Dati Tecnici; Technical Data; Donnees Techniques; Technische Angaben - EMAK OLEO-MAC 963 TT-A-TT 163 Manual De Uso

DATI TECNICI

I

TECHNICAL DATA

GB
Cilindrata - Displacement - Cylindrée - Hubraum - Cilindrada -
Motore - Engine - Moteur - Motor - Motor -
Nr. giri minimo - Min. rpm -
Nombre de tours/min au ralenti - Minimale Drehzahl/Minute -
N. giros/min. mínimo -
Nr. giri massimo - Max. rpm - Nombre de tours/min à plein régime
Maximale Drehzahl/Minute - N. giros/min máximo -
Velocità massima mandrino - Maximum spindle speed - Vitesse maximum broche -
Max. Spindeldrehzahl - Velocidad máxima del mandril -
Peso senza disco - Weight without disk - Poids sans disque -
Gewicht ohne Scheibe - Peso sin disco -
Capacità serbatoio carburante - Fuel tank capacity -
Capacité du réservoir à carburant Inhalt Kraftstofftank -
Capacidad del depósito de combustible -
Dimensioni - Dimensions - Dimensions -
Abmessungen - Dimensiones -
Braccio da taglio - Cutting arm - Bras de découpe -
Schneidarm - Brazo de corte -
Dimensioni albero portadisco - Disk shaft dimensions -
Dimensions arbre porte-disque - Abmessungen der Scheibenwelle -
Tamaño del eje portadisco -
60

DONNEES TECHNIQUES

F

TECHNISCHE ANGABEN

D
kg
3
cm
mm
mm

DATOS TECNICOS

E
63.3 cm
3
2 tempi - stroke - temps - takt - tiempos -
2400÷2800 min
9800÷10200 min
5100
10.2 (12") - 10.4 (14")
(ℓ) 700 (0.7)
740x400x210
Reversibile - Reversible - Réversible -
Reversierbar - Reversible -
80.7 cm
3
EMAK
–1
–1
5100 (12"-14") 4700 (16")
11.2 (12") - 11.4 (14") - 13.6 (16")
880 (0.88)
800x400x220 870x440x220
15