Assemblaggio; Assembly; Assemblage - EMAK OLEO-MAC 963 TT-A-TT 163 Manual De Uso

1
Italiano

ASSEMBLAGGIO 12" - 14"

MONTAGGIO BRACCIO REVERSIBILE
- Montare il braccio (A-B, Fig. 1) nella propria sede
sui prigionieri (L) e la cinghia trapezoidale nella
puleggia motrice (R, Fig. 2).
- Fissare il braccio (A-B, Fig. 1) tramite i dadi e la vite
(C).
REGISTRAZIONE TENSIONE CINGHIA
Per tendere la cinghia (Fig. 3):
- svitare i tre dadi (D).
- ruotare la camme tramite il dado (E) nella direzione
(F).
- serrare i tre dadi (D).
Controllare ogni 3/4 ore di lavoro la tensione della
cinghia.
ATTENZIONE – Controllare la tensione della
cinghia giornalmente. Sostituire le cinghie se
appaiono logorate.
Per tagliare vicino a pareti, cordoli, ostacoli verticali è
necessario ruotare il braccio della troncatrice di 180° in
modo che il disco di taglio si trovi sul lato opposto del
braccio (Fig. 3-7).
16
2

ASSEMBLY 12" - 14"

REVERSIBLE CUTTER ARM FITTING
- Fit the cutter arm (A - B, Fig . 1) on to the studs and
drive belt onto the drive pulley (R, Fig. 2).
- Fix the cutter arm (A-B, Fig. 1) by means of nuts and
screw
DRIVE BELT TENSIONING
To stretch the belt (Fig. 3):
- unscrew the 3 nuts (D)
- turn the cams through the nut (E) towards the
direction (F)
- tighten the nut (D).
Control every 3 to 4 hours of use drive belt tension.
WARNING - Check the belt tension every day.
Replace worn belts.
For cutting near walls, curbs, or vertical obstacles, it is
necessary to rotate the power cutter arm 180° so that
the cutting disk is positioned on the opposite side of
the arm (Fig. 3-7).
3
English
4
Français

ASSEMBLAGE 12" - 14"

MONTAGE DU BRAS REVERSIBLE
- Monter le bras (A-B, Fig. 1) dans son siège sur les
prisonniers et la courroie trapézoïdale sur la poulie
motricer (R, Fig. 2).
- Fixer le bras (A-B, Fig. 1) à l'aide des écrous et la vis
(C).
REGLAGE DE TENSION DE LA COURROIE
Pour tendre une courroie (Fig. 3):
- dévisser les trois écroux (D)
- roues les cames à travers l'écrou (E) dans la direction
(F)
- serrer les écroux (D).
Contrôler la tension de la courroie, après 3-4 heures de
travail.
ATTENTION - Contrôlez la tension de la courroie
tous les jours. Remplacer les courroies usées.
Pour couper près des murs, des bordures, des obstacles
verticaux, il faut tourner le bras de la découpeuse à
180° de manière à positionner le disque de coupe de
lautre cô tre du bras (Fig. 3-7).