Messages - Sony DHC-AZ7DM Manual De Instrucciones

Messages

L'un des messages suivants peut apparaître ou
clignoter sur l'afficheur pendant le
fonctionnement.
Support d'enregistrement USB
Resume
La reprise de lecture est activée (page 20).
Reading
La chaîne lit les informations de TOC (sommaire)
du support d'enregistrement USB introduit.
Certaines touches ne sont pas disponibles.
No Media
Un support d'enregistrement USB n'est pas
introduit. Ou le support d'enregistrement USB n'a
pas été reconnu.
Blank
Le support d'enregistrement USB introduit est neuf
ou il ne contient pas de fichier.
No Audio
Le support d'enregistrement USB introduit ne
contient pas de plages audio MP3.
DVD/CD vidéo/CD/MP3/JPEG/
vidéo DivX
Cannot Play
• Le disque inséré ne peut pas être lu (page 7).
• Le disque inséré a un code régional qui n'est pas
pris en charge.
Data Error
• La plage audio MP3/le fichier d'image JPEG/le
fichier vidéo DivX que vous désirez lire est
défectueux.
• Les données ne sont pas des données MPEG1
Audio Layer 3.
• Le format du fichier d'image JPEG n'est pas
conforme à DCF.
• Le fichier d'image JPEG porte l'extension
« .JPG » ou « .JPEG » mais n'est pas en format
JPEG.
• Le fichier que vous voulez lire porte l'extension
« .AVI » ou « .DIVX » mais n'est pas en format
DivX ou est en format DivX mais n'est pas
conforme à un profil certifié DivX.
No Disc
Il n'y a pas de disque dans l'appareil.
Not in Use
Vous avez appuyé sur une touche non valide.
PASSWORD
Le contrôle parental personnalisé est activé
(page 53).
Push STOP!
Vous avez appuyé sur CD SYNC de l'appareil
pendant la lecture.
Reading
La chaîne lit les informations de TOC (sommaire)
du disque. Certaines touches ne sont pas
disponibles.
Tuner
Complete!
L'opération de préréglage s'est terminée
normalement.
Cassette
No Tab
Vous ne pouvez pas enregistrer la cassette car sa
languette a été brisée.
No Tape
Il n'y a pas de cassette dans la platine-cassette.
Minuterie
OFF TIME NG!
Les heures de début et de fin de la minuterie de
lecture ou de la minuterie d'enregistrement sont
réglées sur la même heure.
FR
95