带奥德姆连接的共轨泵 - Bosch 1 687 010 182 Instrucciones De Funcionamiento

zh 162 | 1 687 010 182 | 检测的准备工作
5. 将 O 型圈 Ø10 x 3 mm （编号 8）放入共轨泵的润滑油
输入孔中（仅对于带润滑油供给的 CP 3.4 共轨泵是必需
的）。
8
Fig. 2: 带锥形轴连接的共轨泵
6. 将紧固法兰（编号 7）安装到共轨泵上。
7. 将共轨泵连同紧固法兰放入紧固角铁（编号 6）并紧固。
8. 将传动法兰（编号 5）安装到共轨泵的传动轴上。锁紧螺
母的拧紧扭矩：80 +10 Nm。
9. 将共轨泵放到 EPS 的夹紧托架上。
10. 将共轨泵的传动法兰（编号 5）与传动联轴器
（编号 4）相连并用两个紧固螺栓紧固。
拧紧力矩：35 ±2 Nm
11. 将紧固角铁（编号 6）通过两个紧固螺栓紧固到夹紧托
架上。
12. 将护圈（编号 2）推过传动联轴器并紧固。
|
1 689 989 055 2015-10-01
4.1.2 带奥德姆连接的共轨泵
i
为了夹紧带奥德姆连接的共轨泵额外需要下列夹紧附件：
保护罩 1 685 510 148
中间法兰 1 685 700 140
护圈 1 685 510 176
紧固角铁 1 688 010 129
1
2
3
4
Fig. 3: 带奥德姆连接的共轨泵
1 保护罩 1 685 510 148 1)
2 护圈 1 685 510 176 2)
3 中间法兰 1 685 700 140
2)
4 传动法兰 1 685 702 090
3)
5 连接件
3)
6 紧固角铁 1 688 010 129 2)
7 喷油泵专用夹紧法兰 3)
1) 包括在 EPS 815 的供货范围内
特殊附件
2)
包括在附件套件的供货范围内
3)
1. 将中间法兰（编号 3 ）紧固在 EPS 的飞轮上。紧固螺栓
的拧紧扭矩：
M10 = 55 ±2 Nm
M12 = 95 ±2 Nm
5
6
7
Robert Bosch GmbH