Sony Digital Handycam Serie Manual De Instrucciones página 87

Grabador de cámara de video digital
Tabla de contenido

Publicidad

Duplicación de una cinta
CCD-TRV107/TRV108/TRV308/TRV408 TRV608
CCD-TRV608
Cable de conexión de audio/vídeo(incluido)/
Cabo de ligação de A/V (fornecido)
: Flujo de la señal/Fluxo do sinal
DCR-TRV140
Cable de conexión de audio/vídeo(incluido)/
Cabo de ligação de A/V (fornecido)
: Flujo de la señal/Fluxo do sinal
Cuando haya finalizado la
duplicación de la cinta
Presione x de su videocámara y de la
videograbadora.
Para evitar el deterioro de las
imágenes al duplicar (CCD-TRV107/
TRV108/TRV308/TRV408/TRV608
solamente)
Ponga EDIT en ON en los ajustes del menú antes de
la duplicación.
Usted podrá editar en videograbadoras
compatibles con los sistemas siguientes:
8 mm
, Hi8
, Digital8
S-VHS
, VHSC
Betamax , ED Betamax
o DV
S VIDEO OUT
A / V OUT
S VIDEO OUT
A / V OUT
, VHS
,
, S-VHSC
,
, mini DV
,
Duplicação de uma cassete
Amarilla/Amarelo
IN
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
Negra/
Preto
Amarilla/Amarelo
Blanca/Branco
IN
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
Roja/
Preto
Quando tiver concluído a duplicação
de uma cassete
Carregue em x tanto na
videogravador.
Para evitar a deterioração de
imagens da duplicação (somente
CCD-TRV107/TRV108/TRV308/TRV408/
TRV608 )
Ajuste EDIT a ON nos ajustes do menu antes da
duplicação.
Pode-se editar em videogravadores que
suportem os sistemas a seguir:
8 mm
, Hi8
, Digital8
S-VHS
, VHSC
Betamax , ED Betamax
ou DV
câmara de vídeo como
, VHS
,
, S-VHSC
,
, mini DV
no
,
87

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido