3M PELTOR WS LiteCom Plus MT73H7A4310WS6EU Manual Del Usuario página 262

RU
В данном пункте имеется возможность установить
громкость окружающих звуков.
Автоматическая регулировка громкости окружающих
звуков позволяет защитить орган слуха пользователя от
звуков опасной интенсивности. Благодаря данной
функции в наушниках громкость фонового шума и иных
потенциально опасных звуков снижается. При этом
пользователь имеет возможность общаться с
окружающими без каких-либо затруднений. В конструкции
устройства предусмотрена возможность регулировать
громкость окружающих звуков, воспринимаемых
микрофонами и транслируемых в чашки наушников.
Допустимые значения: «OFF» («ВЫКЛ.»), 1–6. Значение
по умолчанию: 3.
9.1.4. «PHONE VOLUME» («ГРОМКОСТЬ
ТЕЛЕФОНА»), «STREAMING VOLUME»
(«ГРОМКОСТЬ АУДИОЗАПИСИ») И
«BLUETOOTH RADIO VOLUME» («ГРОМКОСТЬ
®
РАДИОСТАНЦИИ, ПОДКЛЮЧЕННОЙ ЧЕРЕЗ
BLUETOOTH »)
®
Данный пункт меню позволяет регулировать громкость
подключенной через Bluetooth
телефона или устройства, воспроизводящего
аудиозапись. Допустимые значения: «OFF» («ВЫКЛ.»),
1–6. Значение по умолчанию: 3.
ПРИМЕЧАНИЕ. Для перехода через десять пунктов в
больших списках, таких как списки каналов, следует
нажать и удерживать кнопку + или –.
ПРИМЕЧАНИЕ. Выход из меню осуществляется
автоматически через 7 секунд после завершения
последнего действия. При выходе из меню послышится
звуковой сигнал.
9.2. «SUB MENU» («ПОДМЕНЮ»)
(рис. 9)
В составе меню имеются следующие пункты:
• «VOX» («Голосовое включение радиопередачи»).
• «Sub channel» («Субканал»).
• «Squelch» («Шумоподавление»).
• «Power» («Мощность») (только для модификаций,
использующих каналы радиосвязи PMR)
• «Bluetooth pairing» («Установка связи с
®
устройством Bluetooth
• «Language» («Язык голосовых сообщений»).
Для перехода в подменю необходимо одновременно
нажать кнопки + и – и удерживать их в течение одной
секунды. Для перемещения по меню следует
использовать кнопку On/Off/Mode, а для изменения
значения выбранной настройки — кнопки + и –.
Ниже приводится описание пунктов подменю.
9.2.1. «VOX»
(«Голосовое включение радиопередачи»)
Функция VOX позволяет осуществлять радиопередачу
без использования кнопки PTT. Данный пункт меню
позволяет установить порог чувствительности указанной
функции. Допустимые значения: «VOX off» («Выкл.»),
251
радиостанции, а также
®
»).
®
«VOX low» («Низкая чувствительность»), «VOX
medium» («Средняя чувствительность»), «VOX high»
(«Высокая чувствительность»).
Значение по умолчанию: «VOX Medium» («Средняя
чувствительность»).
9.2.2. «SUB CHANNEL» («СУБКАНАЛ»)
(см. табл. M и N)
В данном пункте имеется возможность выбрать субканал
согласно таблицам M и N при условии, что пункт активен.
Допустимые значения: «OFF» («ВЫКЛ.»), 1–121.
Значение по умолчанию: «OFF» («ВЫКЛ.»).
9.2.3. «SQUELCH»
(«Шумоподавление»)
Функция шумоподавления обеспечивает подавление
фонового шипения в наушниках, когда интенсивность
входящего сигнала находится ниже установленного
порогового уровня. Допустимые значения: «Squelch off»
(«Выкл.»), «Squelch low» («Низкая»), «Squelch medium»
(«Средняя»), «Squelch high» («Высокая»).
Значение по умолчанию: «Squelch medium» («Средняя»).
9.2.4. «POWER» («МОЩНОСТЬ»)
(только для модификаций, использующих каналы
радиосвязи PMR)
Данный пункт позволяет установить выходную мощность
радиопередатчика. В конструкции устройства
предусмотрены два уровня мощности: низкий и высокий.
Чем ниже мощность радиопередатчика, тем меньшим
будет радиус его передачи, но тем дольше устройство
будет работать на одной зарядке аккумулятора.
Допустимые значения: «High power» («Высокая
мощность»), «Low Power» («Низкая мощность»).
Значение по умолчанию: «Low power» («Низкая
мощность»).
9.2.5. «BLUETOOTH PAIRING» («УСТАНОВКА СВЯЗИ
®
С УСТРОЙСТВОМ BLUETOOTH
(рис. 11)
Для установки связи необходимо дождаться голосового
сообщения «Bluetooth pairing» («Установка связи
®
Bluetooth »). Чтобы начать установку связи, следует
®
нажать кнопку +. Продолжительность нажатия должна
составлять приблизительно полсекунды. После начала
установки связи послышится голосовое сообщение
«Bluetooth pairing on» («Установка связи Bluetooth
®
включена»). После этого следует в меню связываемого
устройства в списке устройств для установки связи найти
и выбрать пункт «WS LiteCom Plus». После завершения
установки связи послышатся голосовые сообщения
«Pairing complete» («Установка связи завершена») и
«Connected» («Соединение установлено»). Чтобы
остановить установку связи, следует нажать кнопку –.
Продолжительность нажатия должна составлять
приблизительно полсекунды. В результате послышится
голосовое сообщение «Pairing failed» («Установка связи
не выполнена»).
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы остановить установку связи,
следует нажать кнопку Bluetooth
нажатия должна составлять приблизительно полсекунды.
»).
®
®
. Продолжительность
®