3M PELTOR WS LiteCom Plus MT73H7A4310WS6EU Manual Del Usuario página 82

ES
8.4. RADIOTRANSMISIÓN
8.4.1. VOX (TRANSMISIÓN OPERADA POR VOZ)
(Figura 5 y figura A:14)
Habilita la transmisión automática cuando el nivel sonoro en
el micrófono es superior al nivel de VOX.
Para activar o desactivar VOX, pulsar dos veces brevemente
(~0,5 segundos) el botón PTT (A:14) (figura 5).
8.4.2. PTT (TRANSMISIÓN CON PULSAR PARA
HABLAR)
(Figura 5, figura A:14 y figura A:16)
Mantener pulsado el botón PTT (A:14) para transmitir
manualmente en la radio. Cuando la radio está transmitiendo
o recibiendo, el botón (A:16) destella rápidamente. La
transmisión con PTT funciona siempre, independientemente
del bloqueo de canal ocupado (BCLO) y de los ajustes.
NOTA: Para recibir transmisión, el canal no debe estar
bloqueado por transmisión mediante PTT o VOX.
8.4.3. COMUNICACIÓN CARA A CARA, PTL (PULSAR
PARA ESCUCHAR)
(Figura 6 y figura A:16)
La función de pulsar para escuchar (PTL) permite al usuario
escuchar instantáneamente el entorno, silenciando el audio
de Bluetooth y activando los micrófonos dependientes de
®
nivel. Pulsar dos veces brevemente (~0,5 segundos) el botón
de encendido (A:16) para activar la función de PTL. Para
desactivar la función de pulsar para escuchar (PTL), pulsar
brevemente cualquier botón.
8.5. * OPERACIÓN DE BLUETOOTH
8.5.1. * FUNCIÓN DE BLUETOOTH
Bluetooth es el nombre de una norma técnica para
®
transmisión inalámbrica de corto alcance, con un alcance de
trabajo máximo de aproximadamente 10 metros. Esta orejera
se puede usar con otra unidad Bluetooth
cualquiera de los perfiles: orejera (HSP), manos libres (HFP)
o flujo acústico (A2DP).
Si se oye el mensaje "no paired devices" (no hay dispositivos
emparejados); no hay dispositivo con Bluetooth
la orejera.
Si se oye el mensaje "connecting Bluetooth
(conectando Bluetooth , conectado); hay un dispositivo con
®
Bluetooth habilitado, acoplado con la orejera y conectado.
®
Si se oye el mensaje "connecting Bluetooth
failed" (conectando Bluetooth
dispositivo con Bluetooth
®
conectado.
8.5.2. * TECNOLOGÍA BLUETOOTH
Los modelos WS son compatibles con la tecnología
Bluetooth MultiPoint. Usar tecnología Bluetooth
®
para conectar la orejera a dos dispositivos Bluetooth
simultáneamente. Según el tipo de dispositivos Bluetooth
conectados y de sus actividades actuales, la orejera controla
los dispositivos Bluetooth
®
prioriza y coordina actividades de los dispositivos Bluetooth
conectados.
71
®
®
compatible con
®
acoplado a
®
, connected"
®
, connection
®
, conexión fallida); hay un
®
acoplado con la orejera, pero no
MULTIPOINT
®
MultiPoint
®
®
de diferentes formas. La orejera
* Sólo modelos WS con Bluetooth
NOTA: El ajuste predeterminado es Bluetooth
Podría ser necesario activar Bluetooth
de preparación de la orejera.
8.5.3. * EMPAREJAMIENTO DE UN DISPOSITIVO
BLUETOOTH
(Figura 4, figura 7 y figura A)
La primera vez que se enciende la orejera después de
restablecer los parámetros predeterminados de fábrica, se
adopta el modo de emparejamiento pulsando el botón
Bluetooth (figura 4). Un mensaje de voz confirma:
®
"Bluetooth pairing on" (emparejamiento de Bluetooth
®
También se puede activar el emparejamiento de *Bluetooth
pulsando largamente (10 segundos) el botón On/Off/Mode
(A:16), en modo apagado. Un mensaje de voz confirmará con
"power on, battery status, Bluetooth
estado de batería, Bluetooth
También se puede entrar en el modo de emparejamiento
desde el submenú (figura 11). Ver el apartado
"Configuración de la orejera". Puede usarse para emparejar
un segundo dispositivo.
Comprobar que la comunicación Bluetooth
el dispositivo Bluetooth
LiteCom Plus" en el dispositivo Bluetooth
voz confirma que el emparejamiento ha finalizado: "pairing
complete" (emparejamiento finalizado) y "connected"
(conectado).
NOTA: Se puede detener el proceso de emparejamiento,
pulsando largamente (2 segundos) el botón de Bluetooth
(figura 4).
NOTA: Sólo uno de los dos dispositivos emparejados puede
ser un radioteléfono. La orejera sólo acepta PTT (pulsar para
hablar) por Bluetooth
3M™ PELTOR™ de pulsar para hablar. Para consultas,
contactar con el distribuidor local.
NOTA: Cuando se empareja correctamente un tercer
dispositivo Bluetooth
dispositivos emparejados anteriormente. Al conectar uno de
los dispositivos, se quita el dispositivo desconectado. De lo
contrario, se quita el primer dispositivo emparejado.
NOTA: Por defecto, la función de radio VOX se desactiva
cuando se contesta una llamada telefónica por conexión
Bluetooth . Cuando finaliza la llamada, VOX se reactiva
®
automáticamente. Para transmitir por el radioteléfono durante
una llamada telefónica, pulsar el botón PTT. Si se pulsa el
botón PTT durante una llamada, la voz del usuario sólo se
transmite por el radioteléfono, y no a la llamada telefónica.
8.5.4. * RECONEXIÓN DE DISPOSITIVOS BLUETOOTH
Cuando se enciende la orejera, intenta reconectar todos los
dispositivos conectados durante 5 minutos. Un mensaje de
voz confirma la conexión: "connected" (conectado).
NOTA: Si se pierde el acoplamiento, un mensaje de voz
®
confirma con "disconnected" (desconectado).
®
®
MultiPoint.
®
sencillo en el modo
®
®
pairing on" (encendido,
®
emparejando).
®
está activada en
®
propio. Buscar y seleccionar "WS
®
. Un mensaje de
®
si el radioteléfono acepta el protocolo
®
, se quita de la orejera uno de los
®
).
®
®
®
®