTE MOTEUR 2
Fim de Curso ABERTO
3
ELECTRIC LOCK
COURTESY LIGHT
INNENLICHT
LUZ DE CORTESÍA
LUZ DE CORTESIA
N
230V
max.
L
FCA1
Fine Corsa APERTO
MOTORE 1
MOTOR 1 OPEN
Limit Switch
Anschlag MOTOR 1
OFFEN
Fin de course
Final de Carrera
ABIERTO MOTOR 1
MOTOR 1
FCA2
Fine Corsa APERTO
MOTORE 2
MOTOR 2 OPEN
Limit Switch
Anschlag MOTOR 2
OFFEN
Fin de course
Final de Carrera
ABIERTO MOTOR 2
MOTOR 2