Sole Diesel SFN-100 Manual De Instrucciones página 28

1.1 DATI DI IDENTIFICAZIONE DEL COSTRUTTORE
E DEL MOTORE
COSTRUTTORE:
SOLÉ, S.A.
Crta. de Martorell a Gelida, Km 2
08760 MARTORELL
(BARCELONA) SPAIN
MODELLO:
DENOMINAZIONE COMERCIALE:
SFN - 100
SFN - 130
SFN - 160
SFN - 210
Per identificare facilmente la posizione:
-Targhetta posta sul motore, recante i dati di
identificazione (vedi Fig. 1.1)
Punzonatura posta sul motore, indicante gli estremi
dell'omologazione (vedi Fig. 1.2)
1.1 KENNDATEN DES HERSTELLERS UND DES
MOTORS
HERSTELLER:
SOLÉ, S.A.
Ctra. de Martorell a Gelida, Km 2
08760 MARTORELL
(BARCELONA) SPAIN
MODELL:
HANDELSBEZEICHNUNG:
SFN - 100
SFN - 130
SFN - 160
SFN - 210
Zum schnellen Auffinden der Position:
- Kennschild auf dem Motor mit allen Angaben zur
Motorkennzeichnung (siehe Abb. 1.1)
- Stempelung auf dem Motor, mit allen Zulassungsdaten
(siehe Abb. 1.2)
Fig. 1.1 - Abb. 1.1
Fig. 1.2 - Abb. 1.2
17