Sony DHC-AZ7DM Manual De Instrucciones página 89

Il y a un effet de larsen.
• Baissez le volume.
• Éloignez le microphone des enceintes ou changez
son orientation.
Il y a une irrégularité persistante de couleur
sur l'écran du téléviseur.
• Éteignez le téléviseur, puis rallumez-le après 15 à
30 minutes. Si l'irrégularité de couleur persiste,
éloignez les enceintes du téléviseur.
Distorsion du son de la source raccordée à la
chaîne.
• Si « VIDEO » s'affiche lorsque vous appuyez sur
VIDEO/SAT de l'appareil, placez l'affichage en
mode « SAT » (voir « Écoute du son d'un élément
raccordé » à la page 86).
Enceintes
Absence de son sur un canal, ou volume des
canaux gauche et droit déséquilibré.
• Vérifiez les raccordements des enceintes et leur
position.
• La source que vous écoutez est mono.
Le son n'est émis que par l'enceinte centrale
(DHC-AZ7DM seulement).
• Pour certains disques, le son n'est émis que par
l'enceinte centrale.
Il n'y a pas de son du subwoofer
(DHC-AZ7DM seulement).
• Assurez-vous que le paramètre
« SUBWOOFER » se trouve sur « YES » .
• Le subwoofer ne produit aucun son lors de la
lecture d'un DVD sur lequel le son pour le
subwoofer n'a pas été enregistré.
Il n'y a pas de son à l'enceinte centrale
(DHC-AZ7DM seulement).
• Réglez l'enceinte centrale à un niveau approprié.
Il n'y a pas de son aux enceintes surround
(DHC-AZ7DM seulement).
• Réglez les enceintes surround à un niveau
approprié.
• La source lue a des effets sonores limités. Vérifiez
le volume avec le signal de test.
Le son manque de graves.
• Assurez-vous que les prises + et – des enceintes
sont correctement connectées.
Support d'enregistrement USB
« Push Power » et « Remove Mem » s'affichent
alternativement.
• Un problème a été détecté dans le niveau de
courant électrique provenant du port USB
MEMORY. Mettez la chaîne hors tension et
retirez le support d'enregistrement USB du port
USB MEMORY. Vérifiez qu'il n'y a pas de
problème avec le support d'enregistrement USB.
Si cet affichage persiste, adressez-vous au
revendeur Sony le plus proche.
Il n'y a pas de son.
• Le support d'enregistrement USB n'est pas
correctement introduit. Mettez la chaîne hors
tension, puis réinsérez le support d'enregistrement
USB et vérifiez si « USB CONNECT » est affiché.
Le son est déformé.
• Le débit binaire utilisé lors du codage des fichiers
MP3 était faible. Envoyez des fichiers MP3 codés
à des débits binaires supérieurs vers le support
d'enregistrement USB.
Parasites ou le son sautille.
• Mettez la chaîne hors tension, puis réinsérez le
support d'enregistrement USB.
• Les données de musique elles-mêmes contiennent
des parasites. Il est possible que des parasites aient
été introduits lors de la création des données de
musique du fait de l'état de l'ordinateur. Créez de
nouveau les données de musique.
• Copiez les fichiers sur votre ordinateur, formatez
le support d'enregistrement USB en format
FAT12, 16 ou 32 et copiez de nouveaux les
fichiers sur le support d'enregistrement USB.*
Le support d'enregistrement USB ne peut pas
être introduit dans le port USB MEMORY.
• Le support d'enregistrement USB est introduit à
l'envers. Introduisez le support d'enregistrement
USB dans le sens correct.
Le support d'enregistrement USB qui a été
utilisé sur un autre dispositif ne fonctionne
pas.
• Il est possible qu'il soit enregistré en un format non
pris en charge. Dans ce cas, prenez tout d'abord la
précaution de sauvegarder les fichiers importants
du support d'enregistrement USB en les copiant
sur le disque dur de votre ordinateur. Puis formatez
le support d'enregistrement USB avec un système
de fichier FAT12, FAT16 ou FAT32 et
retransférez les fichiers audio sauvegardés sur le
support d'enregistrement USB.*
suite page suivante
FR
89