3M PELTOR WS LiteCom Plus MT73H7A4310WS6EU Manual Del Usuario página 49

8. GEBRAUCHSANLEITUNG
8.1. BETRIEBSDAUER
Ungefähre Betriebsdauer bei voll geladenem ACK081-Akku
(1800 mAh):
• WS LiteCOM Plus: Etwa 18 Stunden.
• LiteCom Plus: Etwa 20 Stunden.
HINWEIS:
Die Betriebsdauer kann abhängig von Umgebung,
Temperatur und Batterie variieren.
8.2. EIN- UND AUSSCHALTEN DES GERÄTS
(Abb. 2 und Abb. A)
Zum Ein- oder Ausschalten des Headsets die Taste On/Off/
Mode (A:16) 2 Sekunden lang gedrückt halten. Mit der
Sprachmitteilung „Power on" (Wird eingeschaltet) oder
„Power off" (Wird ausgeschaltet) wird bestätigt, dass die
Einheit ein- oder ausgeschaltet worden ist.
HINWEIS: Das Headset wird nach vier Stunden Inaktivität
automatisch ausgeschaltet. Dies wird durch die
Sprachmitteilung „Automatic power off" (Automatische
Abschaltung) angezeigt.
HINWEIS: Beim Ausschalten des Headsets werden jeweils
die letzten Einstellungen gespeichert.
8.3. EINSTELLEN DER LAUTSTÄRKE
(Abb. 3)
Mit der [+]- und der [–]-Taste die Lautstärke einstellen. In der
Grundeinstellung regeln die [+]- und die [–]-Taste die
Lautstärke der aktiven Schallquelle, wobei es sich um eine
der folgenden handeln kann: Sprechfunkgerät, Bluetooth
Kommunikation oder Umgebungsgeräusche. Wenn mit dem
Sprechfunkgerät ein Sprechfunksignal empfangen oder
gesendet wird, regeln die [+]- und [–]-Taste die Lautstärke
des Sprechfunkgeräts.
*Wenn ein Bluetooth -Gerät aktiv ist, regeln die [+]- und die
®
[–]-Taste die Bluetooth -Audio-Wiedergabe. In allen anderen
®
Fällen regeln die [+]- und die [–]-Taste die
Umgebungslautstärke. Die jeweiligen Lautstärkestufen
können auch im Menü eingestellt werden.
8.4. SENDEN MIT DEM SPRECHFUNKGERÄT
8.4.1. VOX (VOICE OPERATED TRANSMISSION)
(Abb. 5 und Abb. A:14)
Ermöglicht automatisches Senden, wenn der Schallpegel am
Mikrofon über dem VOX-Pegel liegt.
Um VOX ein- oder auszuschalten, die PTT-Taste (A:14, Abb. 5)
zweimal kurz (~0,5 Sekunden) drücken.
8.4.2. PTT (PUSH-TO-TALK-ÜBERTRAGUNG,
SPRECHTASTE)
(Abb. 5, Abb. A:14 und Abb. A:16)
Die PTT-Taste (A:14) drücken und halten, um das Funkgerät
manuell zu verwenden. Beim Senden oder Empfangen von
Funk blinkt die Taste (A:16) schnell. Die PTT-Übertragung
funktioniert immer, unabhängig von den BCLO und den
Einstellungen
HINWEIS: Um eine Übertragung empfangen zu können, darf
der Kanal nicht durch einen Sendevorgang per PTT oder
VOX blockiert sein.
8.4.3. DIREKTE KOMMUNIKATION, PTL
(PUSH-TO-LISTEN)
(Abb. 6 und Abb. A:16)
Die Push-To-Listen-Funktion für die direkte Kommunikation
ermöglicht das direkte Hören der Umgebung, indem die
Lautstärke der Bluetooth
niveauabhängigen Mikrofone aktiviert werden. Zum Aktivieren
der Push-To-Listen-Funktion die Power-Taste (A:16) zweimal
kurz (~0,5 Sekunden) drücken. Durch kurzes Drücken einer
beliebigen Taste wird die Push-To-Listen-Funktion wieder
deaktiviert.
8.5. *BLUETOOTH
8.5.1. *BLUETOOTH
Bluetooth heißt ein technischer Standard für die drahtlose
®
Übertragung im Nahbereich mit einer Reichweite von etwa
10 Metern. Dieses Headset kann zusammen mit anderen
Geräten mit aktiviertem Bluetooth
eines der Profile Headset (HSP), Handsfree (HFP) oder
Streaming Audio (A2DP) unterstützen.
Wenn die Mitteilung „No paired devices" (Keine
synchronisierten Geräte) ertönt, ist mit dem Headset kein
Bluetooth -Gerät synchronisiert.
®
Wenn die Mitteilung „Connecting Bluetooth
(Bluetooth -Verbindung wird aufgebaut, verbunden) ertönt, ist
®
ein Bluetooth
verbunden.
Wenn die Mitteilung „Connecting Bluetooth
failed" (Bluetooth
-
®
missglückt) ertönt, ist ein Bluetooth
synchronisiert, aber nicht verbunden.
8.5.2. *BLUETOOTH
Die WS-Modelle unterstützen die Bluetooth
Technologie. Mit der Bluetooth
das Headset mit zwei Bluetooth
verbunden werden. Abhängig von der Art der
angeschlossenen Bluetooth
Aktivitäten, steuert das Headset die Bluetooth
unterschiedliche Weise. Das Headset priorisiert und
koordiniert die Aktivitäten der angeschlossenen Bluetooth
Geräte.
HINWEIS: Die Grundeinstellung ist Bluetooth
Bluetooth -Single ist im Einstellungsmodus des Headsets
®
einzustellen.
* Nur WS (Bluetooth )-Modelle
®
-Audio-Funktion gedämpft und die
®
-BEDIENUNG
®
-FUNKTION
®
verwendet werden, die
®
-Gerät mit dem Headset synchronisiert und
®
-Verbindung wird aufgebaut, Verbindung
®
-Gerät mit dem Headset
®
-MULTIPOINT-TECHNOLOGIE
®
-Multipoint-Technologie kann
®
-Geräten gleichzeitig
®
-Geräte und der jeweiligen
®
DE
, connected"
®
, connection
®
-Multipoint-
®
-Geräte auf
®
-
®
-Multipoint.
®
38